Translation of "fencing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fencing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(xii) Installation of fencing | ١٢ تركيب اﻷسوار |
Put up stronger fencing'. | نضع أسياج أقوى |
The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا . |
I don't want any fencing. | لا أريد أي تسييج |
He doesn't want fencing or rabbits. | إنه لا يريد تسييجا ولا أرانب |
In their country, it's like fencing | هم معتادون على العراك في بلدهم , العراك مثل المبارزة |
That's why we're fencing that grass. | لهذا نحيط العشب بسياج |
The fencing master has met his equal. | لقد لقى سيد المبارزة من يساويه |
I have been engaged in fencing since 2015. | دخلت إلى عالم المبارزة بالسيف منذ عام 2015. |
The list includes fencing, signs, warning and monitoring. | وتشمل قائمة التدابير الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد. |
At the party, I'll do a fencing demonstration. | في الحفل، سأؤدي فقرة مبارزة |
Not exactly. I was having a fencing lesson. | ليس بالضبط , كنت أتعلم المبارزة |
He used to be a fencing instructor in Barcelona. | لقد إعتاد أن يكون مدرب المبارزة فى برشلونة |
It'll save time and a lot of unnecessary fencing. | وذلك سيوفر الوقت والكثير من المبارزات عديمة القيمة |
All right, this will be your last fencing lesson. | حسنا .. هذا سيكون آخر درس مبارزه لك |
All this fencing is a bit idiotic, isn't it? | كل هذه المبارزة تبدو حمقاء أليست كذلك |
Nevertheless, the fencing in of the rich world continues apace. | إلا أن عملية بناء السياج حول دول العالم الغني أصبحت الآن تتقدم بخطى سريعة. |
Oh, diction and makeup and fencing. Mr. Devough taught that. | انتقاء الالفاظ ، التزين |
Look out! said everybody, fencing at random and hitting at nothing. | انظروا إلى! قال الجميع ، والمبارزة عشوائيا والضرب في أي شيء. |
I've been known to mess with things like chain link fencing. | لقد كنت معروفا بعبثي بوصلة سلسلة ربط السياج. |
We need to put up wire fencing to protect the plantation. | نحن في حاجة لوضع سياج سلكي لحماية المزرعة |
Three months after I started, I participated in my first fencing competition. | بعد بدئي بثلاثة أشهر، شاركت في أول مسابقة للمبارزة بالنسبة لي. |
The capitán is jealous. The fop has pricked the fencing master. Touché. | إن الكابتن يغار ، إن المتأنق قد وخز السيد المتفاخر ، كم هو مؤثر |
If you forget your passion while you're fencing, you'd improve more rapidly. | لو تناسيت عواطفك بينما أن تبارز فستتحسن بسرعة أكبر |
(ii) possible measures to protect civilians (for example, fencing, signs, warning and monitoring) | 2 التدابير الممكنة لحماية المدنيين (مثلا الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد) |
History The Zappeion was used during the 1896 Summer Olympics as the main fencing hall. | تم استخدام الزابيون لأول مرة كقاعة المبارزة الرئيسية خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896. |
Now, all actions in fencing... are made only with the fingers, never with the wrist. | الآن ، كل الطرق فى المبارزة تعتمد على الأصابع فحسب ولا تعتمد أبدا على الرسغ |
Sabre was the last weapon in fencing to make the transition over to using electrical equipment. | كان السيف العربي آخر سلاح في المبارزة قبل الانتقال إلى استخدام المعدات الكهربائية. |
We have also proposed the partial fencing of the border to minimize opportunities for illegal movement. | واقترحنا كذلك التسوير الجزئي للحدود بغية التقليل إلى أدنى حد من الانتقال غير القانوني عبرها. |
The proposed reserves will have visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing. | وسيكون للمحميات المقترحة مراكز زوار ومرافق سكن للموظفين وطرق مؤدية إليها ومعدات الدعم والتسوير. |
Following an increase in civilian mine casualties in the area along the Blue Line, a joint United Nations and Lebanese Army team conducted an assessment and subsequently initiated a programme to repair damaged or missing minefield fencing and erect new fencing where required. | 24 وعقب حدوث زيادة في الإصابات بسبب الألغام في المنطقة على امتداد الخط الأزرق أجرى فريق مشترك من الأمم المتحدة والجيش اللبناني تقييما للوضع، ثم بدأ برنامجا لإصلاح سياج حقول الألغام التالف أو الأجزاء المفقودة منه، ولإنشاء سياج جديد في الأماكن التي تقتضي ذلك. |
