Translation of "final delivery time" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Message Delivery Time
وقت تسليم الرسالة
(b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage.
(ب) أن وقت تسليم البضاعة يكون سابقا لإكمال تفريغها النهائي بموجب عقد النقل.
This time, it's final.
هذه المر ة ستكون الاخيرة
delivery of the final document by the pilot ministries to the competent national authorities.
تقديم الوثيقة الختامية بواسطة وزارات البداية إلى الهيئات الوطنية المختصة.
Moreover, the indicated delivery time was often postponed.
وعﻻوة على ذلك، كثيرا ما يرجأ موعد التسليم المحدد.
Months later on Christmas Eve, Sarah is making final preparations for her delivery the following day.
بعد عدة أشهر في ليلة عيد الميلاد, تبدأ سارة بالتحضيرات الأخيرة لإنجاب ابنها في اليوم اللاحق.
The final victory was just a matter of time.
كان النصر النهائي للرومان مجرد مسألة وقت.
The Day of Final Decision is the appointed time for all
إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
The Day of Final Decision is the appointed time for all
إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
The final stage will take place in 10 days apos time.
وستجرى المرحلـة النهائيـة بعـد ١٠ أيام.
Delay time The delay time is the time required for the response to reach half the final value the very first time.
' زمن التأخير هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى نصف القيمة النهائية في أقرب وقت ممكن.
Although quot the time frame for the proposed order from issue of the contract to final delivery at destination quot was required to be stated in the Quotation Request, the Board found that this was not being done.
٠٨ وبالرغم من أن طلب تحديد اﻷسعار المطلوبة يجب أن يتضمن ذكر quot اﻹطار الزمني للصفقة المقترحة، من وقت إسناد العقد الى التسليم النهائي في الموقع المحدد quot ، ﻻحظ المجلس أن هذا اﻹجراء غير متبع.
Maybe they memorize it again by the time of the final exam.
ربما انهم يحفظوها مرة اخرى في فترة الامتحانات النهائية
One goal to define the final time horizons of our universe, as well as the final moments of its most persistent objects.
إحدى غاياته تحديد الآفاق النهائية لكوننا، وكذلك أيضا اللحظات الأخيرة
80. Although quot the time frame for the proposed order from issue of the contract to final delivery at destination quot was required to be stated in the Quotation Request, the Board found that this was not being done.
٠٨ وبالرغم من أن طلب تحديد اﻷسعار المطلوبة يجب أن يتضمن ذكر quot اﻹطار الزمني للصفقة المقترحة، من وقت إسناد العقد إلى التسليم النهائي في الموقع المحدد quot ، ﻻحظ المجلس أن هذا اﻹجراء غير متبع.
5. (Para. 23) Printing requirements to be adequately planned to provide adequate lead time for delivery
٥ )الفقـــــرة ٢٣( يتعيـــن تخطيــط اﻻحتياجات المتعلقة بالطباعة ﻹتاحة مهلة كافية للتسليم.
This project is expected to reduce considerably the delivery time for food and non food items.
ومن المتوقع أن يسهم هذا المشروع في خفض الزمن الذي يستغرقه تسليم السلع الغذائية وغير الغذائية إلى حد كبير.
Unless otherwise provided in the Instrument, the time of delivery and the place of delivery means the time and the place agreed to in the contract of carriage, or, failing any specific provision relating to the delivery of the goods in such contract, the time and place that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade.
ما لم ينص الصك على خلاف ذلك، ي قصد بتعبيري وقت التسليم و  مكان التسليم الوقت والمكان المتفق عليهما في عقد النقل أو، في حالة عدم وجود أي نص م حد د بشأن تسليم البضاعة في ذلك العقد، الوقت والمكان المحد دان وفقا للأعراف أو الممارسات أو العادات في المهنة.
Delivery?
توصله
I.. I am a delivery man... delivery man...
أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ...
Its final status would be determined at a later time by its stakeholders.
وسوف يحدد أصحاب المصلحة فيها صفتها القانونية النهائية في وقت لاحق.
If we do, then it just turns out to the final distance is equal to the average velocity times the final time, but
لو فعلنا ذلك, اذا ستكون المسافة النهائية وتساوي معدل السرعة ضرب الزمن النهائي
Iraq won the final against Jordan 3 2 after extra time coming back from 0 2 at half time.
