Translation of "facility information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Facility - translation :

منشأة

Facility information - translation :

معلومات المنشأة

Information - translation :

معلومات

Keywords : منشأة المنشأة المرفق مرفق مُنشأة بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

FCCC SBI 2005 INF.1 Information on activities by the Global Environment Facility.	FCCC SBI 2005 INF.1 معلومات عن أنشطة مرفق البيئة العالمية.
Facility	الوسيلة
Infrastructure facility means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewerage, energy, fuel, banking, communications, telecommunications and information networks.	3 يقصد بتعبير مرفق بنية أساسية أي مرفق مملوك ملكية عامة أو خاصة يوفر الخدمات أو يوزعها لصالح الجمهور، من قبيل مرافق المياه والصرف الصحي والطاقة والوقود والاتصالات، والمرافق المصرفية، وشبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية، وشبكات المعلومات.
(f) Creating a subregional web facility providing trade and transport documents, a platform for networking and trade information.	(و) خلق مرفق دون إقليمي على الإنترنت يوفر وثائق التجارة والنقل، ووسيلة لنشر المعلومات التجارية.
Facility monitoring	رصد المرافق
These include, inter alia, facility building and information management, mineral policy development, investment promotion, and negotiation assistance and agreement monitoring.	وتشمل هذه اﻷنشطة، في جملة أمور، بناء المرافق وإدارة المعلومات، ورسم السياسات المعدنية، وتشجيع اﻻستثمار، والمساعدة في المفاوضات، ورصد التقيد باﻻتفاقات.
To be efficiently executed, SIDS TAP must have a facility for developing information systems peculiar to small island developing States.	ورأت تلك البلدان أن برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية يجب أن تتوفر لديه، لكي ينفﱠذ بكفاءة، وسيلة ﻻنشاء نظم معلومات مقصورة على الدول الجزرية الصغيرة النامية.
Global Environment Facility	دال مرفق البيئة العالمية
Betacam duplication facility	جهاز استنساخ Betacam
Global Environment Facility	مرفق البيئة العالمية ٥٩٤ ٦٢٦
WoRMS has established formal agreements with several other biodiversity projects, including the Global Biodiversity Information Facility and the Encyclopedia of Life.	ولقد أبرم السجل الدولي للأنواع البحرية اتفاقيات رسمية مع مختلف مشروعات التنوع الحيوي الأخرى، ومن بينها المرفق الدولي لمعلومات التنوع الحيوي وموسوعة الحياة.
The information on the UNCDF loan facility requested in decision 91 39 is contained in section A of chapter V below.	ترد في الجزء الف من الفصل الخامس أدناه المعلومات المتعلقة بمنشأة القروض التابعة للصندوق حسبما طلب في المقرر ٩١ ٣٩.
quot (a) Improved transparency as well as a more open information policy in the Global Environment Facility for all interested parties	quot )أ( زيادة الوضوح والعﻻنية في السياسة اﻹعﻻمية لمرفق البيئة العالمية بالنسبة إلى جميع اﻷطراف المهتمة
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
C. Slum Upgrading Facility	جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility	ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility	2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
(a) Global Environment Facility	)أ( مرفق البيئة العالمي
I've got no facility.	ليس لدي اي مساعده
As part of a public information campaign, UNAMI created an information kit for all participants in the Reconstruction Fund Facility, outlining the country team's key humanitarian, reconstruction and development programmes in Iraq.	46 وكجزء من حملة إعلامية، أنشأت البعثة مجموعة مواد إعلامية لجميع المشاركين في مرفق الصناديق الدولية لتعمير العراق، ت برز الخطوط العريضة للبرامج الرئيسية التي يضطلع بها الفريق القطري في المجالات الإنسانية والإنمائية والمتعلقة بإعادة الإعمار في العراق.
and the Global Environment Facility	ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
Verification of a generic facility	خامسا التحقق من مرفق عام
Community Led Infrastructure Finance Facility	مرفق تمويل البنية التحتية بقيادة المجتمع المحلي
(a) Caribbean Project Development Facility	)أ( مرفق تطوير المشاريع لمنطقة البحر الكاريبي
(b) African Project Development Facility	)ب( مرفق تطوير المشاريع اﻻفريقية
Location of the diversification facility	الموقع الذي سينشأ فيه مرفق التنويع
Resources of the diversification facility	موارد مرفق التنويع
Project and programme preparation facility	مرفق إعداد المشاريع والبرامج
Various Global Environment Facility Publications	منشورات شتى صادرة عن مرفق البيئة العالمية
T1G training facility, Present day	T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services	'2 خدمات إدارة الأصول والمعلومات توفير إدارة تتسم بالكفاءة والفعالية لجميع الممتلكات والمعدات غير المستهلكة ودعم التشغيل الآلـي لخدمات إدارة المباني
The design information reverification will consist of a statement made by the operator on any facility modifications taken place or changes in operational status.	وستتألف عملية إعادة التحقق من المعلومات المتعلقة بالتصاميم من بيان يدلي به المشغل بشأن إدخال أي تعديﻻت أو تغييرات على الحالة التشغيلية للمرفق.
The facility opened June 11, 2006.	تم افتتاح الملعب في 11 يونيو 2006 .
Guidance to the Global Environment Facility	الهيئة الفرعية للتنفيذ
Global Environment Facility 87 94 15	دال مرفق البيئة العالمية 87 94 17
International Reconstruction Fund Facility for Iraq	دال مرفـق الصندوق الدولي لإعادة إعمار العراق
(ii) Storage facility at Camp Khor	٢ مرفق التخزين في معسكر خور
17 40. The Global Environment Facility	١٧ ٤٠ مرفق البيئة العالمية
II. GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY RESTRUCTURING AND	ثانيا مرفق البيئة العالمية إعادة التشكيل والتغذية)٣(
(h) Location of the diversification facility	)ح( الموقع الذي سينشأ فيه مرفق التنويع
(i) Resources of the diversification facility.	)ط( موارد مرفق التنويع
This is a nuclear proof facility.	أنها منشأة إختبارات نووية.
Freerk Bruinin Legal cannabis drug facility	فريرك برونين منشأة عقار الحشيش القانونية
Some countries will implement the International Finance Facility. Some countries have launched the International Finance Facility for immunization.	وسينفذ بعض البلدان مرفق التمويل الدولي، في حين أن بلدانا أخرى بدأت تنفيذ مرفق دولي لتمويل التحصين.
It also decided that an Internet based port reception facility database should be developed as a module of the IMO Global Integrated Shipping Information System.	وقررت اللجنة أيضا ضرورة إنشاء قاعدة بيانات على شبكة الإنترنت عن مرافق الاستقبال المرفئيــة كأحد عناصر نظام المعلومات العالمي المتكامل للنقل البحري التابع للمنظمة البحرية الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية