Translation of "far too late" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Far too late - translation : Late - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Far, far too late.
متأخرين لحد بعيد
True, Bush s plan will prove far too little and comes far too late to stabilize Iraq.
من الواضح أن خطة بوش الجديدة هذه سوف يتبين أنها مجرد محاولة هزيلة، وبعد فوات الأوان، لتحقيق الاستقرار في العراق.
Before it's too late, too late, too late
قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان
I'm ready. Too late, too late.
أنا مستعد متأخر جدا
No, no, no! Too late. Too late.
لا ، لا ، لقد تأخرت كثيرا
It's too late to be pessimistic really too late.
فات الوقت لأن نكون متشائمين. لقد تأخر فعلا .
No, it's too late. No, it's not too late.
كلا, لقد تأخر الأمر كلا, لم يتأخر الأمر
Too little, too late.
ولكن يبدو أن الأوان قد فات.
Late, but not too late.
تأخــر الوقت ولكن لم يفت اﻷوان.
Late, but not too late.
تأخر الوقــت ولكن لم يفت اﻷوان.
Too late.
فات الآوان
Too late.
تأخر الوقت
Too late?
فوات الاوان
Too late
فات الأوان
Too late!
فات الآوان
Too late.
إرحمه
Too late.
ولكن متأخر جدا .
Too late?
تأخر جدا
Too late...
فات الأوان ...
Too late.
لقد تأخرنا كثيرا
Too late.
بعد فوات الأوان .
Too late.
كان قد تأخر الوقت جدا
In short the remedies far too little and too late are based on a misdiagnosis of the problem and flawed economics.
وباختصار تستند العلاجات ــ القليلة للغاية والتي تأتي بعد فوات الأوان ــ تستند إلى تشخيص غير سليم للمشكلة ومبادئ اقتصادية معيبة.
Too late, too late. Many squaws will sing the death songs.
فات الآوان، فات الآوان العديد من السيدات سينشدون اغنيه الحرب
But too late.
ولكن بعد فوات الأوان.
It's too late.
لقد فات الاوان .
It's too late.
لقد فات الأوان .
It's too late.
لا, لقد فات الوقت .
It's too late.
لا جدوى لقد فات الآوان
It's too late...
لقد تاخر الوقت..
Much too late.
بزمن طويل
It's too late.
عودوا الى هناك!
It's too late.
لقد فات الوقت..
You're too late.
أنت بطيء للغاية
It's too late.
لقد تأخ رنا كثيرا .
It's too late.
. الوقت متأخر جدا
Too late now.
فات الأوان على ذلك
It's too late.
إن الوقت متأخر جدا
Or too late.
أو بعد فوات الأوان.
Maybe it's too late for marriage but it's not too late for love.
ربما فات الاوان للزواج ولكن لم يفت الأوان للحب
Am I too early or too late?
هل حضرت متأخرا ام مبكرا ماذا يعنى هذا
before it's too late for me, too.
قبل ان يفوت الاوان لي أيضا .
You played it too far, Colonel. Way too far.
انت تدفع بالامور الى ابعد مدى
Too late for that.
فات الأوان على هذا.
It's little too late.
لقد فات الأوان على ذلك

 

Related searches : Too Far - Far Too - It's Too Late - Almost Too Late - Even Too Late - Getting Too Late - Already Too Late - Obviously Too Late - Way Too Late - Much Too Late - Not Too Late - Too Late For - Never Too Late