Translation of "fiddles" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Natalie MacMaster fiddles in reel time | نتالي ماكماستير تعزف على الكمان مع رقصة اسكتلندية مباشرة |
It's amazing what a couple of fiddles can do for you. | ياللروعة، كيف يمكن لكوبين من الفيدلز أن تفعل بك . |
You'll be putting on your pink shoes and dancing to Jett's fiddles like the rest of us. | سـترتدي حذاء الرقص الوردي الخاص بك وترقص على حيل (جـيت) كبقيتنــا |
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system. | ولكن تعالوا بنا نتأمل حالة مثل أسبانيا، حيث فرت مبالغ كبيرة من المال من النظام المصرفي ــ ولا تزال مستمرة في الفرار مع تلكؤ أوروبا في إنشاء نظام مصرفي مشترك. |
Oh yeah, okay, in my family we had seven girls, four boys, we had two fiddles and one piano, and of course we were all fighting to play on the instruments, so dad and mom set a rule that you couldn't kick anyone off the instrument. | في عائلتي كنا سبع بنات ، و أربعة أولاد ، وكان لدينا كمانين وبيانو واحدا ، وبالطبع كنا نتشاجر لنعزف |
German, they'd all meet, and of course at night, they'd play cards and step dance and play fiddles, and over the course of many years, the Ottawa Valley fiddling kind of evolved and the Ottawa Valley step dancing evolved, so that's, I kind of started out with that style and I quickly started doing my own thing, and then I met Natalie, and I was exposed to the great Cape Breton fiddling. | والألمانية ، وكنا نلتقي ، وبالطبع في الليل ، نلعب الورق ونرقص الرقص النقري ونعزف الكمان ، |