Translation of "face accusations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accusations - translation : Face - translation : Face accusations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Accusations and counter accusations are rife and aggravate the ongoing political polarization. | وثمة اتهامات واتهامات مضادة تتفشى في الأجواء وتسهم في تفاقم الاستقطاب السياسي الجاري. |
As a result, those who question the status quo or criticize the authorities can face serious accusations on religious (not political) grounds. | نتيجة لذلك، فإن م ن يسائل الوضع القائم أو ينتقد السلطات قد يواجه اتهامات خطيرة على أسس دينية، لا سياسية. |
Accusations and counter accusations are rife and fuel a strongly polarized political debate. | فالاتهامات والاتهامات المضادة شائعة وتذكي حوارا سياسيا شديد الاستقطاب. |
I make no accusations. | أنا لا أتهم أحدا . |
So much for accusations. | كثير جدا على الإتهامات |
All such accusations were fully investigated. | ويتم التحقيق بشكل كامل في جميع هذه اﻻتهامات. |
What about his accusations against you? | ماذا عن اتهاماته ضدك |
Making accusations and disturbing the peace. | تلقي التهم وتسبب المشاكل |
Kuwait commends the technical Boundary Demarcation Commission and pays tribute to its members for their impartiality, dedication and patience, especially in the face of Iraqi accusations and provocations. | إن الكويت تحيي جهود اللجنة الفنية، وتشيد بنزاهة أعضائها وجهودهم وصبرهم على اﻻتهامات واﻻستفزازات العراقية. |
The accusations made in the communication are groundless. | وأضافت الحكومة أن الاتهامات المقدمة في المذكرة لا أساس لها من الصحة. |
The accusations against UNRWA personnel were totally unfounded. | 89 وأضافت أن جميع الاتهامات التي ساقها ضد موظفي الوكالة هي لهذا اتهامات لا أساس لها من الصحة على الإطلاق. |
In public statements, President Duarte refuted the accusations. | وفند الرئيس دوارته هذه اﻻتهامات في تصريحات عامة. |
The accusations by former Major D apos Aubuisson | اﻻتهامات التي وجهها الميجور السابق دوبويسون |
Ismaeil Mohaisen tweeted some accusations against the Palestinian Authority | خصوصا وأن الوثائقى أشار ببعض أصابع حتى ولو بشكل غير م باشر! |
Therein they will hear no nonsense , and no accusations . | لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم . |
Therein they will hear no nonsense , and no accusations . | لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض . |
I'm making no accusations, but if I were marshal | لااوجه أي إت هامات ، لكن إذا ك ن ت المارشال |
Accusations of adultery date back to the early 19th century. | وتعود اتهامات الزنا إلى وقت مبكر من القرن التاسع عشر. |
Why not let The Crown have to prove its accusations? | لم لا تترك النيابة ت ثبت اتهاماتها |
The series of accusations erupted when the FJP issued a statement | بدأت سلسلة الاتهامات بعد أن أعلن حزب الحرية والعدالة هذا البيان |
His love for her is not tarnished with accusations and rumours. | حبه لها لا يعك ر صفوه الاتهامات والإشاعات. |
Such accusations are obviously unfounded, ugly and propagandistic in their aim. | وجلي أن مثل هذه اﻻتهامات ﻻ تقوم على أساس، وذميمة ودعائية من حيث هدفها. |
This has fomented accusations that China apologists have cooked the new numbers. | ولقد أدى هذا إلى إثارة الاتهامات التي تقول إن المدافعين عن الصين هم الذين طبخوا هذه الأرقام الجديدة. |
SCAF has stated that accusations of rigging the elections were a slander. | ذكر المجلس العسكري أن الإتهام بتزوير الانتخابات كذب وافتراء. |
My children, when you make accusations be certain you have the facts. | يا أبنائى عندما تقوموا بإتهام فمن المؤكد أن لديكم حقائق |
With the obelisk, yes, but not with certain accusations made against you. | بالمسلة نعم ... لكن ليس ببعض الإتهامات الموجهة ضدك |
Never lose any sleep over accusations. Unless they can be proved, of course. | لا تجعل الإتهامات تصيبك بالأرق إلا لو ثبتت بالطبع |
The change of Government did not in itself mean that people who had been subjected to false accusations or charges on account of their political activities would be acquitted of these accusations. | كما أن تغير الحكومة في حد ذاته لا يعني أن الأشخاص الذين تعرضوا لاتهامات أو تهم ملفقة بسبب أنشطتهم السياسية سوف تتم تبرئتهم من تلك الاتهامات. |
Reclining face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
Reclining face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
face to face confrontation. | بهـجوم من جميع الجوانــب |
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك |
Who is right? Any assessment must address several common accusations about Sino African relations. | ولكن من منهم على حق إن أي تقييم لابد أن يتناول العديد من الاتهامات الشائعة حول العلاقات الصينية الأفريقية. |
Clearly, Ak Zhol used accusations of impropriety as a weapon against the government parties. | ومن الواضح أن حزب آكجول استخدم الاتهامات بعدم صحة الانتخابات كسلاح موجه لأحزاب الحكومة. |
Meanwhile, notable Chinese investments in the Philippines have been tainted by accusations of corruption. | في هذه الأثناء، تمت ملاحظة الاستثمارات الصينية المعروفة غي الفلبين بسبب اتهامها بالفساد. |
The Russian Federation apos s accusations of human rights violations in Estonia are unsubstantiated. | واﻻتهامات الموجهة من اﻻتحاد الروسي بارتكاب انتهاكات لحقوق اﻹنسان في استونيا لم يقم عليها أي دليل. |
6. The signatories urge the cessation of mutual accusations leading to a media war. | ٦ يحض الموقعان على وقف اﻻتهامات المتبادلة التي تؤدي الى حرب إعﻻمية. |
6. The signatories urge the cessation of mutual accusations leading to a media war. | ٦ يحض الموقعان أيضا على وقف اﻻتهامات المتبادلة التي تؤدي إلى حرب إعﻻمية. |
96. Accusations of ill treatment have fallen slightly as compared with the previous period. | ٩٦ قلت البﻻغات المتعلقة بسوء المعاملة بشكل طفيف بالمقارنة بالتقارير المسجلة في الفقرة السابقة. |
Please listen to me. Don't start making accusations until you know the true facts. | ارجوكى انصتى لى, لاتبدأى الأتهامات قبل ان تعرفى كل الحقائق . |
However, most regrettably, the representative of the Kuwaiti regime has gone beyond that commitment and has used this forum to level accusations against my country. Those accusations have no basis in fact or logic. | ولكن لﻷسف الشديد، خرج ممثل النظام الكويتي عن هذا اﻻلتزام، واستخدم هذا المنبر ﻹطﻻق اﻻتهامات ضد بلدي، وهي اتهامات ﻻ تستند الى أي وقائع أو منطق. |
Face to Face with Facebook | وجها لوجه مع الفيس بوك |
We stood face to face. | وقفنا وجها لوجه. |
On couches face to face . | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
Reclining thereon , face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
Related searches : Make Accusations - Accusations Against - Unfounded Accusations - Raise Accusations - Accusations About - Accusations Of Plagiarism - Accusations Of Witchcraft - Accusations Of Bias - Face A Face - Face O Face - Face-to-face