Translation of "final setting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Final - translation :

نهائي

Final setting - translation :

وضع النهائي

Setting - translation :

ضبط

Keywords : النهائي النهائية نهائي نهائية النهائى الإعداد إعداد وضع الشمس إنهم

Examples (External sources, not reviewed)

Setting	إعداد
Setting	الإعداد
Administrative preparations for setting up the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, which will become operational on 1 January 2006, are in the final stages.	24 لقد وصلت الاستعدادات الإدارية لإقامة مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون، الذي سيباشر عمله في 1 كانون الثاني يناير 2006، مراحلها النهائية.
Priority setting	تحديد الأولويات
Standard setting	ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting	وضع المعايير
Standard setting	5 وضع المعايير.
Setting standards	3 وضع المقاييس
Iso setting	تعيينات الــ Iso
Setting Category	الأصناف الفرعية
Setting annotations	تحديد التعليقات التوضيحية
Setting permissions	اعداد الأذون
Default Setting	الإعداد الافتراضي
REt Setting	إعدادات REt
Printer Setting	إعدادات الطابعة
Bad default setting!	إعداد افتراضي سي ء!
award setting aside	قرار تحكيم إلغاؤه
award setting aside	قرارات المحكمين تنحيتها
A. Priority setting	ألف تحديد الأولويات
award setting aside	قرار تحكيم إلغاؤه
XML Database Setting	XML قاعدة بيانات الإعداد
Use Global Setting	إستعمل التعيينات الإجمالية
Invalid Proxy Setting	إعداد غير صالح للوكيل
Timer setting widgets	المؤقت
Vorbis Quality Setting	إعداد الجودة
Setting speaker volume...	تعيين صوت الم كبر...
Setting up fields	ضبط الخطوط والألوان
Setting up document	ضبط الخطوط والألوان
Setting up colors	ضبط الخطوط والألوان
Setting Default Preferences	جاري تعيين الت فضيلات الافتراضي ة
Setting network address	يعي ن عنوان الشبكةnetwork interface connected state label
Setting network address	أجهزة شبكة DSLnetwork interface connected state label
User Toolbars setting	الوصفComment
Setting Autonumber Field	الإعداد الحقل
Setting up Shader	تجهيز المظلل
Printer's Current Setting	إعداد الط ابعة الحالية
B. International setting A favourable, growth oriented international setting for development is vital.	٢٢ لعل من اﻷمور الحيوية توافر بيئة دولية مواتية موجهة نحو النمو، وذلك من أجل التنمية.
Besides keeping the kitchen clean and living spaces free of clutter, the final element of my defensive strategy was setting out poisoned bait along the cockroaches' known transit routes.	وبالإضافة إلى استراتيجية الإبقاء على منطقة المطبخ وأماكن جلوسنا خالية من الصراصير، كانت الخطة الأخيرة قتل الصراصير بوضع مصائد سامة بأماكن ظهورها المعتادة.
In its final report, the committee recommended setting the same retirement age for women and men, which grants the right to old age benefit, at the age of 67.	ولقد أوصت هذه اللجنة في تقريرها بتحديد نفس السن لتقاعد كل من النساء والرجال، مما يمنح الحق في تلقي استحقاقات الشيخوخة لدى بلوغ سن 67 عاما.
The advisory team met three times, and in September 1993 presented its final report to the Rector, setting out an overall framework for UNU efforts in this crucial area.	واجتمع الفريق اﻻستشاري ثﻻث مرات، وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٣ قدم إلى رئيس الجامعة تقريره النهائي، الذي وضع فيه إطارا شامﻻ لجهود جامعة اﻷمم المتحدة في هذا المجال ذي اﻷهمية الحاسمة.
setting firm the mountains ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
By the setting star ,	والن جم الثريا إذا هوى غاب .
By the setting star ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Setting goals and targets	باء تحديد الأهداف والغايات
Internal setting for remembering	الإعدادات الداخلية للتذكير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية