Translation of "fascinates" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
She fascinates me. | انها تدهشني |
She fascinates you, too! | إنها تبهرك أنت أيضا |
That's what fascinates me. | هذا ما يثير فضولي. |
And this is what fascinates me | وهذا هو ما يجذبني |
Now this moment so fascinates me. | الان فان تلك اللحظة تبهرني |
I'm also keen about languages and linguistics fascinates me! | أهتم كثيرا للغات واللغويات فهي تذهلني. |
That's what fascinates them. That's why they do what they do. | ان هذا ما يثير حماسهم .. وهذا ما يفضلون القيام به التحكم بحياتهم |
This accelerometer fascinates me but even more amazing is how they make such a thing. | مقياس التسارع هذا acceleromoeter يذهلني ولكن الأكثر إذهالا هو كيف يصنعون هذا الشيء |
And how people get this music, how it comes into their lives, really fascinates me. | إن الكيفية التي تصل بها تلك الموسيقى للناس و الطريقة التي تدخل بها حياتهم تبهرني حقا |
That is why China fascinates American investors, among others, and why US customers buy Chinese products. | وهذا هو السبب الذي يجعل المستثمرين الأميركيين، من بين آخرين، يفتتنون بالصين، وهذا هو أيضا السبب الذي يجعل الناس في الولايات المتحدة يشترون المنتجات الصينية. |
Contemplating the beauty of this graceful winged virgin, captured as if in mid dance, fascinates and transports me. | يأسرني تأم ل الجمال العذب لتلك العذراء المجن حة المثب تة في لحظة تبدو فيها في منتصف خطوة معق دة لرقصة غريبة ويحملني إلى هنا. |
And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea. | ومن أكثر الأشياء أدهشتني حول القطب الشمالي، جغرافية القطب الشمالي،مباشرة في البحر. |
And a prince of the church appears to him like the depositary of a truth that he can no longer accept although it still fascinates him. | وأمير من الكنيسة وكأن_BAR_ لديه القدرة على رؤية الحقيقة لا يقبل بذلك_BAR_ |
Regardless of what Van Gogh and other artists do with it, the night sky fascinates us because it puts us in touch with two fundamental things beauty and the sublime. | بعيدا عن فان كوخ، السماء المرصعة بالنجوم تبهر لأنها توفر تجربتين أساسيتين الأجمل والأسمى |
Now, that fascinated me endlessly as a child, but what fascinates me even more today as an economist is that some of these same differences carry through to how languages speak about time. | لقد أبهرني ذلك عند صغري، لكن ما يبهرني أكثر اليوم كخبير اقتصاد، هو أن بعض هذه الاختلافات تصل إلى طريقة حديث هذه الل غات عن الز من. |