Translation of "extreme right" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This is the extreme normal line, right there. | هذا هو ناظم السطح الاقصى، انه يقع هنا |
This value right here, that gives us the extreme normal | هذه القيمة الموجودة هنا، التي اعطتنا ناظم السطح الاقصى |
In the past, the law has been used to curb parties of both the extreme left and the extreme right. | في الماضي كانت القوانين تستخدم لكبح الأحزاب سواء من اليسار المتطرف أو اليمين المتطرف. |
One on the extreme right is a photograph of an American footballer. | الاولى على اليمين .. هي صورة للاعب كرة قدم امريكي |
So if we want the equation of the normal line at this extreme point, right here, the one that creates the extreme normal | فاذا اردنا معادلة ناظم السطح على هذه النقطة القصوى الموجودة هنا، والتي انشأت ناظم السطح الاقصى |
Racism and extreme right wing activities existed and were gaining ground in Europe. | 48 والعنصرية والأنشطة اليمينية المتطرفة موجودة وتزايد انتشارها في أوروبا. |
Extreme right wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies. | كما أن الأحزاب اليمينية المتطرفة تؤثر على الأحزاب السياسية الرئيسية وسياساتها. |
(b) The resurgence of racist acts committed by neo Nazi and extreme right groups | (ب) تصاعد الأعمال العنصرية لجماعات النازية الجديدة واليمين المتطرف |
An independent State of Kosovo is not a guaranteed right, but an extreme demand. | وإنشاء دولة مستقلة في كوسوفو ليس حقا مضمونا، بل هو مطلب متطرف. |
Well, the equation of the extreme normal line we already figured out right here. | حسنا ، معادلة ناظم السطح الاقصى قد اوجدناها بالفعل هنا |
Furthermore, Western Europe s extreme right can learn from Putin s management of his youth organization, Nashi. | وعلاوة على ذلك، يستطيع اليمين المتطرف في أوروبا الغربية أن يتعلم من إدارة بوتن لتنظيمه الشبابي ناشي . |
The working class is disappearing in modern France and what s left of it tends to go more to the extreme right than to the extreme left. Segolène. | أما إذا دخلت في منافسة تقليدية بين اليسار واليمين فإن الخسارة سوف تكون من نصيبها لا محالة. |
Centrist parties pay the price for their support of the European integration project, and are repudiated in the polls by parties of the extreme right or extreme left. | وتدفع أحزاب الوسط ثمن دعمها لمشروع التكامل الأوروبي، وتتبرأ منها أحزاب أقصى اليمين أو أقصى اليسار في استطلاعات الرأي. |
Extreme | عالي جدا |
Among those who voted, the number who cast their votes for the parties of the extreme right or the extreme left that is, parties unsuited for government was steadily rising. | ومن بين الناخبين الذين كانوا يذهبون للإدلاء بأصواتهم، كان عدد المصوتين لأحزاب أقصى اليمين وأقصى اليسار ـ وهي الأحزاب غير المؤهلة للحكم ـ في ارتفاع مستمر أيضا . |
Extreme poverty | 4 الفقر المدقع |
Elevation extreme | الارتفاع |
It was an extreme situation, they needed an extreme solution. | كان أمر جلل. ويحتاج إلى حل متطرف. |
The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. | أما الخاسر الواضح في الجولة الأولى فهو زعيم أقصى اليمين جون ماري لوبان . |
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation. | إن الفقر المدقع يكاد يكون مصحوبا بالعزلة التامة في كافة الأحوال تقريبا ، وبصورة خاصة في المناطق الريفية المنعزلة. |
If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies. | إذا كان لديك الأمراض شديدة، فأنت بحاجة للحصول على سبل معالجة شديدة. |
But now France is becoming a country dominated by a tripartite system of more or less equal strength the left, the right, and the extreme right. | ولكن الآن أصبحت فرنسا دولة خاضعة لهيمنة نظام ثلاثي يتألف من قوى متكافئة تقريبا اليسار، واليمين، واليمين المتطرف. |