Within a mobile and open Europe, there can be no fencing off of foreign cultures contact cannot be avoided. | فبداخل أوروبا المتحركة المنفتحة، ليس من الممكن أن تصبح هناك أسيجة تصد الثقافات الأجنبية، وسيصبح الاحتكاك أمرا لا مناص منه. |
The sabre is one of the three weapons of modern fencing, and is alternatively spelled saber in American English. | السيف العربي (بالإنجليزية sabre) واحد من أسلحة المبارزة الحديثة، ولكن يكتب saber في الإنجليزية الأمريكية. |
Requirements were also lower than anticipated under maintenance services for laundry, catering, waste disposal and for perimeter fencing and gates. | كما كانت الاحتياجات أقل مما كان متوقعا بالنسبة لخدمات الصيانة وغسيل الملابس وخدمات الطعام والتخلص من النفايات والسور المحيط والبوابات. |
The proposed preserves would have several facilities including visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing. | وستتكون المحميات المقترحة من العديد من المرافق، مثل مراكز الزوار، ومرافق سكن الموظفين، وطرق الوصول، ومعدات الدعم، والتسوير. |
The Technical Annex provides a number of detailed and potentially useful practices for the marking and fencing of mined areas. | 45 يرد في المرفق التقني عدد من الممارسات المفص لة التي قد تكون مفيدة في وضع العلامات لتحديد حقول الألغام وحمايتها بأسيجة. |
He asked for clarification of the practice of ring fencing , whereby the Finance Ministry held back a significant part of the Secretariat's budget. | وطلب توضيحات بخصوص ممارسة تضييق الحلقة ، والتي تحجز وزارة المالية بواسطتها جزءا كبيرا من ميزانية الأمانة. |
The report also contained specific recommendations regarding the carrying of weapons in public, the fencing off of hostels and the regulation of gatherings. | وضم التقرير أيضا توصيات محددة بشأن حمل السﻻح في اﻷماكن العامة ، وبناء اﻷسوار حول اﻷنزال لعزلها وتنظيم اﻻجتماعات. |
After winning two Hungarian Championship titles in individual competitions he participated as part of the Hungarian National Fencing Team 130 times between 1965 and 1977. | بعد فوزه بلقبين في منافسات البطولة الهنغارية الفردية، شارك كجزء من فريق المبارزة الوطني الهنغاري 130 مرة بين عامي 1965 و 1977. |
It was for this reason that Article 5 (2) of Amended Protocol II requires monitoring and protection by fencing or other means for AP mines. | ولهذا السبب فإن المادة 5(2) من البروتوكول الثاني المعدل تشترط مراقبة الألغام المضادة للأفراد وحمايتها بسياج أو بوسائل أخرى. |
With respect to military contingents, improved perimeter fencing and lighting around military compounds have been put up, and access control to military compounds has been strengthened. | وفيما يتعلق بالوحدات العسكرية أدخلت تحسينات على سياج المنطقة المحيطة بالبعثة وعلى الإضاءة حول المجمعات العسكرية إضافة إلى تعزيز الرقابة على دخول المجمعات العسكرية. |
A small forest plantation in the east of the island produces timber which is used for gates and fencing, as well as for general building work. | ٦٢ وهناك مزرعة حراجية صغيرة شرقي الجزيرة توفر اﻷخشاب التي تستخدم في صنع البوابات واﻷسوار فضﻻ عن أشغال البناء العامة. |
Now notice, when we measured just the amount of fencing we needed, we ended up just with meters, just with kind of a one dimensional measurement. | والآن لاحظوا، عندما قسنا مقدار السياج الذي نحتاجه، وصلنا الى وحدة الامتار، وهي نوعا ما قياس احادي البعد |
We have improved our fencing, we regularly buy with government approval 1080 baits with our neighbours, and we regularly target chaps to eradicate problem wild dogs. | لقد حسنا السياج كما أننا بأنتظام نشتري 1080 طعوم بموافقة الحكومة بالتعاون مع جيراننا و عادة ما نقوم بحملات صيد |
Ring fencing is not exactly Glass Steagall style separation Glass Steagall forbade commercial banks from even affiliating with investment banks but it is in the same spirit. | وهذا النوع من الحماية ليس بالضبط أسلوب جلاس ستيجال في الفصل ــ فقد حظر قانون جلاس ستيجال على البنوك التجارية حتى الانتماء إلى بنوك استثمارية ــ ولكنه يتم بنفس الروح. |
Related searches : Perimeter Fencing - Fencing Stick - Safety Fencing - Fencing Mask - Fencing Sword - Fencing Club - Picket Fencing - Foil Fencing - Fencing Hall - Electric Fencing - Fencing System - Do Fencing - Wire Fencing - Site Fencing