Translation of "experiments were performed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Experiments were performed - translation : Performed - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
During this manned space mission, Liu performed experiments in space medicine. | وخلال هذه الرحلة قامت ليو بإجراء بعض تجارب الطب الفضائي. |
Experiments were all wrong. | كانت كل التجارب خاطئة. |
Why, your own mother died as a result of the experiments the scientists performed on her. | لماذا , والدتك ماتت بسبب التجارب التي اجراها العلماء عليها . |
Investigations were performed separately. | أما التحقيقات فتنجز بشكل منفصل. |
The following biotechnological experiments were conducted | 12 أ جريت التجارب التالية في مجال التكنولوجيا الأحيائية |
The following technology experiments were conducted | 13 أجريت التجارب التكنولوجية التالية |
We were involved with several experiments. | كنا مشاركين في عدة تجارب |
Your experiments were awesome up here. | كان إجراء تجاربكم هنا رائع ا. |
The experiments that were going on were very simple. | وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها |
The following Earth observation experiments were conducted | 14 أ جريت التجارب التالية لرصد الأرض |
About 1750, first experiments in electrotherapeutics were made. | كانت أول التجارب في العلاج الكهربائي قد تمت سنة 1750. |
The experiments had to be wrong, and they were. | وكانت التجارب لتكون على خطأ، وقد كانت خطأ. |
Because the human subjects were often in such poor health, researchers feared that the results of the experiments were unreliable, and so human experiments were repeated on animals. | لأن human subjects والذين كثيرا ما يكونون في حالة صحية سيئة، يخشى الباحثون أن نتائج التجارب مخيبة، وقد تكررت التجارب على البشر حتى على الحيوانات. |
In August, X rays were taken and the necessary analyses were performed. | وفي آب أغسطس، جرى تصويري بأشعة إكس وأجريت التحاليل الضرورية. |
During the last years of his life he performed electrical experiments that would pave the way to the eventual design of the electric motor. | وخلال السنوات الأخيرة من حياته كان يقوم بتجارب كهربائية والتي كان من شأنها أن تمهد الطريق إلى التصميم النهائي للمحرك كهربائي. |
In 1896, the British physicist J. J. Thomson, with his colleagues John S. Townsend and H. A. Wilson, performed experiments indicating that cathode rays really were unique particles, rather than waves, atoms or molecules as was believed earlier. | في عام 1896 أجرى الفيزيائي البريطاني جوزيف طومسون مع مساعديه تاونسند وويلسون تجارب أشارت إلى أن أشعاعات الكاثود هي جسيمات فريدة من نوعها بدلا من أن تكون موجات أو ذرات أو حتى جزيئات كما كان الاعتقاد سابقا. |
Experiments carried out under microgravity conditions were an important component of scientific development. | والتجارب التي تجرى في ظروف حالة انعدام الوزن تمثل عنصرا هاما في التطور العلمي. |
Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. | مفعولا جانبيا غير مقصود من بعض التجارب التي كانوا يقومون بها. |
Hundreds of inmates were used as human guinea pigs... for atrocious medical experiments. | تم استخدام مئات النزلاء كخنازير هندية من البشر... للتجارب الطبية الوحشية |
Biotechnological experiments | 5 التجارب في مجال التكنولوجيا الأحيائية |
Technology experiments | 6 التجارب التقنية |
The UA1 and UA2 experiments were considered to be in the Underground Area, i.e. | 1983 اكتشاف بوزونات W و Z في التجارب UA1 و UA2. |
Of course, there were also areas in which Europeans performed less well. | وبطبيعة الحال، كانت هناك أيضا بعض المجالات التي جاء فيها أداء الأوروبيين أقل تحسنا. |
I'll go over some science experiments and cover three musical experiments. | وسوف احاول ان اغطي ثلاث تجارب موسيقية ايضا وسوف ابدأ بعرض هذا الفيديو عليكم |
All these experiments... | وسط كل هذه التجارب |
Where the Party included in Annex I has not performed all functions, the Party shall provide an explanation of which functions were not performed or were only partially performed and information on the action planned or taken to perform these functions in the future. | 31 إذا لم يؤد الطرف المدرج في المرفق الأول كافة المهام كان عليه أن يقدم إيضاحا للمهام غير المؤداة أو المؤداة جزئيا ومعلومات عن الإجراءات المزمعة أو المتخذة لأداء هذه المهام في المستقبل. |
From 1968 to 1979, the largest negative income tax social experiments in the US were undertaken. | من عام 1968 إلى عام 1979، تم اجراء أكبر تجربة اجتماعية لضريبة الدخل العكسية في الولايات المتحدة. |
They were not mucking around in the fossil pits or conducting messy experiments with electrical piles | ولم يلهوا بما حولهم من تجاويف وأحافير أو يتولوا الإشراف على تجارب عابثة باستخدام ركام كهربائي |
So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation. | وبالتالي فقد مضت حوالي المئة سنة منذ أن بدأنا القيام بتجارب حول التعاون. |
Of his seven plays, all but one or two were first performed before 1593. | مثلت كل مسرحياته السبعة قبل 1593 لأول مرة ما عدا واحدة او اثنان. |
Non destructive measurements were performed on the irradiated fuel in the spent fuel storage. | وأجريت قياسات غير متلفة للوقود المشعع الموجود في مخزن الوقود المستهلك. |
These are ongoing experiments. | أنها تجارب مستمرة. |
Amr's experiments... Nye Yeah. | تجربة عمرو... ناي نعم. |
He's completing his experiments. | أنه ينهي تجاربه |
After my scientific experiments, | بعد تجاربي العلمي ة, |
In a test tube small reactions or experiments are performed. There are many different types of tubes. For example some have connectors, some are etched for measurements, some are hardened for durability. | داخل a إختبار صغير أو هناك مختلف من لـ بعض بعض لـ بعض لـ. |
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. | وسوف استعرض بعض التجارب العملية وسوف احاول ان اغطي ثلاث تجارب موسيقية ايضا |
(a) Bank reconciliations were not performed in a timely manner at MINURSO, MONUC and UNDOF. | (أ) لم ت جر عمليات المطابقة المصرفية في حينها في كل من بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك. |
Women were paid less than their male counterparts even when they performed the same job. | وتتلقى المرأة أجرا أقل من الرجل حتى عند قيامها بنفس العمل. |
Experiments on a contractual basis | 1 التجارب بمقتضى العقود |
The experiments are incredibly simple. | التجارب بسيطة للغاية. |
After 10 years of experiments, | بعد 10 سنوات من التجارب |
I started my own experiments. | وبدأت تجاربي الخاصة. |
What experiments would you run? | ما التجربة التي قد تقوم بها |
The experiments that were going on were very simple you simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. | وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها حيث يؤخذ البروتون ويتم ضربه بالكترون بقوة |
Related searches : Experiments Performed - Were Performed - Experiments Were Conducted - Were Performed Using - Tests Were Performed - Measurements Were Performed - Test Were Performed - Were Not Performed - That Were Performed - Investigations Were Performed - Works Were Performed - Studies Were Performed - Were Performed From - Were Already Performed