Translation of "expenditures" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Agency extrabudgetary expenditures UNFPA expenditures Self supporting expenditures | نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| X. Capital expenditures XI. Capital expenditures | الجزء العاشر النفقات الرأسمالية |
| Expenditures | البيان الرابع |
| Expenditures | واو النفقات |
| Expenditures | دال النفقات |
| 8. Bilateral expenditures. Expenditures under this heading are divided into (a) expenditures channelled through the United Nations system, and (b) unilateral self supporting expenditures. | ٨ النفقات الثنائية تقسم النفقات المشمولة تحت هذا العنوان الى ما يلي )أ( النفقات الموجهة عن طريق منظومة اﻷمم المتحدة، و )ب( النفقات الذاتية الدعم اﻻنفرادية. |
| military expenditures | (النفقات الفعلية بالأسعار الجارية) |
| military expenditures | وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية |
| military expenditures | الأصل بالانكليزية |
| military expenditures | البلد اسبانيا السنة المالية 2004 |
| military expenditures | يشمل هذا البند الوقود والزيوت ومواد التشحيم، والمقاصف وشراء الملابس البديلة والأدوية والضمادات الطبية. |
| military expenditures | البلد بنما السنة المالية 2004 |
| military expenditures | ملاحظات |
| military expenditures | وسيلة الإبلاغ الدولي الموحد عن النفقات العسكرية |
| military expenditures | البلد كوستاريكا السنة المالية 2004 |
| military expenditures | القوات شبه العسكرية تشمل إدارة التجنيد. |
| military expenditures | البلد ليختنشتاين السنة المالية 2004 |
| Government expenditures | النفقات الحكومية |
| Capital expenditures | النفقات الرأسمالية |
| Total expenditures | مجموع النفقات |
| INCOME EXPENDITURES | إيرادات متنوعة |
| II. EXPENDITURES | ثانيا النفقات |
| CAPITAL EXPENDITURES | النفقات الرأسمالية |
| TOTAL EXPENDITURES | مجموع النفقات |
| Expenditures and projected expenditures of the operational budget for 2005 | المصروفات والمصروفات المتوقعة من ميزانية العمل لعام 2005 |
| Table 7 Expenditures | الجدول 7 |
| Report on expenditures | 2 تقرير عن النفقات |
| a Actual expenditures. | (أ) نفقات فعلية. |
| b Projected expenditures. | (ب) نفقات مسقطة. |
| Reimbursements of expenditures | تسديد النفقات |
| Decisions involving expenditures | القرارات المنطوية على نفقات |
| Note 5. Expenditures | الملاحظة 5 النفقات |
| 2002 2003 expenditures | نفقات الفترة 2002 2003 |
| Resources and expenditures | سادسا الموارد والنفقات |
| General operating expenditures | نفقات التشغيل العامة |
| XI. Capital expenditures . | العاشر النفقات الرأسمالية . |
| XI. Capital expenditures | عشر النفقات الرأسمالية |
| Revised estimated expenditures | النفقات التقديريه المنقحة |
| 12. Project expenditures. | ١٢ نفقات المشاريع. |
| 3. Programme expenditures | ٣ نفقات البرنامج |
| Extrabudgetary expenditures (EBE) | النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية |
| CONTRIBUTIONS AND EXPENDITURES | المساهمات والنفقات |
| expenditures in 1991 | تكبدتها منظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩١ |
| expenditures in 1992 | تكبدتها منظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٢ |
| XI. Capital expenditures | ٢٨ اﻻقتطاعــات اﻹلزاميـــة مــن |
