Translation of "excites" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This is what excites me. | هذا ما يثيرني. |
And that really, really excites me. | وهذا حقا ، حقا ي ثير ني |
This is what really excites us. | و هذا ما يثيرنا حقا . |
So, what excites me about cymatics? | إذا ، ما الذي يثيرني حول السيماتكس |
It excites him to see us suffer. | انه ي سعده ان يرانا نعانى |
I'm glad it excites you. It frightens me. | أنا سعيد أنه يبهجك، و لكنه ي خيفنى . |
On the contrary, what excites you as a journalist? | من طرف آخر, ما الذي يثيرك كصحفية |
What excites me about using microbes is their efficiency. | الذي يثيرني حول استخدام الميكروبات هو كفاءتها. |
It excites him to be around the criminal type. | يستمتع أن يكون بصحبة بعض المجرمين... |
It's about passion, and what excites our spirit and our energy. | إنه عن الشغف، وكل ما يثير أرواحنا وطاقاتنا. |
It's about passion, and what excites our spirit and our energy. | وكل ما يثير أرواحنا وطاقاتنا. |
Tell me what part of my brain is lighting up, because that excites me. | اخبرني اي جزء من دماغي يشتعل لان ذلك الامر يثيرني |
Foreign policy, it seems, increasingly excites only the emotional parts of a presidential candidate s brain. | ومن الواضح أن السياسة الخارجية أصبحت على نحو متزايد لا تثير سوى الأجزاء العاطفية من دماغ المرشح الرئاسي. |
In a sense it excites me, because I think we know what we need to do. | انها تهيج حماستي، لأننى اعتقد اننا نعلم ما الذى نحتاج ان نفعله. |
Activation of these neurons increases dopamine and norepinephrine in these areas, and excites histaminergic tuberomammillary neurons increasing histamine levels there. | تفعيل هذه الخلايا العصبية يزيد مستويات الدوبامين ويزيد نورإبينيفرين في هذه الأجزاء الدماغية، ويثير histaminergic tuberomammillary neurons ردود الفعل العصبية المتزايدة الهستامين مستويات هناك. |
He gives them promises and excites vain desires in them and the Shaitan does not promise them but to deceive . | يعدهم طول العمر ويمنيهم نيل الآمال في الدنيا وألا بعث ولا جزاء وما يعدهم الشيطان بذلك إلا غرورا باطلا . |
He gives them promises and excites vain desires in them and the Shaitan does not promise them but to deceive . | يعد الشيطان أتباعه بالوعود الكاذبة ، ويغريهم بالأماني الباطلة الخادعة ، وما ي ع دهم إلا خديعة لا صحة لها ، ولا دليل عليها . |
But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced. | لكن ما أذهلني هو أنه منذ أن وضعت هذه الفكرة تحديدا في ذلك الشكل قدما ، لقد تقدم العلم. |
Moving inanimate objects or objects you don't expect to move is quite amazing and it's something that excites most people. | إن تحريك أشياء جامدة أو لا ي توق ع منها الحركة أمر مذهل ويستطيع إبهار معظم الناس. |
If Venus again excites desire, she now does so as a sex object, whose only function is to feed male fantasies. | إذا كانت فينوس مرة أخرى جسدي رغبة أنها النساء ككائنات. مصير الوفاء بالأوهام للرجل. |
What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. | ما يش دني حول العصر الرقمي، ما ي ثيرني شخصيا ، هو انكم سددتم الفراغ بين الحلم وتحقيقه. |
For a filmmaker, new technology is an amazing tool, but the other thing that really, really excites me is when new species are discovered. | بالنسبة لي كمخرجة أفلام، تعتبر التكنولوجيا الحديثة أداة مذهلة، ولكن الشيء الآخر الذي يثيرني جدا جدا |
What really excites me about these storms is their movement, the way they swirl and spin and undulate, with their lava lamp like mammatus clouds. | الذي يثيرني في تلك العواصف هي حركتها، الطريقة التي تتكون وتدور وتتموج بها وبالسحب الصدرية الشبيهة بالحمم البركانية |
And so a photon, or a set of photons, comes here and maybe it excites some electrons, it doesn't have to be in chlorophyil A. | وحتى فوتون، أو مجموعة من الفوتونات، يأتي هنا وربما فإنه يثير بعض الإلكترونات، وأنه لا يجب أن تكون في الكلوروفيل أ |
