Translation of "feels strongly about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The draft resolution before us today partly takes into consideration the recommendations that Switzerland feels particularly strongly about.
ومشروع القرار المعروض علينا اليوم يأخذ جزئيا في الحسبان التوصيات التي تهتم سويسرا بها اهتماما قويا على نحو خاص.
How she feels about Hattori.
عن شعورها تجاه (هاتوري)
He feels lousy about what happened.
انه يشعر بالضيق جراء ما حدث
It feels like you've forgotten about me.
على مايبــدو بأنك نســيتي أمــري
I know how he feels about me.
انا اعرف شعوره تجاهى
However, regarding the section on freedom from fear, Tuvalu strongly feels that it lacks one key element.
ولكن فيما يتعلق بالجزء المعني بالتحرر من الخوف، يراود توفالو شعور قوي بأنه يفتقر إلى عنصر أساسي.
Malaysia feels strongly that special attention must be paid to efforts to achieve the Millennium Development Goals.
وتشعر ماليزيا بقوة بأنه يجب إيلاء اهتمام خاص للجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
This is why the PAC feels strongly that political prisoners in South Africa should not be forgotten.
ولهذا فإن مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين يشعر بقوة، أنه ينبغي عدم نسيان السجناء السياسيين في جنوب افريقيا.
It feels like they have forgotten about us.
بدا الأمر و كأنهم قد نسوا كل شيء عنا
You know how your mother feels about that.
أنت تعرف شعور أمك تجاه هذا الموضوع
An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf.
الملحد هو شخص يحمل مشاعر تجاه يهوه كالتي يكنها المسيحي تجاه التور والبعل أو العجل الذهبي.
An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf.
الملحد هو شخص يحمل مشاعر تجاه يهوه (الرب باليهودية) كالتي يكنها المسيحي تجاه التور (شخصية مقدسه عند الفايكينج) والبعل (شخصية مقدسة عند الصابئين) أو العجل الذهبي.
Suppose I ask Bobby how he feels about it?
لنفترض أني سألت بوبي كيف يشعر حيال ذلك
You know how the boss feels about individual pilferage.
تعرفون راى الرئيس فى السرقات الشخصيه
You don't know her, how she feels about me.
أنت لاتعرفها,وكيف تشعر تجاهي.
So now you can feel about her the way she feels about you.
وبهذا يمكنك أن تعبرعن حبك لها بالطريقة التى تحبك بها
The Board feels strongly that measurable evaluation criteria should be established before any project is started (paras. 111 to 120).
ويرى المجلس أنه ينبغي وضع معايير للتقييم قابلة للقياس قبل البدء في أي مشروع )الفقرات ١١١ إلى ١٢٠(.
Don't you want to know how she feels about you?
الا تريد ان تعرف بمشاعرها اتجاهك
I found out how Frank Johnson really feels about me.
اكتشفت كيف يشعر فرانك جونسن حقا تجاهي
And we care so strongly about its future.
واهتمامنا الشديد بمستقبله
It all depends on the way the person feels about change.
يمكن أن يكون سهلا أو صعبا. كل شيء يتوقف على الطريقة التي يحس بها الشخص حيال التغيير.
I should imagine Jeeves feels very much the same about me.
وينبغي أن أتصور جيفيس يشعر نفسه كثيرا عني.
You don't think about how the other party feels at all?
دون النظر لشخص آخر
It feels terrible. Regret feels awful.
إنه شعور مؤلم. فالندم مقيت.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير,
I could see how strongly I felt about her.
يمكنني ملاحظة قو ة شعوري نحوها.
I hope Angela feels that way about me. I bet she does.
اتمنى ان تشعر انجيلا مثلك انا واثقة من ذلك
With regard to future strategic developments, the Board feels most strongly that measurable evaluation criteria should be established before any project is commenced.
وفيما يتعلق بالتطورات اﻻستراتيجية المقبلة، يشعر المجلس شعورا قويا بضرورة وضع معايير للتقييم قابلة للقياس قبل البدء في أي مشروع.
Feels so gay, feels so bright
اشعروا بالبهجة! اشعروا بالإشراق!
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
بعد هذا الحدث، يجب أن تقرر روكت مالذي تشعر به حيال هذا الحدث.
I don't know how she feels about me, and so I'm just kind of
فأنا لا أعلم بشعورها ناحيتي ...لذلك أنا نوعا ما
Now that process feels great. It feels really satisfying.
هذه العملية مريحة جدا و تبعث بالرضى
The situation is such that Guro feels obliged to adapt what she tells her parents about school to match what she feels is acceptable to her parents.
وبلغ الوضع حدا بدأت تشعر غورو معه أنها مضطرة إلى تكييف ما تخبره لوالديها عن المدرسة تكييفا يناسب ما تشعر أنه مقبول لديهما.
Feels worse.
أسوأ
Feels good.
لا زالت جيده
The United States feels quite strongly that we could not agree to a comprehensive agenda that precludes, in some fashion, an internal review of Disarmament Commission operations.
وترى الولايات المتحدة بقوة شديدة أننا لا يمكن أن نتفق على جدول أعمال شامل يستبعد، على نحو ما، إجراء استعراض داخلي لعمليات هيئة نزع السلاح.
It feels funny.
الجو غريب.
Sami feels alone.
سامي يشعر بالوحدة.
That feels unconscionable.
هذا غير معقول.
It feels wonderful.
انه شعور رائع.
It feels weird.
lt i gt الأمر يبدو غريبا
It feels wonderful.
إنها حقا مذهلة. تشعركم بالعجب.
Feels very refreshing.
أشعر بالأنتعاش
It feels great.
شعور رائع. أو حتى حرية بشكل موسع

 

Related searches : Feels About - Feel Strongly About - Feel Strongly About Something - Feels Good - Feels Right - Feels Comfortable - He Feels - Feels Sorry - She Feels - Feels Awkward - Feels Bad - Feels Amazing - Feels Sick