Translation of "felons" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No association with known felons.
عدم م خالطة مجرمين معروفين
I wouldn't have hired addicts or felons either.
ما كنت سأوظف مدمنا أو مجرما أيضا .
Today, we have scanned over 500 convicted felons including 90 murderers.
حتى اليوم قمنا بمسح أكثر من 500 مجرم مدان بمن فيهم 90 قاتلا .
I thought felons were bad people who made even worse decisions.
اعتقدت أن الجانحين هم الناس السيئين الذين اختاروا أسوء القرارات.
Every day, they are brought into the courtroom handcuffed like dangerous felons.
وفي كل يوم يتم إحضارهما إلى قاعة المحكمة وقد ك ب لا بالأصفاد وكأنهما مجرمان خطيران.
Instead of receiving social and medical assistance, they are arrested and turned into felons.
وبدلا من تلقي المساعدات الاجتماعية والطبية، يلقى القبض عليهم ويتم تحويلهم إلى مجرمين.
Drug consumption is still a crime, though felons are no longer sentenced to jail.
استهلاك المخدرات لا تزال جريمة، ولو لم يعد يحكم على المجرمين بالسجن.
Deporting hardened convicted felons to vulnerable Caribbean societies will not make America or any OECD country safer.
وترحيل المجرمين المدانين العتاة إلى مجتمعات الكاريبي الضعيفة لن يجعل أمريكا أو أي بلد من بلدان منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي أكثر أمانا.
Before I came to The Bean Project, I didn't think hiring felons, addicts, recovering addicts, and chronically unemployed was a good idea.
قبل قدومي لـ Bean Project، لم أعتقد أن توظيف الجانحين، المدمنين، والمدمنين الذين ت لقوا العلاج، والعاطلين عن العمل لفترات طويلة تعتبر فكرة سديدة.
You know, he said to me one day, we were walking by the White House, and he said to me, They don't let felons work there.
في وجود جنحة جنائية، تعر ف.. يوما ما قال لي مررنا أثناء سيرنا بالبيت الأبيض، وقال لي إنهم لا يدعون من لديه جنحة جنائية سابقة يعمل هنا
(e) A political settlement that leads to a cessation of terrorist strikes but is followed by an increase in organized criminal activities resulting from a phenomenon that one observer has described as fighters turned felons .
(ﮬ) تحقيق تسوية سياسية تؤدي إلى وقف الضربات الإرهابية، ولكن تتبعها زيادة في أنشطة الجريمة المنظ مة ناجمة عن ظاهرة وصفها أحد المراقبين بـ تحو ل المقاتلين إلى مجرمين .