Now I know that the number one rule to being cool is to seem unfazed, to never admit that anything scares you or impresses you or excites you. | الآن وأنا أعلم أن تكون مميزا فهذا يعني أن تكون رابط الجأش ، وان لا تعترف بأي شيء يخيفك او يثيرك .. او يحمسك |
Now, I know that the number one rule to being cool is to seem unfazed, to never admit that anything scares you or impresses you or excites you. | الآن وأنا أعلم أن تكون مميزا فهذا يعني أن تكون رابط الجأش ، وان لا تعترف بأي شيء يخيفك |
When a flame burns cleanly (like a gas flame, blowtorch or the base of a candle), the heat excites the molecules to release light (usually pale blue) from atomic transitions. | عندما تحترق المادة المشتعلة بصورة كاملة ونظيفة كما يحدث في احتراق الغاز او في قاعدة فتيل الشمع فإن الحراراة تدفع الجزيئات لإشعاع الضوء وهو عادة أزرق وناتج عن التغيرات الذرية |
She excites and attracts us, so much so that we feel like reaching out to touch her ....only to be led, with unrelenting firmness, back to the surface of the picture. | أنه يثير رغباتنا، ليقدم لنا الرغبة على امتداد الإصبع للمس... .. لكن هذا الأفضل تمديد لنا على السطح من لوحة الرسم القماشية. |
Of course, in countries receiving assistance such as Greece in the last few years the IMF excites great passion. But in the halls of the US Congress, few people pay any attention. | بطبيعة الحال، يثير صندوق النقد الدولي قدرا كبيرا من الشغف في البلدان التي تتلقى المساعدات ــ مثل اليونان في السنوات القليلة الماضية. ولكن في قاعات الكونجرس الأميركي يوليه ق لة من الناس أي اهتمام. |
And it excites me now to meet people who are hikers, chefs, code writers, taxi drivers, people I never would have guessed who loved the music and who are passing it on. | و ما يثيرني انني اقابل العديد من الاشخاص حاليا منهم المتجولون، والطهاة، والمبرمجين، وسائقي سيارات الأجرة اناس لم اكن اتصور يوما انهم يمتلكون حبا للموسيقى |
One of the things that really excites me about what we're doing now is we have this thing called AdSense, and this is a little bit foreshadowing this is from before Dean dropped out. | أحد الأشياء التي تثيرني حقا حول ما نفعله الآن هي أن لدينا هذا الشئ المسمى آد سنس، وهذا قليل قيض من فيض هذا قبل أن يخرجه دين الى الملأ. |
One of the things that really excites me about what we're doing now is we have this thing called AdSense, and this is a little bit foreshadowing this is from before Dean dropped out. | أحد الأشياء التي تثيرني حقا حول ما نفعله الآن هي أن لدينا هذا الشئ المسمى آد سنس، وهذا قليل قيض من فيض |
His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil. | والمقصود من هذا واضح تمام الوضوح. |
And so when we had to make our own educational robot, we just went to them and said, you know, You design it, because you know exactly what is needed to make a great robot that excites kids. | ولذا فعندما كان علينا ان نصنع رجلنا الآلي التعليمي الخاص بنا، ذهبنا إليهم و قلنا، أتعلمون، أنتم ستصممونه، لأنكم تعلمون تماما |
Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not. | الآن هذا منجم ذهب للعصبية, إن أردتم, بسبب أن المكافأة المعروفة تثير الأشخاص, لكن ما يجعلهم حقا مستمرين هو المكافأة غير المؤكدة, المكافأة المرفقة على المستوى الصحيح من عدم اليقين, ذلك أنهم لا يعرفون إذا كانوا في طريقهم للحصول على تلك المكافأة أم لا. |
Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not. | الآن هذا منجم ذهب للعصبية, إن أردتم, بسبب أن المكافأة المعروفة |
I think one of the really exciting things, as I said, is this goes back to childhood love of just enjoying things, and having an idea, and using your imagination to just build something out of nothing, and that's what excites me about 3D printing on a personal and core level. | أعتقد أن أحد أكثر الأشياء متعة، كما قلت سابقا ، أن الأمر يرجع لحبي كطفل واستمتاعي بالأشياء، وامتلاكي فكرة، |