Translation of "feel a lack" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Henri's lack of interest in her made Jeanne feel free. | انعدام اهتمام (هنري) بها جعل (جان) تشعر بأنها حرة |
Did I not sometimes feel the lack of love in my life? | ألم أشعر في بعض الأحيان بعدم وجود الحب في حياتي |
In some countries, staff feel they lack the competence to promote gender equality. | ففي بعض البلدان يشعر الموظفون بأنهم يفتقدون الاختصاص لتعزيز المساواة بين الجنسين. |
First of all, we feel that the negotiation process has been characterized by irregularities, a lack of transparency and secrecy. | بادئ ذي بدء، نحن نرى أن عملية التفاوض قد اتسمت بعدم الاتساق وبالافتقار إلى الشفافية والسرية. |
We feel strongly that, unfortunately, there is a lack of political will in Syria with regard to its commitments to Iraq. | ونحن نشعر بقوة بأن هناك، للأسف، افتقارا إلى الإرادة السياسية في سورية فيما يتعلق بالتزاماتها تجاه العراق. |
We sometimes feel that our concerns and aspirations are often overlooked because of our smallness and lack of political visibility. | إننــا نشعر أحيانا بان شواغلنا وتطلعاتنا كثيرا ما يغفل عنها بسبب صغر حجم بﻻدنا وعدم بروزنا على الساحة السياسية. |
lack of a partner, or lack of willingness from partner. | عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك. |
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | غير أن المشكلة كانت نقص الموارد وليس قلة الإرادة. |
Sorry, I just feel such a, I feel such a Cassandra here. | آسف، فقط أشعر كأني، كاسندرا . |
A lack of choice. | و قلة الإختيار |
This is not for lack of information it's a lack of integration. | هذا ليس بسبب نقص المعلومات إنه نقص في الاندماج. |
I feel a chill. | أشعر ببرودة |
I feel a little guilty. I feel that I'm to blame a little bit. | أشعر بالذنب قليلا ، أشعر أنني الملامة نوعا ما. |
And I didn't feel a thang So baby don't feel no pain | ولم أكن أشعر ثانغ حتى الطفل لا أشعر بأي ألم |
Look, there is a problem here, we feel embarrassed, we feel ashamed. | انظر، يوجد مشكلة هنا نحن نشعر بالحرج، نشعر بالعار. |
We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. | إن أقل البلدان نموا بحاجة إلى مساعدات مالية وتقنية. |
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, | خلال لحظات، سوف تشعرين بإحساس معين وعندما تشعرين به |
Moreover, he's fallen into a deep sleep due to a lack of sleep and a slight lack of nutrients. | بالإضافة إلى أنه نائم بعمق بسبب قلة النوم و الأكل |
What would it feel like to be a dog? Do fish feel pain? | هل يحس السمك بالألم |
And feel a positive emotion | و اشعري بالشعور الإيجابي |
I feel a little uncomfortable. | أنا أشعر ببعض الضيق. |
I feel like a widower. | أشعر كما لو أنني أرمل. |
I feel a little sick. | أشعر ببعض التعب |
Does a Jew feel jealousy? | هل تشعر اليهودية بالغيرة |
I feel a little shaken. | فقدت ثقتي. |
I feel a hostile vibration. | أشعر بذبذبات عدائي ة. |
Makes a person feel cheap. | أولا تتوق للمجيء إلى هنا وبعدها ت سرع، ت سرع، ت سرع |
Makes a fella feel humble. | يجعل الشخص يشعر بالتواضع |
I can feel a draft. | اشعر بوجود هواء |
I feel like a Coke. | اريد كوكاكولا |
Fake it? Hey, feel! Feel. | الادعاء انظري...انظري |
I just feel a bit dizzy. | أشعر بالدوار قليلا فقط. |
I still feel like a thief | سأحس بالذنب وكأنني قد سرقت من احدهم |
I feel a bit better now. | أشعر بتحسن قليل الآن. |
You'Il feel a different girl tomorrow. | ستشعرين انك فتاة مختلفة غدا . |
I feel like a visiting diplomat. | ـ حظ ا موفق ا! |
I feel a lot better already. | اننى أشعر بتحسن كبير فعلا. |
Make you feel like a million. | سوف يجعلك تشعرين كأنك مليون |
I feel a lot better now. | اشعر انى أفضل الآن |
I feel like such a coward. | أشعر كأننى جبانة |
And feel a threat... Than slavery | ... و الشعوربالقوة أفضل من الاستعباد |
I feel like I'm in a... | أشعر كأنني في ... |
We feel you're a tough nut. | نعتقد أنك قوي |
Feel like taking a little nap? | تريدين أخذ قسط من النوم نعم . |
You feel a little dizzy. Yes. | تبدو عليك الدوخة قليلا |
Related searches : Feel Lack - Lack A - A Lack - A Feel - A Lack Thereof - Shows A Lack - Lack A Sense - Of A Lack - A Lack Of - By A Lack - A Complete Lack - Cite A Lack - Remedy A Lack - Feel A Connection