But whether they belong to the extreme right or the communist left, they represent barely 20 of the electorate. | ولكن سواء كان انتماء هؤلاء إلى أقصى اليمين أو إلى اليسار الشيوعي، فإنهم لا يمثلون أكثر من 20 من جمهور الناخبين. |
Jacques Chirac was re elected president with 82 of the vote because of the menace from the extreme right. | كان جاك شيراك قد أعيد انتخابه كرئيس للدولة بأغلبية 82 من الأصوات بسبب التهديد الذي أدركه الشعب في اليمين المتطرف. |
His strategy to attract the electorates of Jean Marie Le Pen s extreme right, proved to be a winning one. | ولقد تبين أن إستراتيجيته في اجتذاب مؤيدي جون ماري لوبان مرشح أقصى اليمين كانت ناجحة للغاية. |
Yeah pretty extreme. | .أجل رائع جد ا |
Extreme normal line. | ناظم السطح الاقصى |
With extreme caution. | بأقصى الحذر |
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure. | ولكن المثال الاكثر تطرفا هو اننا في بعض الحالات وضمن شروط معينة نستطيع ان نحول الالم الى سعادة |
Something similar is happening on the extreme right, with white power offering an apparent certainty to youngsters who are adrift. | وفي المقابل هناك شيء مشابه يحدث بين أفراد اليمين المتطرف، مع ما تقدمه السلطة البيضاء من يقين ظاهري للشباب الذين فقدوا الاتجاه والهدف. |
The JOBS Act is an extreme example of Americans belief in people s essential goodness, and everyone s right to self fulfillment. | ويشكل هذا القانون مثالا صارخا على إيمان الأميركيين بخيرية الناس في الأساس، وبحق كل شخص في تحقيق ذاته. |
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure. | ولكن المثال الاكثر تطرفا هو اننا في بعض الحالات وضمن شروط معينة |
Sami liked extreme pranks. | كان سامي يحب المقالب الجريئة جد ا. |
Sami liked extreme pranks. | كان سامي يحب المقالب المبالغ فيها. |
Citizens versus Extreme Poverty | مواطنو العالم في مواجهة الفقر المدقع |
Extreme poverty has increased. | والفقر المدقع ازداد. |
A very extreme culture. | تقافتهم مميزة. |
There are extreme pressures. | هناك ضغوط عالية جدا. |
Sleep deprivation is extreme. | وان نعاني من اضطراب النوم .. |
This is not extreme. | هذا ليس تطرف ا , إنه شيئ أ نثوى |
Scandinavian countries have their share of problems, such as Denmark s significant xenophobic extreme right and Norway s occasional bouts of provincial puritanism. | فالبلدان الاسكندنافية تعاني من نصيبها من المشاكل، مثل اليمين المتطرف القوي الكاره للأجانب في الدنمرك ونوبات التزمت الديني الع ر ضية الإقليمية في النرويج. |
Indeed, right wing populists in Poland and left wing populists in Slovakia are now allied in government with extreme nationalist parties. | الحقيقة أن الشعوبيين من جناح اليمين في بولندا والشعوبيين من جناح اليسار في سلوفاكيا قد تحالفوا في الحكم الآن مع أحزاب قومية متطرفة. |
This group has been identified as one of several which the extreme right wing used to claim responsibility for such actions. | وكان قد تم تحديد هذه الجماعة كواحدة من عدة جماعات يستخدمها اليمين المتطرف ﻹعﻻن مسؤوليته عن مثل هذه اﻷعمال. |
The campaign was organized by the National Peace Committee and was supported by all major political parties except extreme right wing groups. | وقد نظمت الحملة لجنة السلم الوطني بدعم من جميع اﻷحزاب السياسية الكبرى باستثناء جماعات اﻷجنحة اليمينية المتطرفة. |
Patriotism to the unsympathetic extreme | وطنية متطرفة إلى حد السماجة |
Related searches : Extreme Right-winger - Most Extreme - Extreme Case - Extreme Poverty - Extreme Performance - Extreme Environments - Extreme Caution - Extreme Value - Extreme Position - Extreme Unction - Extreme Temperature - Extreme Situation