Translation of "feeling the strain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feeling - translation :

شعور

Feeling the strain - translation :

يشعر بتوتر

Strain - translation :

التواء

Keywords : إحساس الإحساس بتحسن شعورك شعور سلالة السلالة إجهاد تجهد تجهدي

Examples (External sources, not reviewed)

Strain	شد
Make a strain.	بسرعة
Something of a strain.	مرهق نوعا ما
Strain in the German German relationship.	العلاقة بين ألمانيا الشرقية والغربية أصبحت متوتره آخر مقال نشرته صحيفة المرآة
I used it to strain the spaghetti.	إستعملته لرشح السباغيتي لم لا
Take your time. Don't strain.	خذى وقتك لا تجهد نفسك
China s financial sector is now increasingly feeling the strain of this rapid credit growth, which has led to overcapacity in favored sectors and mounting debt problems for local governments, SOEs, and banks.	والآن يستشعر القطاع المالي في الصين على نحو متزايد الإجهاد الناجم عن نمو الائتمان بهذه السرعة، الأمر الذي أدى إلى فرط القدرة في القطاعات المفضلة ومشاكل الديون التي تراكمت على الحكومات المحلية والشركات المملوكة للدولة والبنوك.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.	أستطيع الإحساس بما تحسه وكأني أحسست بذلك الشعور من قبل
It's imperative to take the strain off himself.	إن من الضروري ازالة التوتر عنه
Not while I'm under this strain.	ليس وأنا أمر بهذا الإجهاد الفظيع.
Now don't strain yourself, Will Mossop.	لا ترهق نفسك يا (ويل موسوب)
The feeling of weightlessness is normal. I'm feeling good.	الشعور بانعدام الوزن طبيعي. انا اشعر بشكل جيد
Think of the strain involved by his prodigious feat.	فكر بالإجهاد تضمن بمفخرته الضخمة.
People do such things under the strain of necessity.	قد يقوم الناس بفعل اشياء كهذه عند الضرورة
The journey will be a strain. Master Phillipe, sir.	ـ الرحلة ستكون م رهقة لها ـ السيد (فيليب) ، سيدي
But you did well. He has the Curwen strain.	لكنة ايضا . من سلالة كوروين
Be careful, it's heavy. Don't strain anything.	كن حذرا ، إنها ثقيلة لا ت رهق نفسك
Yet freedom of speech in the West is under strain.	ورغم ذلك، تخضع حرية التعبير في الغرب لضغوط شديدة.
The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted.	فقد استهلكت روسيا كل حماسها العقائدي السياسي.
This was where I began to crack under the strain.	وكان هذا من حيث بدأت باتخاذ اجراءات تحت وطأة.
All together. Heavy. Keep the strain on those check lines.	الجميع معا بقوة
This relationship, however, is not always without strain.	غير أن هذه العلاقة لا تخلو دائما من توترات.
Now you can strain him through a sieve.	الآن ، يمكنك تصفيته عبر مصفاة
Her heart could not withstand the strain you put upon it.	إن قلبها لم يستطع م قاومة الإجهاد الذى قد وضعته عليها
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?	دان هولزمان كيف تشعر يا باري .. هل تشعر انك بخير
A strain of this bacterium was grown in space.	لقد نمت سلالة من هذه البكتريا في الفضاء.
I thought his collapse due to a mental strain.	ظننت بأن إنهيـاره سببه إجهـاد عقلي
Yes, the strain of the last few days has affected us all.	نعم ، إن ضغط الأيام الماضية قد أثر علينا جميعا
Or the sensual feeling.	أو الشعور الحسي
The feeling will pass.	قم بغسل الحمام أو المزبلة. سيتركك الشعور بذلك.
Just the basic feeling.	الإحساس الأساسي فقط.
That's the 404 feeling.	هذا هو شعور 404
We're feeling the pinch.	نحن نحس بألم الجوع
I've the strangest feeling.	ما هو
Because the feeling you feel when you can't be with the one you want is worse than not feeling the feeling in the first place.	لأن الشعور حينما لا تستطيعي أن تكوني مع شخص ما أسواء من أن لا يكون لديك شعور منذو البداية
Feeling Rich	الشعور بالثراء
Bad feeling.	شعوري سئ .
Feeling okay?	هل أنت بخير
Feeling better?	أتشعر بتحسن
Feeling better?	نعم، شكرا لك
Feeling neglected?	اتشعر بالأهمال
Feeling depressed?	هل تشعرين بالأكتئاب
Feeling better?	هل أنت أفضل حالا
Feeling worse?	كيف تشعر
Feeling sick?	أتحس بالتعب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية