Translation of "excuse me but" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Excuse - translation : Excuse me but - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll excuse me, but...
اعذرينى, ولكن... ا ماذا
Excuse me, sir, but I....
لو سمحت يا سيدي... ولكنني...
Excuse me, but that's mine.
عذرا . هذة ملكى
Excuse me, excuse me.
شكرا لك يا سيدة سكارليت
Excuse me. Excuse me.
أعذرني أعذرني
Excuse me, excuse me.
عذرا , عذرا
Excuse me asking, but what's that?
معذرة إن سألت، لكن ما هذا
Excuse me, but I was there.
عفوا، لكنني كنت هناك
Excuse me, but why did you
.. معذرة, لكن لماذا أنت
Yes, but don't say excuse me.
نعم، ولكن لا داعي لقول اعذرني
Excuse me, Comrade, but it's important.
أعذرني يا رفيق، ولكن الأمر هام.
Excuse me, but I was told...
اعذرني،ولكنقيللي..
Oh, excuse me, excuse me.
آسف عذرا !
Excuse me, sir... Excuse me, but I have a note here for you. Are you sure?
استميحك عذر ا يا سيدي، عفو ا، لدي ملاحظة لك
Excuse me, but who are your parents?
اللمعذرة أمن الممكن ا، اسأل ماذا يعمل والديك
Excuse me, but how far is Wölfiisheim?
عذرا , لكن كم تبعد ولفشميـن
Excuse me, but I have to go.
أستمحيك عذرا ، علي أن أذهب.
Excuse me, but I couldn't help overhearing.
معذرة, لكن لم أستطع منع نفسي من سماع ك ن
Excuse me, but you're speaking to gentlemen.
أعذرني، ولكنك تتحدث إلى رجال.
Excuse me, but your question is pointless.
اعذرني ولكن سؤالك غير منطقي
Excuse me, sir, but but I've been trying to
لقد كنت أحاول..
Pass around drinks. Excuse me. Excuse me.
أعذرني أعذرني ، آسفة
Excuse me, but are you not Israelis already?
المعذرة, ولكن ألست بالفعل اسرائيلي
Excuse me, but where is the faculty office?
أعذروني، لكن أين مكتبة الكلي ة
Excuse me, professor, but shaving ain't permitted here.
اعذرني بروفيسور ولكن غير مسموح بالحلاقة هنا
Excuse me, but that's not how it's done!
أعذرني، لكنهذالا يحدثبهذهالطريقة!
Excuse me, sir, but are you a foreigner?
عذرا سيدي هل أنت من خارج البلاد
Excuse me, but you sound like a preacher.
عفوا، لكن صوتك يبدو مثل واعظ
Hey Seul! Let go! Excuse me, excuse me!
لماذا تفعلين هذا
Oh, oh, excuse me! Excuse me! No, no...
عفو ا، عفو ا، كلا، كلا...
Excuse me, excuse me. Sorry, do you speak English?
المعذرة،المعذرة،متاسفة.هل تتحدث انجليزية
Excuse me, but does a Dr. Wilson live here?
المعذره، لكــن هل يقطـن د ويلسون هنا
Excuse me, miss, but would you care to dance?
أعذرينى، آنسة
Excuse me, but weren't you once a serious writer?
عذرا ،لقد كنت كاتبا جادا ذات يوم ،أليس كذلك
Excuse me, but things have been going rather badly with me lately.
عذرا ، ولكن الآمور تسير معى مؤخرا على نحو سيئ
Excuse me.
عفوا .
Excuse me?
عذرا
Excuse me!?
اعذرني
Excuse me.
مجرد لحظه من فظلك
Excuse me.
عفوا.
Excuse me?
ماذا في الحلقة القادمة
Excuse me!
السلام عليكم
Excuse me?
عفواا
Excuse me?
ماذا
Excuse me?!
ماذا

 

Related searches : Excuse Me - But Me - Excuse Me While - Excuse Me From - Excuse Me Please - Please Excuse Me - Excuse Me Sir - Excuse Me For - Excuse Me Being Late - Forgive Me But - But Trust Me - Excuse Me For This Mess - But But