Translation of "fainted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I fainted. | لقد أ غمي علي . |
| He's fainted. | امسك كتفيه. |
| He's fainted. | انه مغمى عليه |
| You fainted. | كنت أغمي عليه. |
| Sandra fainted. | ساندرا) فقدت الوعي) |
| He's fainted! | لقد فقد الوعى |
| She almost fainted. | كاد أن ي غمى عليها. |
| She almost fainted. | كادت أن تفقد وعيها. |
| Sami almost fainted. | كاد سامي أن يفقد وعيه. |
| David, you've fainted. | ديفيـد لقد فقدت الوعى |
| Look, she's fainted. | لقد أغشي عليها |
| He almost fainted. | كاد أن ي غشى عليه . |
| I must've fainted. | لابد اني غبت عن الوعي. |
| I fainted from exhaustion. | فقد أغمي علي جراء الاعياء |
| You must have fainted. | لابد وانه ا غمى عليك . |
| Yes, he's just fainted | نعم, لقد فقد وعيه فقط |
| He s only fainted. | يمكنك الذهاب الآن |
| That's when I nearly fainted. | كان ذلك عندما كدت أفقد الوعي |
| He seemed to have fainted. | ـ لقد فقد الوعي |
| I fainted in the street. | لقد فقدت وعيي في الطريق. |
| Madame has fainted. Look after her. | الأنسة أغمي عليها , أعتني بها |
| I must have fainted after that. | لا بد أنى غبت عن الوعى بعد ذلك |
| Someone fainted on the dance floor | شخص ما فقد وعيه على قاعة الرقص. |
| He fainted in a public place | لقد فقد وعيه... . في مكان عام... |
| She fainted. No. No, she didn't. | لا ،لا ،لم يغشى عليها |
| She just seems to have fainted. | كان يبدو وكأنه قد أغمي عليها |
| Mother fainted, but she's getting better now. | كانت ملحة وجهها في صدره والدها أغمي على الأم ، ولكنها في الحصول على الآن على نحو أفضل. |
| Look at that. Look, the lady's fainted. | انظروا, لقد ا غمى على السيدة |
| She's very ill. She's fainted three times. | إنها مريضة , أغمي عليها ثلاث مرات |
| Hungry and thirsty, their soul fainted in them. | جياع عطاش ايضا اعيت انفسهم فيهم . |
| Before he was gotten in, he fainted entirely. | قبل ان حصلت عليه في ، يغمى عليه تماما. |
| After bleeding for a while, I fainted thereafter. | بعد النزيف لفترة من الوقت، أنا أغمي على وبعد ذلك. |
| I think she fainted! Ha Ni get up! | أعتقد أنها مغمى عليها !ها ني) استيقظي) |
| They bring him out of the court fainted. | لقد أخرجوه من المحكمه مغشى عليه. |
| I fainted and landed on it, and it broke. | أغ مي علي وسقطت عليها ، فك س ر ت . |
| Elena had fainted and was shot where she lay. | أماإيلينا فقد غابت عن الوعي فأطلق عليها الجنود النار حيث سقطت. |
| She fainted after she drank a cup of coffee. | غابت عن الوعي بعد ان شربت كوب من القهوة |
| Allright! I showed her me cock and she fainted. | حسنا ، أريتها قضيبي فأ غشي عليها |
| He's just fainted. He was hit in the shin. | إنـه فقط غـائب عن الوعي لقد أصيب في السـاق |
| I nearly fainted at the refreshment room at Milford. | كدت أفقد الوعي بغرفة المرطبات في ميلفورد |
| Then I saw it wasn't Frank and I fainted. | ثم رأيت انه لم يكن فرانك وأغشي علي |
| Two and a half years ago, I fainted from exhaustion. | منذ قبل سنتين ونصف فقد أغمي علي جراء الاعياء |
| Mrs. Wilkes. Miss Melly done fainted way back, Capt. Butler. | أغمي على السيدة مللي منذ وقت طويل يا كابتن بتلر |
| If you hadn't fainted, I'd have really lost my temper. | إن لم تفقد الوعى لكنت فقدت أعصابى |
| Then I must have had a dizzy spell and fainted. | لابد أننى أصبت بدوخة وفقدت الوعى |
