Translation of "favorable attitude" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attitude - translation : Favorable - translation : Favorable attitude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Would that on your hearing this report , the believing men and woman among you had a favorable attitude towards it , and had said , This report is clearly false . | لولا هلا إذ حين سمعتموه ظن المؤمنين والمؤمنات بأنفسهم أي بعضهم ببعض خيرا وقالوا هذا إفك مبين كذب بي ن ، فيه التفات عن الخطاب أي ظننتم أيها العصبة وقلتم . |
Would that on your hearing this report , the believing men and woman among you had a favorable attitude towards it , and had said , This report is clearly false . | هلا ظن المؤمنون والمؤمنات بعضهم ببعض خير ا عند سماعهم ذلك الإفك ، وهو السلامة مما رموا به ، وقالوا هذا كذب ظاهر على عائشة رضي الله عنها . |
To garner favorable votes? | لكي يصوت الشعب لي |
So Attitude | إذا .. الانطباع عن الحياة |
The current environment appears to be more favorable. | الواقع أن البيئة الحالية تبدو أكثر مواتاة. |
Stick your name on it if you're favorable. | ضع اسمك عليه إذا كان يوافقك |
Drop that attitude. | توقف عن هذه الكلام! |
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | ففي الأحوال النموذجية ينبغي أن تكون نسبة المجازفة إلى المنفعة لصالح العقار الجديد. |
The United States initially seemed favorable to Al Jazeera. | في مستهل الأمر أبدت الولايات المتحدة تأييدا لقناة الجزيرة. |
Critical reviews of the first season were generally favorable. | بشكل عام كان نقد الموسم الأول إيجابيا. |
And left for him favorable mention among later generations | وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة . |
And left for him favorable mention among later generations | وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به . |
Where'd that attitude go? | أين ذهب هذا الموقف |
Beauty is attitude, okay? | الجمال صفة جسمانية حسنا |
What a great attitude. | سلوك جميل |
His attitude is poor. | موقفه ضعيف فهو يعتقد بأنه في معزل عن العالم، |
This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions. | الحقيقة أن هذا الوضع الحميد نسبيا يعكس ظروف الاقتصاد الكلي المواتية نسبيا في كولومبيا. |
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire. | أما الانتظار والتعلل بالأمل في ظروف أكثر ملاءمة فقد يأتي بنتائج عكسية بسهولة. |
And We left for him favorable mention among later generations | وتركنا أبقينا عليه في الآخرين ثناء حسنا . |
And We left for them favorable mention among later generations | وتركنا أبقينا عليهما في الآخرين ثناء حسنا . |
And We left for him favorable mention among later generations | وتركنا عليه في الآخرين ثناء حسنا . |
And We left for him favorable mention among later generations | وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . |
And We left for them favorable mention among later generations | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
And We left for him favorable mention among later generations | وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره . |
To give you a favorable wind to lead you home. | مرت سنوات طويلة الآن منذ كان البشر يرسون على جزيرتي |
We have honored the god. Apollo will be favorable tomorrow. | سأنام في سرير أوديسيوس |
Tom doesn't like Mary's attitude. | توم لا يحب سلوك ميري. |
But this attitude is irresponsible. | لكن هذا الأسلوب يتسم بانعدام الشعور بالمسئولية. |
A Different Attitude Towards Poverty | موقف مختلف تجاه الفقر |
Our democratic attitude is working. | إن أسلوبنا الديمقراطي قد نجح. |
We fully support this attitude. | ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد. |
I don't understand your attitude. | أنـالاأفهمموقفك |
What's with the big attitude? | لماذا تفعل هذا |
That's a very curious attitude. | ذلك موقف غريب جدا |
This protective attitude towards women. | هذا السلوك لحماية النساء |
The US economy is now on a favorable path of expansion. | لقد أصبح اقتصاد الولايات المتحدة الآن على مسار موات للتوسع. ولكن الحفاظ على هذا المسار هناك سوف يشكل تحديا كبيرا في مواجهة بنك الاحتياطي الفيدرالي في العام المقبل. |
Often, where trials have been conducted, only favorable results have been published. | ففي كثير من الأحوال، لم تكن تنشر إلا نتائج التجارب التي تصب في صالح العقار. |
Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage. | وتمارس بعض الحكومات شكلا أكثر مباشرة من أشكال التحريض على التغطية الإيجابية لأنشطتها. |
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment. | ولقد كانت إدارة بوتن حريصة على استغلال هذه البيئة الإيجابية. |
Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more? | هل الى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد . |
He uncovered troubling connections between funders of legal research and favorable results. | كشف عن علاقة م شك لة ما بين ممولي الأبحاث القانونية ونتائجها المرغوبة. |
Fate seemed to lay one favorable sign after another at my feet. | المصير يبدو انه يضع علامة ايجابية واحدة تلو الاخرى |
The same attitude governed institutional debt. | وكان نفس الموقف يحكم الدين المؤسسي. |
Attitude towards the career of children | الموقف إزاء الحياة المهنية للأطفال |
I really like that considerate attitude. | تحملك المسؤولية، يعجبني هذا |
Related searches : Favorable Response - Favorable Treatment - Most Favorable - Favorable Price - Is Favorable - Least Favorable - Favorable Outcome - Favorable Consideration - Favorable Position - Favorable Results - Favorable Contracts - Quite Favorable