Translation of "filming in progress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Filming - translation :

تصوير سينمائي

Filming in progress - translation :

التصوير في التقدم

Progress - translation :

تقدم

Keywords : يصور بالتصوير أصور تصور يصورون التقدم تقدماً تقدما نحرز تقدّم

Examples (External sources, not reviewed)

Filming Filming began on August 8, 2012 in New York.	التصوير بدأ في 8 أغسطس، 2012 في نيويورك.
Let's start filming! Start filming!	دعونا نبدء التصويير نبدء التصويير
Filming Filming began in August 1993 and ended in December of that year.	بدأ التصوير في أغسطس 1993 وانتها في ديسمبر من نفس العام.
Filming?	تصوير
CF filming. Then, there's night filming 3 scenes.	هناك ثلاث مشاهد فى الليل
Filming began in March 2012.	بدء تصوير الفيلم في مارس 2012.
Filming concluded in March 2013.	وانت هى في مارس 2013.
I'm stuck in filming now.	إنني عــالــق في مـوقـع التصوير الآن
Filming Filming for the fifth season began in July 2014 in Belfast and ended in December 2014.	بدأ تصوير الموسم في يوليو 2014 في بلفاست وانتهى في ديسمبر 2014.
Filming site.	من موقع التصويير
Start filming!	!أبدء التصويير
Stop filming...	أوقف التصوير
Prepare filming!	!تهيئوا للتصويير
Jarreth Merz Filming democracy in Ghana	جاريث ميرز تصوير الديمقراطية في غانا
We'll start filming in 30 minutes.	سنبدء تصويير بعد 30 دقيقة
Filming Filming for the series officially began in Southport and Wilmington, both in North Carolina, on February 28, 2013.	بدء تصوير المسلسل رسمي ا في ساوثبورت وويلمينغتون، كارولاينا الشمالية اللتان تقعان في كارولاينا الشمالي ة، في 28 فبراير، 2013.
Filming has begun!	التصوير سيبدأ
Secret behind filming?	سر وراء التصوير
I'm going filming.	سأذهب لأصور
Filming in Syria was dangerous and difficult.	التصوير في سوريا كان خطيرا وصعبا .
Who don't like filming in various directions?	من لا يحب التصويير فى توجيهات متعددة
You were filming that movie since last year, you're still filming it?	لقد بدءتي تصويير الفيلم منذ العام الماضى ومازلتي تصوريه للآن
Filming Filming began on May 21, 1967, and ended on August 10, 1967.	وبدأ التصوير في 21 مايو 1967 وانتهى في 10 أغسطس 1967.
Filming in Pennsylvania continued until October 10, then the production moved to Amsterdam, where filming began on October 14.	الإنتاج دام حتى العاشر من أكتوبر في نسيلفانيا، ثم انتقل الإنتاج إلى أمستردام وبدء التصوير في 14 أكتوبر.
Filming began in April 2012, primarily in Budapest, Hungary.	بدأ التصوير في أبريل 2012 في بودابست، هنغاريا.
Filming took place in Cape Town, South Africa.	وقع تصوير أحداث الفيلم في مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا.
Filming for season 3 began on October 20, 2014, in Toronto, and some filming of exterior scenes were shot in Florence, Italy.	بدأ تصوير الموسم الثالث في 20 أكتوبر 2014 في تورنتو أيضا ، وتم تصوير بعض المشاهد الخارجية في فلورنسا، إيطاليا.
How was your filming?	كيف كان التصويير
You're filming just ended?	هل أنتهيت من التصويير
Filming is like that.	هذا ما يحدث عندما نقوم بالتصوير
The filming took place in April 2006 in Las Vegas.	وقع التصوير في نيسان أبريل 2006 في لاس فيغاس.
I have to prepare for filming in the morning.	يجب ان استعد للتصويير صباحا
Mazen was killed while filming for Reuters in Baghdad.	ق تل مازن أثناء تصويره لرويترز في بغداد.
(a) Partial filming of windows	(أ) تكسية النوافذ جزئيا
Oh right! The filming location!	حسنا, مكان التصويير
Go see the filming site.	اذهبى لموقع التصويير
Let's try filming this first	دعونا نجرب تصوير هذا المقطع أولا
See when I start filming,	عنــدما أبدأ التصوير
That's only for the filming.	هذا فقط للتصويير
Hey, are you done filming?	هل انتهيت من التصويير
Off to your filming? Yes.	أذاهب للتصوير .أجل
I have filming tomorrow morning.	لدى تصويير فى الصباح الباكر
I start filming really soon.	سأبدء تصويير قريبا جدا, ألا يمكنك أن تتوقف
Filming director, Kim Dong Woon.	مدير التصوير
I'm not interested in filming the violence and the weapons.	انا لست معنيا بتصوير الانتهاكات والاسلحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية