Translation of "eye to eye" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Eye to eye! | عينه فى عيني ! |
Eye, eye, eye Every passerby | كل عابر |
Pop... eye... Eye... | إن تزو جتها، فسأبحث عن 10 خاصتي. |
He kept staring, eye to eye. | أخذ يحملق عينه في عيني |
We didn't see eye to eye. | لن نرى بعضنا مرة أخرى |
Eye contact! Eye contact! | هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي |
My eye, my eye! | عيني، عيني! |
Left eye and right eye | العين اليسرى والعين اليمنى |
Engines and I don't see eye to eye. | المحرك و أنا لا يمكننا أن نجتمع معا |
Try closing' one eye. Closing one eye? | ـ حاول إغلاق عين واحدة ـ أغلق عين واحدة |
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. | لذا عندما تنظرون إلى وجه أحد ما. أنتم عادة تذهبون من العين إلى العين إلى الأنف إلى الفم. |
Eye? | عين |
You tell Zeb you and me don't see eye to eye. | تقول لزيب أنت وأنا لن نرى وجها لوجه |
Of course, he and Mr. Kane didn't exactly see eye to eye. | بالطبع هو و السيد كين لم يتفقوا اتفاقا تاما |
So sort of left eye view, right eye view. | لذ فهي نوعا ما نظرة العين اليسرى والعين اليمنى. |
I have one twinkly eye and one sad eye. | انا املك عين لامعة, عين آخرى حزينة! |
Red Eye... | أحمر العين. |
Red Eye | أحمر العين. |
Fish Eye | عين السمكة |
Draw eye | رسم خلية |
Eye booger. | عين بووقر |
Glass eye? | عين زجاجية |
Which eye? | أى عين اااا... |
Evil eye! | ! عين شر يرة |
Evil eye! | ! عين شر يرة! |
Evil eye! | عين شر يرة |
Evil eye! | ! عين شر يرة ! |
The authorities and I didn't see eye to eye about educating today's youth. | أنا والسلطات لم نتفق معا حول تعليم الشباب اليوم |
He wasn't afraid to essentially take an eye for an eye, so to speak. | لم يكن خائف ا أن يواجه عين ا لعين |
I have always known that we did not see eye to eye on policy. | لقد عرفت دائما أننا يجب ألا ننظر عين لعين فى السياسة |
An eye for an eye... and a tooth for a toothbrush. | العين بالعين والسن بفرشاة الأسنان |
What happened to your eye? | ماذا حل بعينك |
And most surprisingly to me, they sometimes can even see eye to eye on criminal justice. | و المفاجئ بالنسبة لي، انهم احيانا يرون الامور من نفس الزاوية بخصوص العدالة و الجريمة. |
Dessalines, as I mentioned, he was not hesitant to take an eye for an eye. | ديسالين كما ذكرت لم يكن متردد ا ليواجه عين ا بعين. |
Red Eye Reduction | أحمر العين التخفيض |
KDE Eye Candy | عيون حلوى كديName |
Red Eye Reduction | انقاص العين الحمراء |
Birds eye View | الط يور عرض |
Eye Wipe Effect | تأثير المسح |
Red eye removal | إزالة العين الحمراء |
Just one eye, | عين واحدة فقط ، |
Rib eye steak! | لحم مزيف لحم مزيف |
How's the eye? | كيف حال عينك |
Research, my eye! | بحث،يـاعيني! |
I'm Falcon Eye. | أنا عين الصقر |