Translation of "faking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
She's faking. | إنها تصطنع الأمر |
Faking evidence. | لتلفيق الدلائل |
faking evidence. | فى تلفيق الأدلة |
Stop faking it. | توقف عن الادعاء |
Fine, I'm faking it. | أنت محق.. أنا أزيف هذا |
I was faking it. | لقد ك نت أ م ــث ـل |
He might be faking. | ربما يقوم بخداعنا |
Hey! Are you faking this?! | إنت! تدعي أنك تعرف السباحه |
It isn't pretending or faking. | إنها لا تتظاهر أو تتصنع |
No, she was just faking. | لا، كانت تدعي الانتحار |
He says the kids were all faking. | إنه يقول أن جميع الفتية ملفقين |
You're just embarrassed so you're faking it, right? | الآن أنت محرج , هل تخادع |
They intend to surprise us by faking an infantry charge. | انهم ينون خداعنا بهجوم زائف بالمشاة |
So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | إذن الادعاء بأن عقلك به شئ ما خاطئ هو دليل على أن عقلك بالفعل به شئ ما خاطئ. |
So, faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | إذن الادعاء بأن عقلك به شئ ما خاطئ هو دليل على أن عقلك بالفعل به شئ ما خاطئ. |
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work. | لذا هنالك واحد من خيارين أحدهما أنني حقا جيد في تزويره ، أو أو هذا النموذج بالتحديد يعمل جيدا . |
This is Boggs, and this is the crook that tricked him into faking' our claim. | هذا (بوجز) الذى أخبرتك عنه وهذا المحتال الذى جعله يوقع الشكوى |
And We inspired Moses Throw your staff . And at once , it swallowed what they were faking . | وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف بحذف إحدى التاءين في الأصل تبتلع ما يأفكون يقلبون بتمويههم . |
And We inspired Moses Throw your staff . And at once , it swallowed what they were faking . | وأوحى الله إلى عبده ورسوله موسى عليه السلام في ذلك الموقف العظيم الذي فر ق الله فيه بين الحق والباطل ، يأمره بأن ي لقي ما في يمينه وهي عصاه ، فألقاها فإذا هي تبلع ما يلقونه ، ويوهمون الناس أنه حق وهو باطل . |
So, on June 1, we weren't disaster experts, but on June 3, we started faking it. | ولكن في الثالث من يونيو، بدأنا ندعي ذلك. |
Remember I talked about the faking bacon, the Lightlife Tempeh? They have some tempeh products, too. | هل تذكرون أنني تكلمت عن تقليد الباكون، (تيمبـي لايت لايف) لديهم بعض منتجات التيمبي، ايضا. |
And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath. | وفي الحقيقة، اصطناع الجنون هو بالضبط نوعية التصرف الماكر والمتلاعب الخاص بمضطرب العقل. |
Now, Ron Howard ran into Buzz Aldrin, who was not on the movie, so he had no idea that we were faking any of this footage, and he just responded as he would respond, and I'll run this. | التقى رون هوارد ببز ألدرن، الذي لم يكن بالفيلم أي أنه لم يكن يعلم بأننا زيفنا تلك اللقطات، لذا كان رده |
I'm not sure this is an improvement, or a good idea, because, like, if you don't spend quite enough time in front of your computer, you can now get a plate in the keyboard, so there's no more faking it that you don't really sit at your desk all day and eat and work anyway. | لست واثقا من أن هذه الشياء تشكل إضافة ما,أو أنها فكرة جيدة, لأنه ,كانك لا تقضي وقتا كافيا أمام الكمبيوتر, أما الآن فلديك طبق في لوحة المفاتيح, لذلك لا أجد تصنعا أكثر من ذلك أنت لا تجلس على مكتبك طيلة النهار وتأكل وتعمل , |
I'm not sure this is an improvement, or a good idea, because, like, if you don't spend quite enough time in front of your computer, you can now get a plate in the keyboard, so there's no more faking it that you don't really sit at your desk all day and eat and work anyway. | لست واثقا من أن هذه الشياء تشكل إضافة ما,أو أنها فكرة جيدة, لأنه ,كانك لا تقضي وقتا كافيا أمام الكمبيوتر, أما الآن فلديك طبق في لوحة المفاتيح, |