Translation of "few weeks ago" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Few weeks ago - translation :

Weeks - translation :

Keywords : لأسابيع لأسبوعين أسبوعان الأسبوعين إسبوعين

Examples (External sources, not reviewed)

A few weeks ago,	منذ عدة اسابيع
Uh, a few weeks ago?	قبل بضعة أسابيع
A few weeks ago. It seems ages.	منذ بضعة أسابيع.
I got back from it a few weeks ago.	عدت من ذلك البرنامج منذ عدة أسابيع.
And I was in Munich a few weeks ago.	منذ بضعة أيام كنت في ميونخ.
And I sat with him a few weeks ago.	وجلست معه منذ عدة اسابيع مضت
A few weeks ago, the last Russian soldiers left Germany.	فقبل أسابيع قليلة غادر آخر جندي روسي أرض ألمانيا.
You all loved him a few Weeks ago what's gotten into you?	كنتمجميعا تحبونهقبل أسابيعقليلة، ماذا حدث لكم
A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia.	منذ عدة اسابيع حظيت بفرصة الذهاب الى المملكة العربية السعودية
You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient.	لقد قررتم قبل أسابيع قليلة بأن لا شئ سينجح لهذا المريض.
This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago.	وهذه هي صورتي المفضلة والتي أ لتقطت منذ أسبوعين
A few weeks ago, my country itself ratified that Treaty, and it will be ready to submit its instrument of ratification in a few weeks.	وقبل أسابيع قليلة، كان بلدي قد صدق على نفس المعاهدة، وسيكون قادرا على تقديم صك التصديق في غضون أسابيع قليلة.
LOS ANGELES A few weeks ago, the world was on the edge of disaster.	لوس أنجلوس ـ قبل بضعة أسابيع كان العالم على حافة الكارثة.
I am a happily married woman... or I was until a few weeks ago.	أنا امرأة متزوجة سعيدة أو هكذا كنت قبل بضعة أسابيع
Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago.	انظر الى قمة G20 قبل اسبوعين حيث تراجعوا عن التزاماتهم التي اقروها قبل عدة أشهر
Two weeks ago,	منذ أسبوعين،
Two weeks ago,	خلال الأسبوعان الماضيان
Two weeks ago.	منذ أسبوعين
We saw this a few weeks ago, when former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto was assassinated.	ولقد شهدنا شيئا كهذا منذ بضعة أسابيع حين اغتيلت رئيسة وزراء باكستان السابقة بينظير بوتو .
This is my whole world... and it's enough... or it was until a few weeks ago.	هذا هو عالمي كله وهو كاف أو هكذا كان قبل بضعة أسابيع
A few weeks.	بضعة اسابيع.
Balochistan. Two weeks ago,	بلوشستان . منذ أسبوعين فقط
How did you end up in jail? This was just a few weeks ago, I believe, yeah?	كيف انتهي بك المطاف في السجن كان هذا في الأسابيع القليلة الماضية ، أعتقد، أليس كذلك
This year we lost about 8 feet and a few weeks ago, we lost another 5 feet.	ووجدنا أننا في هذا العام، فقدنا حوالي 8 أقدام، ومنذ بضعة أسابيع، فقدنا 5 أقدام أخرى.
I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago.	لقد كنت أتجادل مع الرجل الذي يعمل بجانبي في المصرف قبل أسابيع قليلة.
Few weeks ago, remember that five white guys got arrested in Ohio trying to blow up a bridge?	أتذكرون منذ بضعة أسابيع ألقي القبض على خمسة أشخاص بيض في (أوهايو) وهم يحاولون تفجير أحد الجسور
His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago.	لا. إهتمامه الوحيد هو دكانه للحلاقة الذي يعتقد بأن ه تركه قبل أسابيع قليلة
I made no campaign promises because, until a few weeks ago, I had no hope of being elected.	لم اضع عهود للحملة بسبب.. حتى قبل عدة اسابيع لم يكن لدي أمل في ان اكون مرشحا
So, literally two weeks ago,	منذ حوالي أسبوعين
A couple of weeks ago,	ومنذ اسبوعين
A couple of weeks ago,	منذ اسبوعين
Yes. About three weeks ago.	نعم.منذ ثلاثه أسابيع مضت
...about three weeks ago, sir.	منذ ثلاثة أسابيع ...
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.	ولم تكن هنالك اي مدرسة تقبل به فقد قضى في عدة مدارس فترات لا تتجاوز الاسابيع
There are some specific occurrences which took place only a few weeks ago which are still in everybody's mind.	فهناك بعض الأحداث المحددة التي حصلت قبل أسابيع قليلة ولا تزال عالقة بذهن كل واحد.
So a few weeks ago, a friend of mine gave this toy car to his 8 year old son.	منذ بضعة أسابيع، أعطى صديق لي هذه الس يارة الل عبة لابنه ذي الـ8 سنوات
Over the next few weeks,	وبعد بضع اسابيع,
just a few more weeks...	يتبقى لنا بضعة أسابيع
Imagine, Frollo, a few weeks.	مذهل، فرولو، بضعة أسابيع
In those first few weeks...	فى هذه الأسابيع الأولى
Yes, a few weeks later.	نعم,منذ أسابيع قليله
Just a few weeks, to...	مجرد بضعة أسابيع قليله,الى ...
But a couple of weeks ago,	لكن قبل بضعة أسابيع،
And this was two weeks ago.	وهذا كان منذ أسبوعين
She left town three weeks ago.	لقد غادرت البلدة منذ 3 أسابيع, ولا اثر لها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية