Translation of "feels comfortable with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It feels comfortable to be here with you.
..ان اكون معك اوبا يشعرني بالارتياح
It's a good feeling, feeling comfortable with someone who feels that way too.
إنه شعور جيد أن تشعرين بالراحة مع شخص يشعر كذلك أيضا
It feels so much more comfortable simply to lay down the law.
فمن المريح ان يعتمد المرء حلا وان يستريح من التفكير فيه
While America will not bargain with Syria over the election, it would probably accept a candidate with whom Syria feels comfortable, provided he is acceptable across the political spectrum.
ورغم أن أميركا لن تساوم سوريا بشأن الانتخابات، إلا أنها من المرجح أن تقبل بمرشح تشعر معه سوريا بالارتياح، شريطة أن يحظى هذا المرشح بقبول الطيف السياسي اللبناني بالكامل.
Are you comfortable with that?
هل أنتم مرتاحون لذلك
I'm not exactly comfortable with emotions.
انا لست متوافقا مع العواطف.
It's comfortable to be with you.
من المريح ان اكون معك
And I'm not comfortable with that.
وأنا لست مرتاحة لذلك.
Not everyone is entirely comfortable with them.
كما أنها ﻻ تقابل باﻻرتياح التام من جانب الجميع.
And he'd get them comfortable with that.
فيرتاحون للأمر
Make yourself comfortable with a pleasant pillow.
كونوا مرتاحين واستخدموا الوسادات
I feel awful comfortable with you, Sam.
لكنني أشعر بالراحة التامة معك ، (سام)
I don't I don't feel comfortable with her with Johnny.
أنا لا ... أنا لا أشعر بالإرتياح (وهي موجودة مع (جوني
I'm not at all comfortable with that assumption.
فأنا لست راضية بتاتا بهذا الإفتراض.
Are you comfortable with me being in Korea?
ان ابقى في القصر هل هو محرج لك
Comfortable?
هل تشعرين بالراحة
Comfortable?
مريح
Comfortable?
مستريح
He seems comfortable, Sam, very comfortable and snug.
يبدو مرتاحا ، (سام) مرتاحا للغاية و ينعم بالدفئ
Sami has grown too comfortable with his double life.
اعتاد سامي على حياته المزدوجة إلى حد كبير.
Sami has grown too comfortable with his double life.
ألف سامي حياته المزدوجة إلى حد كبير.
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.
I'm feeling much more comfortable with my mental things.
أشعر بالكثير من الارتياح حيال مشكلاتي العقلية.
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنةرغم تواجدها بين زوار غرباء.
Explore this area and get comfortable with the content
استكشاف هذا المجال والحصول على مريحة مع المحتوى
When I was with you, I was really comfortable.
عندما اكون معك..اكون مرتاحا حقا
Wouldn't you be more comfortable with your feet up?
ألن تكون أكثر ارتياحا لو وضعت قدميك عليها
It feels terrible. Regret feels awful.
إنه شعور مؤلم. فالندم مقيت.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير,
It feels like being with mini Seung Jo.
.إن الأمر يشعرني أنني مع سونغ جو الصغير
Feels so gay, feels so bright
اشعروا بالبهجة! اشعروا بالإشراق!
It wasn't necesarily the case that he was always comfortable in the world and the world wasn't always comfortable with him.
لم يكن مرتاحا بالضرورة مع العالم الذي حوله والعالم ليس مرتاحا معه
Comfortable, professor?
امرتاح انت
be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
يكون على دراية بالكمبيوتر، متقبلا للعمل مع المبرمجين واللغات التقنية.
Just when you thought you were getting comfortable with this,
فهذا سيجعل الحل مريحا اكثر
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير.
I was used to dancing with you. I'm not comfortable with other girls.
لقد اعتدت أن أرقص برفقتك لا أشعر بالراحة عندما أراقص فتيات أخريات
Sami was a doctor with a comfortable salary and a reputation.
كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمت ع بسمعة جي دة.
A segment of the society is not comfortable with this development.
وهناك قطاع من السكان غير مرتاح لهذا التطور.
And actually from that day on, she's been comfortable with us.
ومن ذلك اليوم .. غدت مرتاحة لوجودنا بقربها
Most kids don't even feel comfortable with going to their parents.
و معظم الاطفال لا يحبذون التحدث مع ذويهم في مثل هذه الأمور
So, assuming you're comfortable with that, everything under the radical sign.
اذا على افتراض اننا مرتاحين حيال ذلك، فإن كل شيئ تحت رمز الجذر
And I don't know how comfortable you are with higher numbers.
و لا أعرف مدي شعوركم بالراحة مع الأرقام الكبيرة
In the meantime, the marchese trusts you'll be comfortable with us.
في هذا الوقت, سيتأكد ماركيزي من إرتياحك لهذا
In the meantime, make him comfortable and be gentle with him.
في هذه الاثناء ، عامله بكل اريحية ، وكن لطيفا معه ..

 

Related searches : Feels Comfortable - It Feels Comfortable - She Feels Comfortable - Comfortable With - Felt Comfortable With - Comfortable With Change - Quite Comfortable With - Comfortable With Ambiguity - Comfortable Working With - Getting Comfortable With - Are Comfortable With - Not Comfortable With - Get Comfortable With - Is Comfortable With