Translation of "filtering out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Filtering - translation :

Filtering out - translation :

Keywords : تصفية ترشيح بالخيانة بترشيح يرسله

Examples (External sources, not reviewed)

Filtering	الترشيحWaiting for a job
Filtering	الترشيح
Filtering	طول الموجة
Filtering	التصفيةPlaceholder for the case that there is no folder.
Filtering	اسمك
Filtering	حوار فحص الأذون
Filtering options	خيارات الترشيح
Filtering type	نوع الترشيح
Filtering action	الترشيح الأفعال
Filtering messages	الترشيح رسائل
Filtering messages	الفحص لـ مدعوم أمن من.
Ownership Filtering	الملكية الترشيح
Size Filtering	الحجم الترشيح
Enable texture filtering	مك ن النسيج الترشيح
Easy text filtering	سهل نصName
Access Date Filtering	النفاذ التاريخ الترشيح
Toggle Printer Filtering	أقلب حالة ترشيح الطابعة
Printer Filtering Settings	إعدادات الترشيح للطابعة
Filtering print data	جاري فلترة بيانات الطباعة
GhostScript pre filtering	ترشيح GhostScript تمهيدي
No pre filtering	بدون تصفية مسبقة
Akonadi Filtering Agent	موردComment
Max. anisotropy filtering level	أقصى مستوى لترشيح تباين الخواص
Prison experts are the least surprised by the grotesque reports filtering out of Abu Ghraib.	وكان خبراء السجون هم الأقل دهشة نحو التقارير الغريبة إلى حد البشاعة والتي تسربت من أبو غريب .
Mohamad Najem pointed out it could start a vicious and worrying cycle of more filtering.	و هنا نبه محمد أن ذلك قد يكون بداية حلقة مفرغة ومقلقة من التصفية (الترشيح)
No Server Side Filtering Configured	لا ترشيح على الخادوم مضبوط
Set the options for file filtering	اضبط خيارات ترشيح الملفات
Option to enable IRC color filtering	خيار لتمكين تصفية ألوان IRC
You can use wildcards for filtering.	تستطيع استخدام الفارغات للترشيح.
Apply this filter on manual filtering	طبق هذا المرش ح عند الترشيح اليدوي
Now I have offset filtering enabled	الآن أنا قد تعوض تصفية تمكين
The panel director controls the interactions among the participants by processing the information and filtering out irrelevant content.	يقوم مدير لجنة الخبراء بالتحكم في التفاعلات بين المشاركين من خلال معالجة المعلومات وتصفية أي محتوى غير ذي صلة.
They're filtering down into the trees now.	انهم ينسلون إلى الأشجار الآن.
Jessica Green Are we filtering the wrong microbes?	جيسيكا غرين هل نحن نرشح الميكروبات الخاطئة
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol	كديComment
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol	أداة تعريف لـ Sieve بريد مراسم ميفاقName
Stop filtering your nutrients through somebody else's body.	توقفوا عن تمرير موادكم الغذائية من خلال جسد كائن آخر.
Several Iranian netizens also tweeted about the filtering with irony.	وقد علق بعض مستخدمي الإنترنت الإيرانيين عن الموضوع في تغريداتهم على تويتر بسخرية.
I'm going to talk today about our offset filtering functions	أنا ذاهب للحديث اليوم عن إزاحة لدينا تصفية المهام
Internet filtering and censorship has limited Iranian access to free information.	حد د الت ر شيح ورقابة الإنترنت الوصول الإيراني لت حرير المعلومات .
And that's all there is to know about offset filtering xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	وهذا كل ما يمكن معرفته حول تصفية الإزاحة إكسكسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
At least one filter targets a folder on an online IMAP account. Such filters will only be applied when manually filtering and when filtering incoming online IMAP mail.	هناك على الأقل مرشح واح د يستهد ف الحساب IMAP الموصول. مرشحات مثل هؤلاء تطبق فقط يدويا أو عند جلب بريد الحساب IMAP الموصول.
The law, which entered into force on 1 January 1994, introduced measures aimed at streamlining the procedure and filtering out manifestly unfounded claims at an early stage.	وتم بموجب هذا القانون الذي بدأ سريانه في ١ كانون الثاني يناير ٤٩٩١ إدخال تدابير ترمي إلى تبسيط اﻹجراءات والتوصل في مرحلة مبكرة إلى استبعاد تلك الطلبات التي يتبين بشكل واضح أنها غير صحيحة.
Alireza Shirazi says that recently several music sites were filtered in Iran.The blogger adds it shows that filtering goes beyond political or porn sites.He asks what will be the next step of filtering?	المدون علي رزا شيرازي يقول أنه تم حجب عدد من مواقع الموسيقى مؤخرا في إيران. المدون يضيف أن هذا يظهر أن الحجب يذهب أبعد من مجرد المواقع السياسية والاباحية. ويتساءل ماذا ستكون المرحلة المقبلة في الحجب.
Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.	وكان من بين وظائف هذه الصحف ــ والسبب الرئيسي وراء ارتفاع أرقام توزيعها ــ غربلة مثل هذا الهراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية