Translation of "farther from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Farther - translation : Farther from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, you don't know what it means to see your only child grow farther, farther, and farther away from you.
لا، أنت لا تعلم ماذا يعنى أن ترى إبنك الوحيد ينمو ويكبر أكثر وأكثر بعيدا عنك
Nothing could be farther from the truth.
ولا شيء قد يكون أبعد عن الحقيقة من ذلك.
Nothing could be farther from the truth.
لا شيء قد يكون أبعد من الحقيقة.
Let's get farther away from that wagon.
أبتعد بعيدا عن تلك العربه
Farther.
أبتاه
That's what's blowing galaxies farther and farther apart.
التي تبعد وتبعد المجرات عن بعضها البعض.
Maybe we're farther from the center than we ever realized.
ربما نحن بعيدون كل البعد عن مركز الكون أكثر بكثير مما نتخيل
farther back.
إن ه يترك زوجته ...
During the years of Putin s leadership, the Kremlin has steadily pushed citizens farther and farther from decision making by virtually dismantling representative institutions.
أثناء سنوات زعامة بوتن، كان الكرملين حريصا على دفع المواطنين إلى الابتعاد عن دائرة صنع القرار من خلال تفكيك المؤسسات التمثيلية عمليا.
Farther back, honey!
إلىالوراءأكثر،حبيبتي!
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
ونستمر في التوجه إلى آبار أعمق داخل سطح الأرض .
You want to stand a bit farther away from it, I said.
أنت تريد أن تقف قليلا أبعد من ذلك ، قلت.
And each year, people took their livestock farther and farther afield to graze.
و كل عام , أخذ الناس مواشيهم أبعد و أبعد من ذلك لترعاها.
Instead of creating incentives that would unleash public energies, the government pushed citizens farther and farther from politics and policymaking, thereby deepening social apathy and atomization.
وبدلا من خلق الحوافز القادرة على إطلاق العنان للطاقات العامة، دفعت الحكومة المواطنين بعيدا عن السياسة وصناعة القرار السياسي، وبالتالي تعمق الفتور الاجتماعي والانحلال.
They divide them farther.
انها تفرق بينهما أكثر.
Arms farther, spin slower.
الذراعان أبعد، الدوران أبطأ.
Just a little farther.
نبتعد قليلا فقط كلا
Just a little farther.
نبتعد قليلا فقط
leans into the window, farther, still smiling, farther and farther, though it takes less time than this, really an instant, and lets herself fall.
تميل الى الشباك , ابعد , مازلت تبتسم , أبعد وأبعد , بالرغم من أخذها وقتا أقل أكثر من هذا , حقيقة في لحظة , جعلت نفسها تسقط .
We thus meet in a climate of increased concern, while we seem daily to be moving farther and farther from the commitments made at the Millennium Summit.
وهكذا، فإننا نجتمع في مناخ من القلق المتزايد بينما يبدو أننا نزداد ابتعادا يوما بعد يوم عن الالتزامات التي قطعناها على أنفسنا في مؤتمر قمة الألفية.
State banks are farther behind.
أما بنوك الدولة فقد حققت أرقاما أعلى.
She keeps moving farther away.
ومازالت تستمر في الابتعاد عني
We can't retreat much farther.
لا نستطيع التراجع) أكثر من ذلك!
Not much farther, I hope.
ليس بعيدا جدا كما اتمنى
How much farther is Jerusalem?
كم تبعد أورشاليم
It originally came from the asteroid belt, about 2.5 times farther from the sun than Earth, says Cooke.
و تبين لهم أن الكويكب جاء أصلا من حزام الكويكبات، الذي يبعد عن الارض اكثر ب 2.5 بعد الشمس عنها بحسب قول كوك
In orbit, Mars is about 50 million miles farther away from the Sun than Earth.
في الفلك , المريخ أبعد بحوالي 50 مليون ميل عن الشمس مما تبعد الارض عنها
Many shots, ever farther and faster.
العديد من الطلقات، من أي وقت مضى أبعد وأسرع.
Maybe a little farther than that.
وربما أبعد من ذلك بقليل
It's silly to sit farther back.
ويخطط لزواج هذه المرأة الأخرى.
May we never be farther apart.
ولا يجوز لنا ابدا ان نكون بعيدا عن بعضنا البعض.
Tsukushi is even farther than that.
وحتى تاسوكوشي أبعد منها.
Can't you throw them any farther?
لا تستطيع أن ترميها أبعد
Far away. The farther, the better.
سأسافر الى مكان بعيد هذا يبدو أفضل
The school is farther than the station.
المدرسة أبعد من المحطة.
Let's see if we can go farther.
دعونا نرى ما يمكنن فعله أكثر من ذلك
It seems you're farther away.
يبدو بأنك أبعد
Get one a little farther out there.
أرمي واحده أبعد قليلا من هناك
Wind the rope tight. Bend over farther.
قم بفك عقدة الحبل , انحني أكثر
And notice what happens to that flower as the bee gets farther and farther away it gets blurrier and blurrier.
ولاحظ ماذا سيحدث لتلك زهرة كلما إبتعدت النحلة أبعد وأبعد سترى أن الوردة تصاب بالبهتان أكثر و أكثر
Now, he said, we know from experience that the farther up from the ground you go, the stronger the wind blows.
الآن ,قال نحن نعرف من التجربة أنه كلما ابتعدت عن الأرض, كلما هبت الريح أقوى .
And yet no farther than a wanton's bird That lets it hop a little from her hand,
ولكن أبعد من أي طائر الوحشي لل ذلك أنه يتيح هوب قليلا من يدها ،
And as it disappears, an electron from a shell farther out jumps in and takes its place.
عند اختفائه، هناك الكترون من الغلاف الت كافؤي ينتقل ويأخذ مكانه.
While the process of stabilization and structural adjustment has advanced, it is far from being complete and even farther from being consolidated.
وعلى الرغم من إحراز تقدم في عملية تحقيق اﻻستقرار والتكيف الهيكلي فإنهما لم تكتمﻻ وتحتاجان إلى مزيد من التعزيز.
6. The poorest nations fall farther behind. Nations in transition from command to open economies face immense hardships.
٦ إن الدول اﻷشد فقرا تزداد تخلفا، والدول التي تمر بمرحلة اﻻنتقال من اﻻقتصاد الموجه إلى اﻻقتصاد الحر تواجه صعوبات هائلة.

 

Related searches : Farther Apart - Farther Away - Farther Along - Farther Afield - Go Farther - Farther Up - Farther North - Farther Ahead - Farther Than - Farther South - Any Farther - Farther Off