فازت العراق في المباراة النهائية أمام الأردن 3 2 بعد التأخر بنتيجة 0 2 واللجوء للوقت الإضافي.
In such case the actual taking custody of the goods or the actual discharge or unloading of the goods from the final vessel or vehicle in which they are carried is the relevant time and place of receipt or delivery.
وفي مثل هذه الحالة، فإن وقت ومكان تعهد البضاعة الفعلي أو تفريغها الفعلي أو إنزالها الفعلي من السفينة أو المركبة النهائية التي نقلت فيها يمثلان وقت ومكان التسل م أو التسليم.
Usually, it involves digital data being transformed into physical letter items at distributed print centres located as close as possible to the final delivery addresses.
وعادة، ينطوي هذا البريد على بيانات رقمية يتم تحويلها إلى رسالة ورقية في مراكز طباعة موزعة تقع بالقرب من عناوين التسليم النهائي.
Real or near real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics.
إن تسليم المعلومات في الوقت الحقيقي أو شبه الحقيقي هي واحدة من الخصائص المميزة لتحليل البيانات الضخمة.
In fact, the time frame for delivery was systematically included in the Quotation Request up to 1988.
وفي الواقع فإن اﻹطار الزمني للتسليم كان يدرج بانتظام في طلب التسعير حتى سنة ١٩٨٨.
(i) The time for the delivery of a single statement should not exceed seven minutes per delegation
apos ١ apos ينبغي أﻻ يستغرق وقت اﻹدﻻء بالبيان الواحد أكثر من سبع دقائق بالنسبة لكل وفد
In fact, the time frame for delivery was systematically included in the Quotation Request up to 1988.
وفي الواقع فإن اﻹطار الزمني للتسليم كان يدرج بانتظام في طلب التسعير حتى سنة ٨٨٩١.
This was his final film before taking time to recuperate from a back injury.
هذا هو فيلمه الأخير قبل اتخاذ الوقت للتعافي من اصابة في الظهر.
After the First World War, Malatesta eventually returned to Italy for the final time.
وبعد الحرب العالمية الأولى، عاد مالاتيستا في نهاية المطاف إلى إيطاليا للمرة الأخيرة.
For the first time in our draft Convention, I have included draft final clauses.
10 وضمنت لأول مرة في مشروع الاتفاقية مشروع الشروط الختامية فيها.
Availability delivery time. With the constant requirements for equipment vehicles to meet unscheduled demands, units should be available from stock whenever possible or should be offered with the shortest delivery times.
٥٣ التوافر وقت التسليم بسبب الحاجة الدائمة إلى معدات مركبات لمجابهة الطلبات غير المتوقعة، ينبغي للوحدات أن تكون متوفرة بالرصيد المخزون كلما أمكن، أو أن تقدم في نطاق فترات تسليم في غاية القصر.
Delivery mechanisms
آليات التنفيذ
Controlled delivery
سادسا التسليم المراقب
Confirm Delivery
تأكيد التوصيل
Delivery Label
عنوان التسليمPreferred address
Package delivery!
تم توصيل الطلبيه
Express Delivery!
التوصيل السريع!
Good delivery.
ضربه جيده
Hey, delivery!
عامل التوصيل
Florist delivery.
توصيل الزهور الساعة 5
quot (i) The time for the delivery of a single statement should not exceed seven minutes per delegation
quot apos ١ apos يجـب أن ﻻ يستغرق اﻻدﻻء بالبيان الواحد أكثر من سبع دقائق بالنسبة لكل وفد
2. Experience had shown that in the acquisition of vehicles, a lead time of many months is required from the time of requisition until delivery.
٢ وقد أظهرت التجربة أنه عند شراء المركبات تمر فترة من عدة شهور من وقت الشراء حتى وقت التسليم.
At the same time, they committed themselves to reaching a final peace agreement during 1994.
وفي الوقت نفسه، التزم الطرفان بالتوصل إلى اتفاق سلم نهائي خﻻل عام ١٩٩٤.

 

Related searches : Final Delivery - Final Time - Time Delivery - Delivery Time - Final Mile Delivery - Final Delivery Indicator - Final Delivery Date - A Final Time - Final Setting Time - Delivery Time Amounts - Requested Delivery Time - Maximum Delivery Time - Quick Delivery Time - Preferred Delivery Time