Translation of "feed the hungry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feed - translation : Feed the hungry - translation : Hungry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's hungry. You don't feed him enough.
إنه جائع أنت لا تطعمه بما فيه الكفاية
Six billion hungry carnivores to feed, by 2050.
إطعام سته مليار جائع آكل للحوم في 2050
If only we could feed hungry people with missiles and bullets!
إلا إذا كنا سنطعم الجوعى صواريخ وذخيرة!
The poor will be hungry, and there are no loaves or fishes here to feed them.
الفقراء سيجوعون وليس هناك أرغفة ولا سمك لإطعامهم
You can learn something, earn money, and we'd have one hungry soul less to feed.
يمكنك تعلـم بعض الأشـياء، ،وتكسـبينالمال... وسيقل عدد البطون الجائعـة ... الواجب علينـا إطعـامها.
quot Family values alone cannot feed a hungry child, and material security cannot provide a moral compass.
quot إن القيم اﻷسرية وحدها ﻻ يمكن أن تطعم طفﻻ جائعا، كما أن اﻷمن المادي ﻻ يمكن أن يوفر التوجيه اﻷخﻻقي.
You may have been hungry... and too often your mother wasn't there to feed you on time.
ربما كنت جائعة و لم تكن دائما أمك متواجدة لكى تطعمك
This leaves rural areas, which have the potential to feed the more than one billion hungry people, cut off and isolated.
وهذا يجعل المناطق الريفية، القادرة على إطعام أكثر من مليار جائع على مستوى العالم، منقطعة ومعزولة.
Before you feed him, if you're not sure whether he's hungry yet, bring your finger over to the baby's mouth like this.
و قبل أن تقوم بإطعامه , لو أنك لست متأكد من رغبته في الطعام قرب إصبعك من فم الطفل هكذا
To stretch the metaphor a little, this seems like building ever larger safari parks instead of creating more farms to feed the hungry.
إذا ما وسعنا نطاق الاستعارة قليلا ، فإن الأمر أشبه ببناء متنزهات سفاري متزايدة الاتساع بدلا من توفير المزيد من المزارع لإطعام الجائعين.
Then the righteous will answer him, saying, 'Lord, when did we see you hungry, and feed you or thirsty, and give you a drink?
فيجيبه الابرار حينئذ قائلين. يا رب متى رأيناك جائعا فاطعمناك. او عطشانا فسقيناك.
I'm hungry! I'm hungry!
أنا جائع أنا جائع
Because I'm hungry... hungry!
لأني جائعة... جائعة.
78 women's groups have received training in cereals processing and conservation (fonio or hungry rice, pre cooking, steaming, infant feed flours, enriched flours).
تشكيل 78 تجمعا نسائيا بشأن تكنولوجيا تحويل وحفظ الغلال
I'm hungry, Mother. I'm hungry.
أنا جائع امي جائع
Are you hungry? I'm very hungry...
هل أنت جائع أنا جائعة جداا....
We're hungry! Our children are hungry!
نحن جياع و أطفالنا جياع
Hey, I'm hungry. Oh, hungry already!
ـ أنا جائعة ـ جعت بالفعل
I'm hungry, too. Mother, we're hungry.
أنا جائع وانا أيضا أمي
...feed him. ...feed him.
اطعمه اطعمه
Feed your head, feed your head, feed your head.
غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music)
غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
Hungry?
انت جائعة
Hungry?
هل أنتم جيـاع
Hungry?
هل انت جائع
Hungry?
هل أنت جائعة
Hungry?
جائع
How can hunger in Somalia be alleviated, for example, if for every dollar used to feed the hungry, 10 are spent on the maintenance of military operations in that country?
كيف يمكن التخفيف من حدة الجوع في الصومال، على سبيل المثال، اذا كان كل دوﻻر ينفق على تغذية الجياع تقابله ١٠ دوﻻرات تنفق على مواصلة العمليات العسكرية في هذا البلد
I hope this one isn't hungry. He'll be hungry.
شخص آخر
Especially if you're hungry and your kids are hungry and your neighbor's kids are hungry and your whole neighborhood is hungry, you're pretty angry.
خاصة ان كنت جائع .. و اولادك جياع واولاد جيرانك جياع .. وكل من في الحي جياع فانت حتما ستكون غاضبا جراء ذلك
Although we would wish to see the perpetrators punished, it is our hope that the United Nations will remain faithful to its original mandate to keep the peace and feed the hungry.
ومع أننا نود أن يعاقب مرتكبو الجريمة، فإننا نأمل أن تبقى اﻷمم المتحدة مخلصة لوﻻيتها اﻷساسية بالحفاظ على السلم وإطعام الجائعين.
I'm hungry!
أشعر بالجوع.
I'm hungry.
أنا جائعة
I'm hungry.
انا جائعة
I'm hungry.
انا...جائعة
I'm hungry!
!أنا جائعة
We're hungry.
نحن جيـاع
He's hungry.
أنه جائع .
I'm hungry.
لماذا
I'm hungry!
أنا جائع.
I'm hungry?
أنا جائعة .
We're hungry.
نحن جائعون
You hungry?
أنت جائعة
I'm hungry.
أنـا جـائعة
Hungry Rex?
الجوع يا ريكس?

 

Related searches : Go Hungry - Hungry For - Power Hungry - I'm Hungry - Hungry Season - Hungry Children - Hungry Heart - So Hungry - Money Hungry - Really Hungry - Profit Hungry - Hungry Mind