Translation of "extreme precipitation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The number of extreme precipitation events is also increasing and are increasingly widespread.
كما تزايد عدد مرات تكرار الأحداث المفرطة المرتبطة بهطول الأمطار ـ سواء بالزيادة أو النقصان ـ والتي أصبحت أوسع نطاقا على نحو متزايد.
Precipitation
الوصف
Distant Precipitation
مطر بعيدweather condition
Mixed Precipitation
طقس متقلب
Unknown Precipitation
مجهول الهطول ، السقوط
There is evidence that the frequency and intensity of extreme precipitation events will increase over many areas worldwide, notably over many northern hemisphere mid to high latitude land areas.
وهناك أدلـة تشير إلى أن أحداث تساقط الأمطـار والثلوج بغزارة فائقة ستـزداد وتيرتها وكثافتها على مـدى سنوات طويلة في جميع أرجاء العالم، وبشكل ملحوظ فوق مناطق أرضية كثيرة في خطوط العرض العليا في نصف الكرة الشمالي.
Other projects in the field included the development of the Greenhouse Gas Observing Satellite and Global Precipitation Measurement Dual frequency Precipitation Radar.
والمشاريع الأخرى في ذلك الميدان تشمل تطوير ساتل رصد غازات الدفيئة ورادار لقياس التهطال العالمي رادار تهطال ثنائي التردد.
For instance, changes are taking place in precipitation patterns, with a trend toward higher precipitation levels in the world s upper latitudes and lower precipitation in some sub tropical and tropical regions, as well as in the Mediterranean area.
على سبيل المثال، حدثت تغييرات في أنماط هطول الأمطار، مع ميل نحو ارتفاع مستويات الهطول عند خطوط العرض العليا، وانخفاض مستويات الهطول على بعض المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية، فضلا عن منطقة البحر الأبيض المتوسط.
These health hazards range from deaths related to extreme high temperatures and natural disasters to a change in patterns of diseases that are sensitive to temperature and precipitation, such as malaria and dengue.
وتترواح هذه المخاطر من حالات الموت بسبب الارتفاع الشديد في درجات الحرارة والكوارث الطبيعية، إلى تغي ر في نمط الأمراض الحس اسة للحرارة أو التي تنتشر بالهواء، كالملاريا والحمى الاستوائية.
The most precipitation in one month was in February 1998.
تم إعطاءها لقب مدينة في 9 فبراير، 1911.
The most precipitation in one month was in February 1998.
تم إعطاءها لقب مدينة في 15 فبراير، 1908.
So Brazil has 1,782 millimeters per year of precipitation of rain.
البرازيل يبلغ معدل هطول الامطار السنوي فيها 1,782 ملليميتر
We have all of the precipitation data and the temperature data.
لدينا كل بيانات الترسيب و بيانات درجة الحرارة.
This model relates the distribution of major ecosystems ( life zones ) to the climate variables of biotemperature, mean precipitation, and the ratio of potential evapotranspiration to precipitation (PET ratio).
يربط هذا النموذج بين توزيع النظم الإيكولوجية الرئيسية ( مناطق الحياة ) والمتغيرات المناخية المتمثلة في الحرارة البيولوجية، ومتوسط هطول الأمطار، ونسبة النتح التبخري المحتمل إلى هطول الأمطار.
Climate change alters precipitation levels, drying up ponds, streams, and cloud forests.
تغير المناخ يغير مستويات هطول الأمطار مما يؤدي إلى أن جفاف البرك والجداول والغابات السحابية.
Extreme
عالي جدا
The index of aridity is the ratio P PET P precipitation, PET potential evapotranspiration.
مؤشر الجفاف هو نسبة التساقطات إلى احتمال التبخر.
If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation.
إذا فكرت بأنتارتيكا، ستجد أنها صحراء لا تمطر
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.
تنوع وتعقد مجتمعات الليمور في الوقت الحالي زاد مع تنوع الحياة النباتية وهطول الأمطار وزيادة في الغابات المطيرة في الساحل الشرقي، حيث هطول الأمطار وتنوع النباتات هي أيض ا في أعلى مستوياتها.
