Translation of "find a match" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Find - translation :

تجد

Find a match - translation :

العثور على تطابق

Match - translation :

مباراة

Keywords : للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد تطابق ثقاب تتطابق عود متطابقة

Examples (External sources, not reviewed)

And find yourself a nice match	و جد لنفسك شريكة جيدة
Now, what do we do when we find a match?	الآن، ماذا نفعل عندما نعثر على تطابق
You will surely find the perfect match.	فهذا يؤكد بحكم المفهوم الامريكي انك سوف تجد خيارك الصحيح
Find the next match for the current search phrase	أعثر على المتطابقة التالية لعبارة البحث الحالية
Find the previous match for the current search phrase	أعثر على المتطابقة السابقة لعبارة البحث الحالية
I try to find a match between my potential ideas and the problem.	أحاول أن أ قارب بين أفكار الممكنة وبين المشكلة التي تواجهني .. وإذا كان هنالك تشابه أو تقارب أقوم بكتابة بحث عن الحل المقترح
If we can find a suitable match for him, he can leave peacefully.	لو وجدنا له فتاة جيدة . انا متأكدة إنه سوف يرحل بسلام
And I needed to find something historically that would match that.	وكنت احتاج لإيجاد شئ تاريخي يتوافق مع هذا.
A match? Thank you. Match?	عود ثقاب، شكرا ثقاب
When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.	وعندما نعثر على تطابق، نقوم بتطبيق السياسة التي قام صاحب الحقوق بوضعها.
If there is a dead child in the family, she'll find a worthy match and arrange the marriage.	لذلك تقوم هي بجمعهم معا
A match!	كبريت!
We know that anybody can simply try all possible combinations until they find a match and it opens.	كلنا يعلم أنه من الممكن تجربة كافة التركيبات الممكنة حتى نجد التسلسل الصحيح و نفتحه
Strike a match.	ولع عود ثقاب
Got a match?	هل لديك عود ثقاب
Got a match?	هل لديك عود ثقاب
For a match.	مقابل عود ثقاب
Got a match?	هل معك عود ثقاب يا (ايدي)
Even small developing countries can find a niche for themselves and target specialized R D activities to match their strengths.	فحتى البلدان النامية الصغيرة قادرة على إيجاد منفذ سوقي لها واستهداف أنشطة بحث وتطوير متخصصة تتلاءم وم واطن قوتها.
Der Rosenkavalier, a stunning match winning goal in a World Cup soccer match,	أوبرا Der Rosenkavalier أو(فارس من روز)، هدف الفوز في مباراة مذهلة لكأس العالم في كرة القدم،
He struck a match.	أشعل عود ثقاب.
It was a match.	وتحقق تطابق الانسجة
Give me a match.	أعطنى كبريت
Except a lighted match.	ماعداعودثقابمشتعل.
You got a match?	أيوجد معك ثقاب
Anybody got a match?	هل لدى احدكم عود ثقاب
You have a match?	لديك عود ث قاب
A match won't light	الثقاب لن يشتعل
You got a match?	ألديك عود كبريت
You got a match?	هل لديك قداحة
waiting' for a match.	فيانتظارأعوادالثقاب.
Give me a match.	أعطيني عود ثقاب
You got a match?	هل لديك كبريت
Give me a match.	أعطني عود ثقاب.
These... are a perfect match.	بينما هذا.. يبدو مثله تماما
I could use a match.	أحتاج إلى عود ثقاب
I haven't got a match.	ليس لدي عود ثقاب
You got a match, bud?	ألديك عود ثقاب يا صديقي
Light a match, will you?	أضيء النور، حسنا
Can I take a match?	أيمكنني أخذ أعواد ثقاب
Wait, I'll light a match.	إنتظري ،سوف أشعل عود ثقاب.
Can I borrow a match?	هل لى أن أستعير ثقاب
Maybe you're a match for Ryker, maybe not, but you're no match for Wilson.	قد تكون ندا لرايكر ، وربما لا لكنك لن تكون ندا لويلسون
Match	مباراة
Match	مباراة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية