Translation of "explosion decoupling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decoupling - translation :

فصل

Explosion - translation :

انفجار

Explosion decoupling - translation :

انفجار فصل

Keywords : الإنفجار انفجار الانفجار إنفجار الأنفجار

Examples (External sources, not reviewed)

The Myth of Decoupling	أسطورة الفصل
There was a triple decoupling .	وأن هناك عملية فك ارتباط ثلاثية.
Yet, again, the decoupling is not complete.	ولكن نستطيع أن نؤكد مرة أخرى أن الانفصال غير تام.
Are we decoupling money from the government?	هل نقوم بفك الصلة بين الأموال و الحكومة
Explosion	انفجارComment
Explosion	انفجارName
The explosion	الانفجـــار
Only explosion	انفجار فقط
Explosion decay	الإنفجارات
Explosion force	الإنفجارات
Explosion momentum	الإنفجارات
small explosion	انفجار صغير
Enable images explosion.	تمكين انفجار الصور.
(Explosion) ( Sure ) (Laughter)	(صوت انفجار) ( بالطبع ) (ضحك)
An explosion somewhere.	إنفجار في مكان ما.
This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work.	وهذا هو فصل كبير الإنتاجية من العمالة، الثروة من العمل.
The decoupling argument also assumes that recession in America has no effect on Asia.	تفترض حجة الفصل أيضا أن الركود في أميركا لن يؤثر على آسيا.
I had an explosion.	أحدثت انفجارا
Spherical light after explosion	ضوء كروي بعد الانفجار.
Imagine about the explosion...	أرامل .أجل، أجل
I heard the explosion.	لقد سمعت الإنفجار
The Big Bang wasn't just an explosion in space it was an explosion of space.	فالانفجار الكبير لم يكن مجرد انفجار حدث في الفضاء بل هو أنفجار في الرقعة و المساحة و الحجم
Sami heard a huge explosion.	سمع سامي انفجارا مدو يا.
But an explosion is coming.	ولكن الانفجار قادم لا محالة.
The population explosion was unstoppable.	الإنفجار السكاني كان لا يمكن إيقافه .
An explosion too will happen.	إنفجار ايضا سيحصل .
It was an awful explosion.	... كان إنفجار مروع
In these circumstances, immunity from external shocks or decoupling, as it is often called seems fanciful.	وفي هذه الظروف، فإن الحصانة ضد الصدمات الخارجية ــ أو الانفصال كما يطلق عليها غالبا ــ تبدو محض أوهام.
That's a Type Ia supernova explosion.	يسمى هذا بالإنفجار العظيم من النوع الأول ألف
An explosion struck them at sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
An explosion struck them at sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
Saw an explosion in space. Okay.	حسنا
So 3, 2, 1. (Explosion sound)	لذا 1،2،3 (صوت انفجار)
That's a Type Ia supernova explosion.	يسمى هذا بالإنفجار العظيم ( سوبر نوفا ) من النوع الأول ألف
There was a rather nasty explosion.	كان هناك انفجار سيىء بالفعل
Such decoupling can occur only if we do away with the illusion that pollution is cost free.	ولن يتسنى لهذا الفصل أن يكون حقيقة واقعة إلا بالتخلص من وهم ضخم مفاده أن التلوث لا يكلفنا شيئا .
The links between Europe and America are, frankly, much more complex than the advocates of decoupling appreciate.	إن الروابط بين أوروبا والولايات المتحدة أكثر تعقيدا مما قد يتصور المدافعين عن الانفصال.
In short, we are witnessing a rapid decoupling between financial markets and inclusive social and economic well being.	ونحن باختصار نشهد انفصالا سريعا بين الأسواق المالية والرخاء الاجتماعي والاقتصادي الشامل.
Fadil started an explosion in the house.	أحدث سامي إنفجارا في المنزل.
Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion	أنديرس ينيرمان التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة
An explosion struck them in the morning .	فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
An explosion struck them in the morning .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
His guard was killed in the explosion.	وقد قتل حارسه في الانفجار.
I mentioned that explosion on August 17th	ذكرت أن الإنفجار في ١٧ أغسطس تخريب خطوط كهرباء فوردو قبل الهجوم الإسرائيلي .
(Rain and wind sounds) (Explosion) Oh, shit!	(صوت المطر والرياح) (انفجار) ياللعنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية