Translation of "exterminations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The military operations are accompanied by mass exterminations of the peaceful population, ethnic cleansing in the occupied territories and much destruction. | وتتم العمليات العسكرية إلى جانب القضاء الشامل على السكان المسالمين والتطهير اﻹثني في اﻷراضي المحتلة والتدمير. |
Yet crying genocide too liberally quickly cheapens its value, entangling efforts to respond to ongoing exterminations in debates about their precise legal nature. | ومع هذا فإن الإفراط في توجيه الاتهام بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية يقلل من جسامتها، ويعقد الجهود الرامية إلى الرد على عمليات الإبادة الجارية في خضم المناقشات الدائرة حول طبيعتها القانونية الدقيقة. |
Many thought that the horrors of the Second World War the camps, the cruelty, the exterminations that took place during the Holocaust could never happen again. | وقد ظن الكثيرون أن فظائع الحرب العالمية الثانية المعسكرات والقسوة وعمليات الإبادة التي حدثت أثناء المحرقة يجب ألا تتكرر. |
The secrecy of the operations, the geographical location of the camps... the breakdown of communications in the last days of the war... when the exterminations rose into the millions... show only too clearly that he is not telling the truth! | وسر ية تلك العمليات والمواقع الجغرافية للمعسكرات... وانهيار الاتصالات بالأيام الأخيرة للحرب.. عندما تصاعدت تلك الإبادات إلى الأرقام المليونية... |