Translation of "executive summaries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Executive - translation :

Executive summaries - translation :

Keywords : تنفيذي التنفيذية التنفيذي تنفيذية التنفيذيين ملخصات الملخصات رئيسية إس

Examples (External sources, not reviewed)

The office also produces daily executive summaries and weekly mission summaries.	ويصدر المكتب أيضا موجزات تنفيذية يومية ونشرات موجزة أسبوعية عن أنشطة البعثات.
4. Authorizes the Executive Director to present to future Council sessions the executive summaries of Annual Reports as information documents	٤ يأذن للمديرة التنفيذية بأن تقدم الى المجلس في دوراته المقبلة موجزات تنفيذية للتقارير السنوية في شكل وثائق إعﻻمية
Takes note with appreciation of the executive summaries of the 1991 Annual Report of the Executive Director and the 1992 Annual Report of the Executive Director.	يحيط علما مع التقدير بالموجزين التنفيذيين للتقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام ١٩٩١، والتقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام ١٩٩٢.
The need to improve translations and the importance of executive summaries were also mentioned by several delegations.	واشار بعض الوفود الى ضرورة تحسين ترجمات الوثائق وأهمية إصدار الملخصات التنفيذية.
Summaries	الملخ صاتComment
(a) Summaries	)أ( الموجزات
The summaries cover	وتغطي الموجزات ما يلي
job description summaries	وملخصات تصنيف الوظائف ذات الصلة
Summaries of statements	ملخصات البيانات
45 The executive summaries of the fifty third meeting of the Standing Committee are available at www.cites.org eng com SC 53 Sum index.shtml.	(45) الخلاصات التنفيذية للاجتماع الثالث والخمسين للجنة الدائمة متوفرة في الموقع www.cites.org eng com sc 53 sum index.shtml.
Having considered the executive summaries of the 1992 state of the environment report, quot Poverty and the environment quot UNEP GC.17 15.	وقد نظر في الموجزين التنفيذيين لتقرير حالة البيئة لعام ١٩٩٢ quot الفقر والبيئة quot )١١(، والتقرير الشامل عن حالة البيئة)١٢(، )١١( UNEP GC.17 15.
Summaries of panel discussions	موجزات حلقات المناقشة
Summaries of panel discussions	إضافة
IV. SUMMARIES OF STATEMENTS . 70	الرابع ملخصات البيانات
IV. SUMMARIES OF STATEMENTS . 68	الرابع ملخصات البيانات
VIII. SUMMARIES OF JIU REPORTS	ثامنا ملخصات تقارير وحدة التفتيش المشتركة
III. Summaries of statements . 29	الثالث ملخصات البيانات
Summaries of personal evaluation reports	موجز تقارير تقييم اﻷداء
I actually received meaningful summaries.	ها هي بعض من المفضلة لدي.
Preparation and use of focused summaries	1 إعداد الملخصات المركزة واستعمالها
Preparation and use of focused summaries	2 إعداد واستخدام المواجيز المركزة
An intelligence officer therefore becomes a military information officer, intelligence summaries become military information summaries and so forth.	ومن ثم أصبح ضابط الاستخبارات يطلق عليه ضابط المعلومات العسكرية، وأصبحت ملخصات الاستخبارات تسمى ملخصات المعلومات العسكرية، وهلم جرا.
So I had 50 overall summaries done.	وبالتالي كان لدي مجموع 50 ملخصا جاهزا.
I. Summaries, conclusions and recommendations of the	المحتويات
Functional titles and related job description summaries	اﻷلقاب الوظيفية وموجزات وصف الوظائف ذات الصلة للوظائف
Looking at one of these particular summaries,	بالنظر الى واحدة من هذه الملخصات على وجه الخصوص ،
So I had 50 overall summaries done.	وبالتالي كان لدي مجموع 50 ملخصا جاهزا. هذه المرة دفعت 25 سنتا
I. SUMMARIES, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE GROUP	التقرير المؤقت لفريق الخبراء
Summaries for decision makers will also be prepared.	وسيتم أيضا إعداد موجز لهذه التقييمات من أجل صناع القرار.
Summaries in the Committee's annual report 91 97.	76 ملء الشواغر في الهيئة 91
Summaries of statements made at the opening session	موجز البيانات التي قدمت في الجلسة الافتتاحية
Summaries of statements made at the closing session	موجز البيانات التي ألقيت في الجلسة الختامية
II. SUMMARIES OF INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS AUSTRALIA	ثانيا موجز المعلومات الواردة من الحكومات
VIII. SUMMARIES OF JIU REPORTS . 104 171 22	ثامنا ملخصات تقارير وحدة التفتيش المشتركة
United Nations staff needs assistance both in gaining the skills to produce briefer, more succinct and to the point materials and in obtaining access to extracts, précis and executive summaries.	ويحتاج موظفو الأمم المتحدة إلى مساعدة لكسب المهارات اللازمة لإنتاج مواد أوجز وأكثر اقتضابا تفي بالمقصود، والحصول على الخلاصات والمحاضر الموجزة والموجزات التنفيذية على حد سواء.
Also, executive summaries of nine studies on the participation of women in development were issued in Arabic and English for the benefit of other United Nations bodies and funding organizations.	كما صدرت ملخصات لتسع دراسات تتعلق بمشاركة المرأة في التنمية باللغتين العربية واﻻنكليزية لفائدة هيئات أخرى تابعة لﻷمم المتحدة ومنظمات تمويل.
This report contains summaries of the substantive replies received.	ويتضمن هذا التقرير ملخصات لهذه الردود الفنية.
Summaries of statements made at the opening session .35	الثالث موجز البيانات التي ألقيت أثناء الجلسة الافتتاحية
Summaries of statements made at the closing session 49	السابع موجز البيانات التي ألقيت أثناء الجلسة الختامية
category and above and the related job description summaries	بالوظائف المقترحة في الفئة الفنية وما فوقها
The sections that follow are summaries of those reports.	وتتضمن الفصول التالية خﻻصة توليفية لكل منها.
IX. SUMMARIES OF JOINT INSPECTION UNIT REPORTS AND NOTES	تاسعا موجزات تقارير وحدة التفتيش المشتركة ومذكراتها
category and above and the related job description summaries	وما فوقها مع ملخص لمواصفات المهام المتصلة بها
In accordance with a decision adopted by the Governing Council at its sixteenth session, the Executive Director is submitting for Council consideration and approval, summaries of the following 15 multi year country programmes	وفقا لمقرر اعتمده مجلس اﻹدارة في دورته السادسة عشرة، تقدم المديرة التنفيذية موجزات للبرامج القطرية، المتعددة السنوات، اﻟ ١٥ التالية، للنظر فيها والموافقة عليها من قبل المجلس
Oral presentations of the summaries of the four round tables	عروض شفوية لموجز مداولات اجتماعات المائدة المستديرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية