Translation of "fails to qualify" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fails to qualify - translation :

Qualify - translation :

Keywords : يفشل فشل تفشل أخفقت فشلنا مؤهلة مؤهل مؤهلا مؤهلين مؤهلاً

Examples (External sources, not reviewed)

If Iran fails to qualify, this could turn some young voters against the incumbent.	وإذا فشلت إيران في التأهل فقد يؤلب هذا بعض الناخبين الشباب على حاكمهم الحالي.
Never fails.	لا أفشل أبدا
Palestine has yet to qualify for the World Cup.	فلسطين لم تتأهل في تاريخها إلى كأس العالم.
Impetuous fails to describe such conduct.	وصف متهورة لا يكفي لوصف مثل هذه السلوك
We qualify for such an engagement.	وتتوفر لدينا الشروط المؤهلة لذلك.
How does one qualify for admission?	ما هي المؤهلات للدخول فيها
Memory fails me.	الذاكرة فشل لي.
Suppose he fails.	افرض أنه يفشل
Unless he fails.	الآ أذا فشل.
It never fails.	مثل بعض الأيام
It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.	لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.	أنا مصممة على التأهل للألعاب الأولمبية لعام 2020.
Matt That doesn't actually qualify you to be the boss.	مات هزا لايوهلك لتصبح زعيما
But this theory fails to match reality.	بيد أن هذه النظرية تخالف الواقع.
If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.	وما لم يثبت صاحب المطالبة سلطة التصرف هذه، تعتبر المطالبة المستقلة غير مستوفية للشروط ولا يستكمل تجهيزها.
You can qualify for a farm loan!	هذا يجعلك مؤهلا للحصول على قرض المزرعة
What if he fails?	ماذا لو فش ل
But suppose this fails.	ولكن فلنفترض أن كل هذا فشل.
An attempt which fails!	ولكن دون جدوى!
Who fails his people.	تقاعس عن شعبه
He never fails us.	إنه لا يخذلنا أبدا
How does meat not qualify as gross and disgusting to everybody?	كيف لا ي عتبر اللحم فظيعا ومقرفا للجميع
Basically, there are two situations that should qualify.	فلابد من توفر شرطين لوصم أي تدبير بالحمائية.
Some 600 detainees might qualify under this measure.	وقد يستوفي نحو 600 محتجز شروط هذا التدبير.
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.	وعليه فإن نفقات الدراسة قابلة للتعويض.
Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation.	وعليه، فإن نفقات البرامج قابلة للتعويض.
I don't qualify for the job any more.	لم أعد مناسب للوظيفة، ليس بعد الأن
This year, India s hockey players failed even to qualify for the Games.	وفي هذا العام فشل اللاعبون الهنود في مجرد التأهل للألعاب الأوليمبية.
Those who qualify then go on to fly the Pilatus PC 7.	أولئك الذين التأهل ثم انتقل إلى رفع بيلاتوس PC 7.
If persuasion fails, use force.	لو فشلت الأغراءات, سنستخدم القوة
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	كما يفشل هذا الاتجاه في تشجيع المزيد من التجارة بين بلدان الجنوب.
Other horizontal measures could also qualify as export subsidies.	ويمكن لتدابير أفقية أخرى أن تكون مؤهلة لوصفها كإعانات تصدير.
LONDON Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man.	لندن ـ بعد أن بلغت سن التقاعد، فقد أصبحت مؤهلا لكي أصبح رجلا م س نا غاضبا .
and one who betrays it fails .	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
And he fails that corrupts it !	وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
I know why Communism always fails	أنا اعرف لما تفشل الشيوعية دائما
Do you know why he fails?	أتدري لماذا أخفق
Even if my strength fails me...	حتى لو خانتنى قوتى
And with Carmela it never fails!	ومع(كارميلا)هذا لايفشل أبدا !
Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize.	وفي نهاية المطاف تهدأ الضغوط العالمية ويفشل التجميد في التحول إلى حقيقة واقعة.
Fails to comply with the Act, the Act does not	فشل في الامتثال للقانون، القانون لا
If one purpose fails, it is good to have another.	إذا ضاع أمل فمن الأفضل أن يكون هناك آخر
We scandalized about the environment and we qualify the crime.	نحن نفضح ون رو ع البيئة ونسم يها جريمة
They're letting ladies in free tonight. You just might qualify.	سيسمحون للسيدات بالدخول مجانا الليلة يمكن أن تتأهلي
In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship.	المقارنة مختلفة جدا جدا . في الحقيقة، تجد نفسك لا تحبهم بطريقة تجعلك تفضل الجنسية الفرنسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية