Translation of "fewer trips" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fewer - translation :

أقل

Fewer trips - translation :

عدد أقل من الرحلات

Trips - translation :

رحلات

Keywords : تقليل وأقل أقلّ يقل تقل رحلات الرحلات برحلات رحلاته ورحلات

Examples (External sources, not reviewed)

The saving for other travel costs was due to fewer than anticipated official trips being undertaken during the reporting period.	وكانت الوفورات من تكاليف السفر اﻷخرى ناتجة عن عدد أقل من الرحﻻت الرسمية عن العدد الذي كان متوقعا خﻻل الفترة المستعرضة.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	كل سنة يقل عدد الكهربائيين، و النجارين، والسباكين، واللحامين، وميكانيكيون لأنابيب، والبخار.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	كل سنة يقل عدد الكهربائيين، و النجارين، والسباكين، واللحامين، وميكانيكيون لأنابيب،
Chairman's trips	1 رحلات رئيس اللجنة
The breaks got fewer and fewer.	كسر الجلوس قل.
I love trips.	أحب الرحلات.
Reports on trips	باء التقارير عن الرحلات
Monitoring Team trips	2 رحلات فريق الرصد
I hate trips.	أكره السفر
How many trips?	ستة إذا ضغطنا .
Fewer and fewer of them are Europeans.	وكان المغنيان الرائعان اللذان قاما بدور الأخوين سيجفريد في نسخة ميونيخ من الأوبرا من أميركا الشمالية. لقد تحول الغناء إلى مجرد نسخة أخرى من عملية العولمة، ويبدو أن الأوروبيين يخسرون الأرض هنا أيضا.
These were arduous trips.	كانت رحلات شاقة, و كان الطقس يتذبذب من حار جدا
Fewer	أقل
Fewer	أقل
Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria.	وسوف يتضاءل عدد الشركات القادرة على تلبية معايير المجازفة الأساسية.
One way trips are easy.	رحلات الإتجاه الواحد سهلة للغاية.
And mysterious trips at night	ورحلات غامضة أثناء الليل
Fewer Icons	أيقونات أقل
Fewer Options	خيارات أقل
Hay fewer.	حمى عالية ..
Fewer losses.	هكذا تكون الخسارة أقل.
The Advisory Committee notes that proposed travel plans for the period 2005 06 have, overall, been consolidated with fewer trips now that UNMIL has matured from its start up to its maintenance phase.	42 تلاحظ اللجنة الاستشارية أن خطط السفر المقترحة للفترة 2005 2006 قد تم توحيدها على وجه العموم، إذ تراجع عدد الرحلات بانتقال البعثة من مرحلة بدء العمل إلى مرحلة الاستمرار.
In 2009, carpooling represented 43.5 of all trips in the United States and 10 of commute trips.	وقد مث ل نظام تقاسم الركوب في عام 2009 حوالي 43.5 من جميع الرحلات بالولايات المتحدة.
The actual arrangements varied and might include fewer hours per day, fewer days per week, or fewer months per year.	وتختلف الترتيبات الفعلية باختلاف أرباب العمل فيمكن أن تتضمن هذه الترتيبات ساعات أقل في اليوم، أو ساعات أقل في الأسبوع، أو أشهر أقل في السنة.
But after three trips to Antarctica,	و لكن بعد ثلاث رحلات للقطب الجنوبي،
My replacement can make useless trips?	هل يسمح للبذيل بأن يتغيب
No, these trips aren't for Linda.	لا هذه الرحلات لا تناسب ليندا
Plan some moonlight trips with me	أعد رحلة على ضوء القمر معي
Camping trips and things like that.	م عسكرات و أشياء من هذا القبيل
They give free trips to Europe.	يقدمون رحلات مجانية إلى (أوروبا)
There were 46 trips to the mission area and 41 trips from the mission area, for a total of 87 trips at an average cost of 1,606 per trip ( 139,722).	وكانت هناك ٤٦ رحلة الى منطقة البعثة و ٤١ رحلة من منطقة البعثة، بإجمالي ٨٧ رحلة لمتوسط تكلفة يبلغ ١ ٦٠٦ دوﻻر لكل رحلة )٧٢٢ ١٣٩ دوﻻر(.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	حسنا .. لدينا عدد خسائر مدنية اقل اليوم اي ان عدد اقل من الناس يقتلون
I would still see fewer bricks made and fewer Hebrews in Goshen.	أفضل القليل من المنشآت و قليل من اليهود فى جوشن
It requires more schools and fewer guns more universities and fewer aircraft carriers.	والتعليم يتطلب بناء المزيد من المدارس لا المزيد من الأسلحة والمزيد من الجامعات لا المزيد من حاملات الطائرات.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	مما لو تم مكافئتهم عند حل المشاكل بعمليات اقل .. لانهم حينها سوف يقومون بعدد اقل ..
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.	اليوم 75 من الرحلات هي مركبات الفرد الواحد. حتى الآن 12 من الرحلات للعمل حاليا هي سفر مجموعة من الناس في سيارة واحدة.
(a) Fewer arbitrary arrests.	)أ( انخفاض عدد حاﻻت اﻻعتقال التعسفي.
They ask fewer questions.	!لا يسألون بكثرة
We'll have fewer deaths.	سيكون لدينا نسبة وفيات أقل
The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above.	وتغطي التقديرات تكلفة ٨١١ رحلة ذهابا وإيابا، و ٤٩٥ رحلة في اتجاه واحد، محسوبة على أساس المعدﻻت المبينة في الفقرة ٥ أعﻻه.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	وذلك لأنه في المجموعة الصغيرة هناك أفكار أقل، وابتكارات أقل.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	ولدينا الآن الكثير والكثير من كبار السن .. مثلي والقليل من الاطفال
So actually my revenue stream starts to decline because fewer and fewer people show up.	وهكذا في الواقع سيل ايراداتي بدأ انخفض لان الناس استدلت على الأمر شيئا فشيئا .
Here, save yourself quite a number of trips.	ـ كى توفر على نفسك الذهاب و المجىء ـ إن(آل)ظريف
What did you do on those long trips?	ماذا فعلت خلال هذه الرحلات الطويله أقصد ...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية