Translation of "federal water act" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Federal Housing Act.
قانون الإسكان الاتحادي.
Federal Organized Crime Act
القانون الاتحادي للجريمة المنظمة
Federal Labour Act, arts.
() قانون العمل الاتحادي، المواد 570 574.
The Federal Labour Act stipulates that
253 ينص قانون العمل الاتحادي على ما يلي
The Federal Labour Act also stipulates that
193 وينص قانون العمل الاتحادي أيضا على ما يلي
The Federal Labour Act prohibits the employment of minors
إذ أن قانون العمل الاتحادي يحظر استخدام الأحداث
Annex V Article 58 and 68 of the Federal Labour Act.
() المرفق الخامس المادتان 58 و68 من قانون العمل الاتحادي.
Germany had complied by means of the Federal Nature Conservation Act.
وقد تقيدت ألمانيا بهذه الاتفاقية من خلال القانون الاتحادي للمحافظة على الطبيعة.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
وقامت أيضا بوضع القانون الوطني للبئية وقانون الهواء النظيف ، وقانون الماء النظيف
The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
جعل قانون الاعتمادات للهنود الأصليين جميع السكان الأصليين تحت رقابة الحكومة الفيدرالية.
And those bumps act like a magnet for water.
تعمل كمغناطيس للمياه.
Prior to that time, the Federal Reserve Board (created in 1913 under the Federal Reserve Act) had a Board of Directors.
قبل ذلك الوقت، فإن مجلس الاحتياطي الفيدرالي (تم إنشاؤه في عام 1913 بموجب قانون الاحتياط الاتحادي) كان لمجلس الإدارة.
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
عام 1871 جعل قانون الاعتمادات للهنود الأصليين جميع السكان الأصليين تحت رقابة الحكومة الفيدرالية.
On the subject of membership, the Federal Labour Act contains the following provisions
278 وبشأن موضوع العضوية يتضم ن قانون العمل الاتحادي الأحكام التالية
Article 4 of the Federal Act for the Prevention and Elimination of Discrimination.
() المادة 4 من القانون الاتحادي لمنع وإزالة التمييز.
Federal Act No. 4 of 2002, which makes money laundering a criminal offence.
قانون اتحادي رقم (4) لسنة 2002 في شأن تجريم غسل الأموال.
State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent.
قانون مياه الشرب والتصر ف من الفضلات أو ما يعادله في الولاية.
General regulations referred to in article 112 of the Federal Act on Guarantee Institutions
اللائحة العامة المشار إليها في المادة 112 من القانون الاتحادي لمؤسسات الضمان
In water, the oxygen acts negative and the hydrogens act positive.
في الماء، الأكسجين يتصرف بسلبية والهيدروجين بإيجابية.
To implement the, rules and regulations, from the clean water act.
القيام بمعظم الدول. لتنفيذ، القواعد واللوائح،
Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901.
وتشمل التشريعات الاتحادية ذات الصلة قانون الحجر الصحي لعام 1908 والقانون الجنائي (الأسلحة البيولوجية) لعام 1976 وقانون (حظر) الأسلحة الكيميائية لعام 1994 وقانون (منع انتشار) أسلحة الدمار الشامل لعام 1995 والقانون الجنائي وقانون الجمارك لعام 1901.
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation.
ينص القانون المتعلق بالقرارات الإدارية (المراجعة القضائية) لعام 1997 على المراجعة القضائية بواسطة المحكمة الاتحادية لأستراليا للإجراءات الإدارية المتخذة وفقا للتشريع الاتحادي.
However, paragraph 89A(2)(t) of the federal Workplace Relations Act 1996 permits federal awards to contain provisions covering pay and conditions for outworkers.
غير أنه بموجب الفقرة 89 A (2) (t) من قانون عام 1996 الاتحادي المتعلق بالعلاقات في مكان العمل، يجوز تضمين الصكوك الاتحادية أحكاما تغطي أجور هؤلاء العاملين وشروط عملهم.
The Act concerning the Institute for Women for the Federal District was published in the Official Journal of the Federal District on Thursday, 28 February 2002.
4 ون ش ر القانون المتعلق بمؤسسة المرأة في منطقة العاصمة الاتحادية، في الجريدة الرسمية للعاصمة الاتحادية يوم الخميس 28 شباط فبراير 2002.
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
وحسب ما ذكر آنفا، يتضمن التشريع الشامل الصكوك التالية قانون مؤسسات الائتمان والقانون الاتحادي لمؤسسات الائتمان والقانون العام لمؤسسات وشركات التأمين المتبادل وقانون سوق الأوراق المالية وقانون شركات الاستثمار والقانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة.
See the Federal Act on the Award of Purchase Contracts of Austria (Purchase Contracts Award Act 2002), available at http wko.at rp vergabe gesetzestextbvergg2002.pdf.
(40) انظر القانون الاتحادي النمساوي بشأن منح عقود الإشتراء (قانون منح عقود الإشتراء لسنة 2002)، متاح على http wko.at rp vergabe gesetzestextbvergg2002.pdf.
In Canada, jurisdiction over water issues is shared between the provincial and federal levels of government.
وفي كندا، فإن اﻻختصاص في المسائل المتعلقة بالمياه مقسم بين المستويين اﻻقليمي واﻻتحادي للحكومة.
