Translation of "felt uncomfortable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Felt - translation :

شعور

Felt uncomfortable - translation :

شعرت بعدم الارتياح

Uncomfortable - translation :

غير مريح

Keywords : شعرتُ شعرنا وشعرت أحسست شعرت مريح مرتاح مريحة مرتاحة الارتياح

Examples (External sources, not reviewed)

She felt uncomfortable.	شعرت بعدم الارتياح. فجأة صوت واضح امتد قليلا
I felt very uncomfortable to come out here and say,	شعرت بعدم ارتياح كبير أن آتي هنا وأقول،
Then he should have felt symptoms in his chest, feeling really uncomfortable or something.	إذا لابد بأنه شعر بأعراض في صدره ، جعلته غير مرتاح
But politicians in other countries also felt uncomfortable about the continuing centrality of the US in the postwar order.	ولكن الساسة في دول أخرى أيضا شعروا بعد ارتياح إزاء المركزية المستمرة التي اكتسبتها الولايات المتحدة في نظام ما بعد الحرب.
Mighty uncomfortable.	مزعج بشكل رهيب
It will be uncomfortable, no, I'm the one who is uncomfortable.	سيكون الأمر غير مريح, لا. لست أن من يشعر بعدم الإرتياح
Look I've received all these benefits from a deck stacked in my favor, and it also felt really uncomfortable to follow that up with,	انظروا لقد حصلت على جميع هذه الميزات من تكدسات رصفت لصالحي وأيضا شعرت بعدم ارتياح ﻷتبع ذلك بـ،
It's so uncomfortable.	انه امر غير مريح
And that's uncomfortable.	وهذا شيء غير مريح.
Very uncomfortable position!	موقف غير مريح للغاية!
Aren't you uncomfortable?	آليست غير مريحة
Are you uncomfortable?	هل أنت بخير
It was uncomfortable.	كانت غير مريحة
Not too uncomfortable?	آمل أن يكون مناسب
I made sure I asked a translator from my own country to review it, because I felt uncomfortable with a review from the other side.	لقد تأكدت أن اسأل مترجم من بلدي لمراجعة الترجمة، لأنني شعرت بعدم الارتياح مع مراجع من الجانب الآخر .
Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.	بدلا من أسبب لكم جميعا الشعور بعدم الراحة أنا أفضل أن أجعله هو يشعر بعدم الراحة
It's a little uncomfortable.	انه أمر مزعج بعض الشئ
What was uncomfortable earlier?	قبل قليل, مالذي جعلك غير مرتاحة
He looks completely uncomfortable.	إنه يبدو غير مرتاح على الإطلاق
Don't you feel uncomfortable?	الا تشعر بعدم الراحه .!!
Won't you feel uncomfortable?	هل ستشعرين بعدم الراحة
We'd be pretty uncomfortable.	سنكون غير مرتاحين على الاطلاق.
They must be uncomfortable.	لا بد أنهم غير مرتاحين.
You look so uncomfortable.	تبدو م نزعجا للغاية.
The teacher made me uncomfortable.	جعلني المدر س غير مرتاح.
Yet it left me uncomfortable.	لكن الموضوع تركني اشعر بعدم الارتياح .
That that was damn uncomfortable.	كان ذلك مثالا جيدا
Secondly, he prompts uncomfortable questions	و من ناحية اخرى, ادخل الرسام عناصر اخرى
We're very uncomfortable with untidiness.	اننا نشعر بالضيق حيال الأشياء الغير مرتبة.
And they're just so uncomfortable.	وعلامات الارتباك بادية عليهم
It's uncomfortable, but it's adaptive.	إنه شيء غير مريح لكنه نوع من التأقلم.
Is this an uncomfortable situation?	هل هذا وضع غير مريح
I feel a little uncomfortable.	أنا أشعر ببعض الضيق.
JanDi might feel uncomfortable here.	مجيئها الى هنا , جان دي لا تشعر بالراحه
It's not you who's uncomfortable?	اليس انت الذي لا تشعر بالراحه
Doesn't matter if you're uncomfortable.	. لا يهم أذا تذمرتي
But I feel so uncomfortable.	أبذل قصارى جهدى كل يوم ... لكنه لأمر صعب
I spent an uncomfortable hour.	لقد قضيت ساعة غير مريحة
This thing's uncomfortable. It hurts.	هذا الشيء غير مريح انها مؤلمة
It was very heavy, pretty uncomfortable.	كانت ثقيلة جدا ، غير مريحة جدا .
Maybe it's going to get uncomfortable.	من ا لمحتمل ان تقود المحادثة لعدم الإرتياح .
I think that's uncomfortable for everyone.	اعتقد ان هذا غير مريح بالنسبة لهم
But this electron is very uncomfortable.	و لكن هذا الالكترون غير مريح ابد .
I'm going to make you uncomfortable!	سأعمل على عدم اراحتكم
It's uncomfortable to not believe things.	انه من غير المريح ان لاتصدق الاشياء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية