Translation of "fidgety" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Girls get all fidgety and looked at sideways and talked about... when they don't have their gentlemen callers.
تصبح البنات قلقات ومتذمرات عندما لا تأتيهم زيارات من احبابهم المحترمون
Do I appear fidgety to you? Maybe it is because I don t understand how someone would ever answer Yes to the question Are you a member of a secret banned organization? No!
هل أبدو لك متململة لكنني لازلت لا أفهم هل يجيب أحد ما بنعم على سؤال هل أنت منتم إلى تنظيم سري محظور كلا!
While others whose pages were the most painful to browse were fidgety before their deaths. They d count the hours to the day of their departure, which they were never allowed to take their mothers to witness, to see them waiting patiently for the promises of their discharge from the army which were never fulfilled.
في أحيان أخرى كانوا مملوئين بالتململ، ومتابعة تلك الحالات كانت الأكثر إيلاما ، إذ كانوا يحسبون أيام الإجازات التي لم يأخذوها والأمهات اللواتي ينتظرنهم ووعود التسريح التي لم تنفذ.