The Act to Give Effect to Article 123 of the Constitution (the Federal Labour Act) defines the minimum wage in chapter VI, (article 90) as follows
192 وقانون إعمال المادة 123 من الدستور (قانون العمل الاتحادي) يحد د الأجر الأدنى في الفصل السادس (المادة 90) على النحو التالي
1 would be from the clean water act itself, through the 319 A program.
وسيكون 1 من قانون المياه النظيفة نفسها، من خلال برنامج A 319.
The Federal Courts Act provides for a period of 30 days to submit an application for judicial review.
وينص القانون الخاص بالمحكمة الاتحادية على إتاحة مهلة 30 يوما لتقديم طلب بإجراء مراجعة قضائية.
In this case, Justice Wilcox of the Federal Court considered an application under the Commonwealth Sex Discrimination Act.
في هذه القضية درس القاضي ويلكوكس طلبا مقدما بموجب قانون الكمنولث للتمييز القائم على نوع الجنس.
On the subject of types of unions, article 360 of the Federal Labour Act establishes the following categories
280 وبشأن موضوع أنواع النقابات تحد د المادة 360 من قانون العمل الاتحادي الفئات التالية
To that end, the Central Decision Making Board for the Reform of the Federal Labour Act was created.
1044 وعملا على تحقيق هذه الغاية أنشئ المجلس المركزي لاتخاذ القرارات بشأن إصلاح قانون العمل الاتحادي.
See 38 (1) of the Federal Act on the Award of Purchase Contracts of Austria (Purchase Contracts Award Act 2002), available at http wko.at rp vergabe gesetzestextbvergg2002.pdf.
() انظر الفقرة 38 (1) من القانون الاتحادي النمساوي بشأن منح عقود الاشتراء (قانون منح عقود الاشتراء لعام 2002) المتاح على الموقع http wko.at rp vergabe gesetzestextbvergg2002.pdf.
The Constitution and the Federal Labour Act protect minors between ages 14 and 16 from employment on dangerous work.
ويحمي الدستور وقانون العمل الاتحادي الأحداث بين سن 14 و16 سنة من الاستخدام في أعمال خطرة.
The draft reforms of the Federal Labour Act will be considered by the Mexican Legislature for its subsequent approval.
1047 وسينظر المجلس التشريعي في المكسيك في مشاريع إصلاح قانون العمل الاتحادي تمهيدا لإقراره.
Regulation in United States In the United States, the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act defines what requires a prescription.
في الولايات المتحدة، يعرف القانون الفيدرالي للغذاء والدواء ومستحضرات التجميل ما يتطلب وصفة طبية.
There have been no substantial amendments to the Federal Labour Act since 1970, and a consensual modernization had become necessary.
124 ولم تحدث تعديلات كبيرة في قانون العمل الاتحادي منذ 1970 ولذلك أصبح من الضروري القيام بعملية تحديث بموافقة جميع الأطراف.
The Federal Act for the Prevention and Elimination of Discrimination, which deals specifically with questions of discrimination (see Annex 1).
1 القانون الاتحادي لمنع وإزالة التمييز، الذي يتناول بالتحديد مسائل التمييز (انظر المرفق الأول).
This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973.
نجحت هذه الحركة في حمل إدارة الرئيس نيكسون المحافظة على إصدار أول قوانين خاصة بالبيئة قانون البيئة الوطني في العام 1969، وقانون الهواء النظيف في العام 1970، وقانون المياه النظيفة في العام 1972، وقانون الأنواع المعرضة للخطر في العام 1973.
In Mexico the federal legislation governing the manufacture, import, export, marketing, marking, registration, licensing and control of firearms and explosives is the Federal Act on Firearms and Explosives (LFAFE), along with its regulation.
التشريع الفيدرالي الذي ينظم تصنيع الأسلحة النارية والذخائر واستيرادها وتصديرها وتسويقها ووضع العلامات التمييزية عليها، وتسجيلها والترخيص بها والرقابة عليها في المكسيك هو القانون الفيدرالي للأسلحة النارية والمتفجرات، بالإضافة إلى النظم المنبثقة عنه.
It is associated with the element of water, the sense of taste, and the act of procreation.
وترتبط طاقتها مع عنصر الماء وبالمملكة النباتية وتهيمن على حاسة التذوق ونشاط الإنتاج.
The first US environmental law to include an employee protection was the Clean Water Act of 1972.
وكان أول قانون بيئي أمريكي يشمل حماية الموظف قانون المياه النظيفة لعام 1972.
If the banks are merely illiquid, the Federal Reserve in Washington is ready to act as a lender of last resort.
فلو كانت البنوك سائلة فحسب، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي في واشنطن على استعداد للعمل كملاذ أخير للإقراض.
Workers, their beneficiaries and their unions have legal remedies under the Federal Labour Act enabling them to exercise their labour rights.
221 ويتمتع العمال وأسرهم واتحاداتهم بوسائل الإنصاف القانونية بموجب قانون العمل الاتحادي الذي يمك نهم من ممارسة حقوقهم العمالية.

 

Related searches : Federal Act - Water Act - Federal Leave Act - Federal Banking Act - Federal Arbitration Act - Federal Reserve Act - Swiss Federal Act - Federal Privacy Act - Federal Holiday Act - Water Industry Act - Clean Water Act - Water Resources Act - Water Management Act - State Water Act