Translation of "financial director" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Director - translation : Financial - translation : Financial director - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Director, Financial Services Branch Director General | البيان الأول |
11B. Financial responsibilities were also delegated to the Executive Director. | ١١ باء ٣٣ وأوكلت المسؤوليات المالية أيضا إلى المدير التنفيذي. |
I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. | انا الان مدير لشركة ميلون المالية التي اشترت درايفوس. |
Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica | ن. باركر، كبيرة المديرين للبحوث والخدمات المالية، منظمة القطاع الخاص، جامايكا |
It was important to give the new Director General a sound financial base. | ومن الضروري تزويد المدير العام بقاعدة مالية سليمة. |
According to the Director of Financial Services of Anguilla, the Territory currently has a strong, well regulated financial services infrastructure. | 34 واستنادا إلى مدير الخدمات المالية بأنغيلا، يتمتع الإقليم حاليا، في مجال الخدمات المالية، بهياكل أساسية قوية تحكمها أنظمة جيدة. |
Financial reports are generated to support the BDP director in implementing the global programme. | وتعد التقارير المالية لدعم مدير مكتب السياسات الإنمائية في تنفيذ البرنامج العالمي. |
a Financial provision for these contractual services is made under the Office of the Director. | )أ( أدرجت اعتمادات مالية لهذه الخدمات التعاقدية تحت بند quot مكتب المدير quot . |
2004 present Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation, Deputy Director of the Financial Department | 2004 وحتى الآن نائب مدير إدارة المالية، وزارة خارجية الاتحاد الروسي |
15.37 The Foundation is managed by the Deputy Executive Director in his or her capacity as Deputy Administrator, assisted by a Director of Technical and Financial Services. | 15 37 ويدير المؤسسة نائب أو نائبة المدير التنفيذي، بصفتهما نائب أو نائبة المسؤول الإداري، بمساعدة مدير للخدمات التقنية والمالية. |
Director Director | المدير المدير |
Director! Director! | أيها المخـرج! أيها المخرج |
Director. Director. | المخرج |
Report of the Executive Director on proposed revisions to the Financial Regulations of UNFPA (DP 1993 63). | تقرير المدير التنفيذي عن التنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان (DP 1993 63) |
So did a director of a great bank, a brilliant economist, when he was suspected of financial crimes. | وكذلك فعل مدير أحد البنوك الكبرى وأحد خبراء الاقتصاد اللامعين، حين طالته شبهة ارتكاب جرائم مالية. |
And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. | وكنتيجة للجمعية، انا الان مدير لشركة ميلون المالية التي اشترت درايفوس. |
The Executive Director shall be responsible for, and report to the Council on the Administration of the financial accounts. | 3 يكون المدير التنفيذي مسؤولا عن إدارة هذه الحسابات المالية ويقدم تقارير إلى المجلس عنها. |
She asked the Director of INSTRAW why the Institute needed the General Assembly's political and financial support in 2005. | وسألت مديرة المعهد عن مدى الأهمية التي ت علقها على الحصول على الدعم السياسي والمالي من الجمعية العامة في عام 2005. |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية. |
Museum Director Oh! Museum Director Oh! | اوه, مديرة اوه |
Requests the Executive Director to continue to improve the financial management and control systems of UNOPS and the required reporting | 6 يطلب إلى المدير التنفيذي مواصلة تحسين نظم الإدارة المالية والرقابة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وتقديم التقارير اللازمة |
Interim financial performance report for the biennium 2004 2005. Submitted by the Director General (PBC.21 9 IDB.30 9) | تقرير الأداء المالـي المؤقت عن فترة السنتين 2004 2005، مقد م من المدير العام (PBC.21 9 IDB.30 9) |
The Advisory Committee discussed the INSTRAW strategy for ensuring its viability and financial sustainability with the Director of the Institute. | 5 وناقشت اللجنة الاستشارية مع مدير المعهد استراتيجية المعهد لضمان قدرته على البقاء واستقراره المالي. |
During 1993, the supervisory and administrative functions of the insurance and offshore companies had been transferred to the Financial Services Centre, under the control of the Director of Financial Services. | وخﻻل عام ١٩٩٣، نقلت وظيفتا اﻻشراف واﻻدارة فيما يتعلق بشركات التأمين والشركات الﻻإقليمية الى مركز الخدمات المالية الذي يرأسه مدير الخدمات المالية. |
I'm sorry, Director , Yes, you're right, Director and I don't know anything, Director . | أنا أسف, آيها المخرج حاضر, أنت م حق, آيها المخرج و لا آعلم آي شئ, آيها المخرج |
Requests the UNFPA Executive Director to keep the financial regulations under active review and to consult accordingly with the Executive Board. | 4 يطلب إلى المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان إبقاء النظام المالي قيد الاستعراض النشط والتشاور مع المجلس التنفيذي تبعا لذلك. |
Requests the Executive Director to report on the utilization of these funds in the context of the UNFPA annual financial review. | 7 يطلب إلى المديرة التنفيذية تقديم تقرير عن استخدام هذه الأموال في سياق الاستعراض المالي السنوي لصندوق السكان. |
Requests the UNFPA Executive Director to keep the financial regulations under active review and to consult accordingly with the Executive Board. | 4 يطلب إلى المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان بقاء النظام المالي قيد الاستعراض النشط والتشاور مع المجلس التنفيذي بشأنها. |
The Director General of the United Nations Industrial Development Organization is responsible for the preparation and integrity of the financial statements. | المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية هو المسؤول عن إعداد وصحة البيانات المالية. |
Having considered the report of the Executive Director on the proposed revisions to the Financial Regulations of UNFPA (DP 1993 63) | وقد نظر في تقرير المديرة التنفيذية عن التنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )DP 1993 63( |
On 11 May, the Committee considered a report by the Director General on the financial situation of UNIDO (PBC.21 13), a report by the Director General on special accounts (PBC.21 10) and a note by the Secretariat on the financial situation of UNIDO (PBC.21 CRP.5). | 27 في 11 أيار مايو، نظرت اللجنة في تقرير من المدير العام بشأن وضع اليونيدو المالي (PBC.21 13) وتقرير من المدير العام بشأن الحسابات الخاصة (PBC.21 10) ومذكرة من الأمانة بشأن وضع اليونيدو المالي (PBC.21 CRP.5). |
Director | 1مد 2 |
Director | المدير |
Director. | مديرة |
Director. | ايها المخرج |
Director! | أيها المخرج |
Director! | !أيها المدير |
Director. | .المدير |
Director. | المخرج |
Director. | أيها المخرج |
Director. | سيدى المخرج |
Director! | !آيها المخرج |
Director! | !أيها المخرج |
Director! | !أيها المخرج |
Director! | أيها المدير |
Related searches : Chief Financial Director - Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director - Operation Director - Musical Director - Division Director - Clinical Director