Translation of "extensively distributed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distributed - translation :

وزعت

Extensively - translation :

على نطاق واسع

Extensively distributed - translation :

وزعت على نطاق واسع

Keywords : توزيع توزيعها توزع وزعت بالتساوي واسع نطاق مكثف موسع فريضة

Examples (External sources, not reviewed)

Information on United Nations themes for 1993 Human Rights Day was distributed on 2 December and was extensively used.	وفي ٢ كانون اﻷول ديسمبر، وزعت معلومات عن مواضيع اﻷمم المتحدة ليوم حقوق اﻹنسان لعام ١٩٩٣ واستخدمت هذه المعلومات على نطاق واسع.
11. High seas oceanic resources are distributed mainly beyond the outer continental shelf and or migrate extensively across the open ocean.	١١ والموارد المحيطية بأعالي البحار تنتشر أساسا فيما وراء الجزء الخارجي من الرصيف القاري و أو ترتحل عبر المحيطات المفتوحة.
The media has covered this somewhat extensively.	هذا لقد غطت وسائل الإعلام هذا بكثافة.
He said, We farm extensively, not intensively.	وأضاف نحن نزرع بشكل منتشر .. وليس بشكل مكثف .
It is used extensively in the construction industry.	ويتم استخدامها بشكل واسع في الصناعات العمرانية.
The coastal environment has also been extensively damaged.	كما لحقت بالبيئة الساحلية أضرار واسعة النطاق.
The following commentary draws extensively on these recommendations.	41 ويعتمد التعليق التالي إلى حد كبير على هذه التوصيات.
The event was extensively covered by the media.	وقد غطت وسائط اﻹعﻻم هذا الحدث بصورة كثيقة.
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively.	فضلا عن ذلك فإن أثيوبيا التي لا تطل على أي ساحل تستخدم ميناء بربرة الواقع في جمهورية أرض الصومال بكثافة.
The international legal literature has extensively discussed this conduct.	159 وقد تناول الفقه الدولي على نطاق واسع هذه التصرفات.
Even the quality of education was not extensively debated.	وحتى نوعية التعليم لا تطرح للحوار على نحو مستفيض.
The row was extensively covered by the international media.	وهذه الجلبة غطتها بشكل مستفيض وسائط اﻹعﻻم الدولية.
Cisco Distributed Director	Cisco موز ع DirectorStencils
He performed in India and travelled extensively in the West.	قام بالأداء الموسيقي في الهند وسافر كثير ا تجاه الغرب.
While a student in Berlin, he traveled extensively throughout Europe.	وبينما كان طالب برلين، سافر إلى جميع أنحاء أوروبا.
Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night .	ومن الليل فاسجد له يعني المغرب والعشاء وسبحه ليلا طويلا صل التطوع فيه كما تقدم من ثلثيه أو نصفه أو ثلثه .
Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night .	ومن الليل فاخضع لربك ، وص ل له ، وتهج د له زمن ا طويلا فيه .
The TIM has been extensively debated by the international community.	52 وقد بحث المجتمع الدولي آلية التكامل التجاري بحثا مستفيضا .
The programme extensively involves NGOs, CBOs and the settlement residents.	ويشارك في البرنامج بشكل موسع منظمات غير حكومية ومجتمعية وسكان المستوطنات.
The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed.	٨٧ نوقش اﻻقتراح المذكور في الفقرة السابقة مناقشة مستفيضة.
The Advisory Committee has commented extensively about publications over the years.	120 علقت اللجنة الاستشارية على مدى السنين وبشكل مستفيض على المنشورات.
quot The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed.	quot نوقش اﻻقتراح الوارد في الفقرة السابقة مناقشة مستفيضة.
I can distributed it.	1 3i ، يمكنني القيام بالتوزيع
They distributed the 3.	قاموا بتوزيع الــ3.
Power is chaotically distributed.	القوة متوزعة بشكل فوضوي.
Opportunities are unequally distributed.	الفرص موزعة بشكل غير عادل.
It's distributed, it's collaborative.	مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية
This is also extensively used in a controversial episode of South Park .	يستخدم هذا المرجع إلى حد كبير في حلقة مثيرة للجدل من مسلسل ساوث بارك.
Members may recall that we discussed the proposal on nuclear disarmament extensively.	ولعل الأعضاء يذكرون أننا ناقشنا الاقتراح المتعلق بنزع السلاح النووي مناقشة مستفيضة.
The Independent Electoral Commission worked extensively with national and international security forces.	23 وقد تعاونت اللجنة تعاونا مكثفا مع قوات الأمن الوطنية والدولية.
Distributed memory uses message passing.	مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
MADTRAN was distributed through SHARE.	ووزعت MADTRAN من خلال SHARE.
Notice, we distributed the 5.	ولاحظ، اننا وزعنا ال5
The crickets have been distributed.	تم توزيع الأدوات على الرجال
He did not travel extensively, and spent his entire life in southern England.	لم يكن جورج يسافر كثيرا ، وقضى ج ل حياته تقريبا في جنوب إنجلترا.
The novel was published in 1827 and extensively revised in the following years.	نشرت الرواية عام 1827، ونقحت على نطاق واسع في السنوات التالية.
It is written in Arabic, but draws extensively on Greek and Coptic sources.	مكتوب باللغة العربية ، ولكنه بيعتمد على مصادر يونانية وقبطية.
The abolition of the death penalty had been extensively debated over many years.	31 وأردف قائلا إن نقاشا مستفيضا قد جرى بشأن إلغاء عقوبة الإعدام خلال سنوات عديدة.
In this connection, the subject of corporal punishment was raised and extensively discussed.	وفي هذا الصدد، أثير موضوع العقوبة البدنية وتمت مناقشته مناقشة مستفيضة.
Violence against women is dealt with extensively in Article 3 of this report.	وتتناول المادة 3 من هذا التقرير مسألة العنف ضد المرأة بشيء من التفصيل.
The Commission had also been extensively involved with the question of performance management.	كما اشتغلت اللجنة على نطاق
ONUSAL has been working extensively with the National Civil Police in this regard.	وقد قامت البعثة، في هذا الصدد، ببذل جهود جبارة باﻻشتراك مع الشرطة المدنية الوطنية.
In the prisons, he discussed extensively with the prisoners their conditions of detention.	وفي السجون، أجرى مناقشات مكثفة مع السجناء بشأن أحوال احتجازهم.
It is distributed locally in Bahrain.	يتم توزيعها محليا في البحرين.
Copies are being distributed to delegations.	ويجري توزيع نسخ من البيان على الوفود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية