Translation of "few minutes later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Few minutes later - translation :

في وقت لاحق بعد دقائق قليلة

Later - translation :

في وقت لاحق

Minutes - translation :

الدقائق

Keywords : لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا دقيقتان الدقائق دقائقِ دقيقتين دقيقه

Examples (External sources, not reviewed)

A few minutes later...	بعد دقائق...
A few minutes later, Patrick arrives.	بعد بضع دقائق، يصل باتريك.
A few minutes later the shooting began.	وبعد دقائق معدودة بدأ إطﻻق النار.
A few minutes later, the helicopter took off.	وبعد بضعة دقائق أقلعت الطائرة.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates	وزارة الخارجية ( KSAMOFA) June 19, 2015
A few minutes later, the helicopter departed and flew south.	وبعد ذلك ببضعة دقائق، غادرت الطائرة العمودية وحلقت باتجاه الجنوب.
The helicopter landed a few minutes later at Visca Quarry.	وهبطت الطائرة بعد بضع دقائق في فيسكا كواري.
The bottom view's the same person, a few minutes later.	في الأسفل، نرى نفس الشخص بعد بضع دقائق
A few minutes later, friends felt safe enough to join me.	ما هي إلا دقائق حتى اطمئن عديد من الأصدقاء وعلت أصواتهم معي.
A few minutes later, the helicopter took off and headed north.	بعد ذلك ببضع دقائق، أقلعت طائرة الهليكوبتر واتجهت شماﻻ.
A few minutes later, he had nothing more to worry about.	بعد عدة دقائق ، لم يكن لديه ما يقلق بشأنه
Passengers disembarked, and the helicopter took off again a few minutes later.	ونزل الركاب وحلقت الطائرة مرة أخرى بعد دقائق قليلـة.
A few minutes later, an officer by the name of Flores arrived.	وبعد عدة دقائق، وصل ضابط يدعى فلوريس.
If we'd come a few minutes later, you'd have found out for yourself.	لو حضرنا متأخ رين ببضع دقائق ، لأدركتي الأمر بنفسك .
Radar contact was lost a few minutes later, 45 kilometres south west of Tuzla.	وفقد اﻻتصال بالرادار بعد ذلك ببضع دقائق، على مسافة ٤٥ كيلومترا جنوب غربي توزﻻ.
A few minutes later, the NATO fighter aircraft lost all contacts for operational reasons.	وبعد ذلك بدقائق اختفت الطائرتان مـــن مجال مراقبة طائرة حلف شمــــال اﻷطلسي ﻷسباب تشغيلية.
Radar contact was lost a few minutes later, 32 kilometres south east of Tuzla.	انقطع اﻻتصال في بضع دقائق بعد ذلك على بعد ٣٢ كيلومتر من توزﻻ.
A few minutes later, his grandfather, Mr. Lorenzo Cabrera was executed in a similar manner.	وبعد بضع دقائق، أعدم جده، السيد لورينزو كابريرا، بطريقة مماثلة.
Fifteen minutes later	بعد 15 دقيقة ...
A few minutes later, the helicopter landed in the Tuzla Sport Park where 10 people boarded.	وبعد بضع دقائق، هبطت الهليكوبتر من منتزه توزﻻ الرياضي حيث صعد على متنها ١٠ أشخاص.
A few minutes later it took off and flew 2 kilometres south where it landed again.	وأقلعت الطائرة الهليكوبتر بعد بضع دقائق، وطارت لمسافة كيلومترين في اتجاه الجنوب، حيث هبطت مرة أخرى.
Then 3 minutes later,	وبعد 3 دقائق
One stretcher patient and one uniformed soldier boarded the helicopter, which took off a few minutes later.	وصعد مريض محمول على نقالة وجندي بزي مدني إلى طائرة الهليكوبتر التي أقلعت بعد ذلك ببضع دقائق.
A few minutes later, six helicopters carrying paratroopers armed with M 16 rifles arrived on the scene.	وبعد دقائق وصلت الى مسرح الهجوم ست طائرات هليكوبتر تقل مظليين مسلحين ببنادق M 16.
A few minutes later NATO fighter aircraft made radar and visual contact with a grey MI 8 helicopter.	وبعد ذلك بدقائـــق شاهدت طائرة تابعة لحلف شمـــال اﻷطلسي عيانا وبالرادار طائــــرة هليكوبتر رمادية اللون من طراز MI 8.
A few minutes later, North Atlantic Treaty Organization (NATO) fighter aircraft made visual contact with a grey Gazelle.	وبعد بضعة دقائق رصدت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة عيانا طائرة رمادية من طراز غازيل.
Mary was standing in the middle of the nursery when they opened the door a few minutes later.	وكانت ماري واقفا في منتصف الحضانة عندما فتحوا الباب بضعة دقيقة في وقت لاحق.
In a few minutes.	حالا
Just a few minutes.	بضع دقائق
Just a few minutes.	ـ من دقائق فقط
Just a few minutes.	فقط لبضع دقائق
Just a few minutes.	دقائق معدودة.
Only a few minutes.	بضعة دقائق فقط
Only a few minutes.	فقط لدقائق معدوده
A few minutes ago.	منذ دقائق قليلة
My mother phoned minutes later.	إتصلت أمي بعد دقائق.
I need a few minutes.	أحتاج بضع دقائق.
Just a few minutes ago.	قبل عدة دقائق
In the next few minutes,	في الدقائق القليلة المقبلة،
So in these few minutes,	حسنا .. اتمنى انني في هذه الدقائق المعدودة
Thankfully, in a few minutes,	خلال بضع دقائق لحسن الحظ
It'll be a few minutes.	. فى دقائق معدودة
I've only a few minutes.	لدي فقط بضع دقائق
Maybe for a few minutes.	ربما لدقائق فقط
Only a few minutes ago?	دقائق قليله

عرض هذه الصفحة باللغة العربية