In Puerto Rico, it grows in areas receiving from 900 to 2500 mm of precipitation.
وينمو هذا النبات في بورتوريكو في المناطق التي تحصل على 900 إلى 2500 ملم من الترسبات.
Extreme poverty
4 الفقر المدقع
Elevation extreme
الارتفاع
It was an extreme situation, they needed an extreme solution.
كان أمر جلل. ويحتاج إلى حل متطرف.
In addition to the maritime and continental climates that predominate over most of the country, the Alpine regions in the extreme south and, to a lesser degree, some areas of the Central German Uplands have a mountain climate, with lower temperatures and greater precipitation.
بالإضافة إلى المناخات البحرية والقارية التي تسيطر على معظم أنحاء البلاد، مناطق جبال الألب في أقصى الجنوب، وبدرجة أقل، بعض مناطق المرتفعات الوسطى الألمانية لديها المناخ الجبلي الذي يتميز بانخفاض درجات الحرارة وزيادة في هطول الأمطار.
Precipitation, however, has been increasing in the last few decades, with accumulated rain reaching per year.
ومع ذلك، قد تزايد في العقود القليلة الماضية هطول الأمطار المتراكمة لتصل إلى 150 ملم (5.91 انش) في السنة.
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.
إن الفقر المدقع يكاد يكون مصحوبا بالعزلة التامة في كافة الأحوال تقريبا ، وبصورة خاصة في المناطق الريفية المنعزلة.
If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies.
إذا كان لديك الأمراض شديدة، فأنت بحاجة للحصول على سبل معالجة شديدة.
Yeah pretty extreme.
.أجل رائع جد ا
Extreme normal line.
ناظم السطح الاقصى
With extreme caution.
بأقصى الحذر
Sami liked extreme pranks.
كان سامي يحب المقالب الجريئة جد ا.
Sami liked extreme pranks.
كان سامي يحب المقالب المبالغ فيها.
Citizens versus Extreme Poverty
مواطنو العالم في مواجهة الفقر المدقع
Extreme poverty has increased.
والفقر المدقع ازداد.
A very extreme culture.
تقافتهم مميزة.
There are extreme pressures.
هناك ضغوط عالية جدا.
Sleep deprivation is extreme.
وان نعاني من اضطراب النوم ..
This is not extreme.
هذا ليس تطرف ا , إنه شيئ أ نثوى
Each climate has its own sub climates, reflecting the amount of precipitation and the length of the rainy season.
وتنقسم كل فئة مناخية إلى فئات فرعية حسب نمط الهطول وطول موسم الأمطار.
3. The violent winds, accompanied by torrential and sustained precipitation and rains, resulted in swollen rivers and devastating floods.
٣ وقد أفضى اﻷثر المدمر المترتب على الرياح العنيفة المصحوبة باﻷمطار والسيول الجارفة والمتواصلة إلى فيضانات.
The average temperature is 8 C and the ground surface receives yearly between 500 and 900 mm of precipitation.
ويبلغ متوسط درجة الحرارة في الدانمرك ٨ درجات مئوية ويبلغ معدل هطول المطر سنويا ما يتراوح بين ٠٠٥ و٠٠٩ مليمتر.
Patriotism to the unsympathetic extreme
وطنية متطرفة إلى حد السماجة
Extreme poverty 40 43 9
4 الفقر المدقع 40 43 9
Human rights and extreme poverty
2005 16 حقوق الإنسان والفقر المدقع
Human rights and extreme poverty
2005 16 حقوق الإنسان والفقر المدقع

 

Related searches : Extreme Precipitation Events - Precipitation Hardened - Precipitation Rate - Precipitation Patterns - Heavy Precipitation - Abundant Precipitation - Precipitation Data - Precipitation Amounts - Average Precipitation - Bulk Precipitation - Precipitation Conditions - Precipitation Tank