Translation of "evidence from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Evidence - translation : Evidence from - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is evidence from neuroscience.
و هناك دليل من علم اعصاب المخ.
(a) Taking evidence or statements from persons
(أ) الحصول على أدلة أو أقوال أشخاص
(a) Taking evidence or statements from persons
(أ) الحصول على أدلة أو أقوال من الأشخاص
The evidence from Guatemala is particularly worrying.
والدلالات في جواتيمالا تثير القلق والانزعاج بوجه خاص.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
والتعلم يتطلب قدرا ما من الاستقراء، لتحويل التقييمات العشوائية من أدلة صارمة إلى أدلة ناعمة يمكن استيعابها.
That evidence was simply oral. There was not any supporting documentary evidence from the defendant.
وكانت البي نة شفوية فقط، ولم تكن هناك أي بي نة مستندية من جانب المدعى عليه.
Even with the physical evidence seized from Aaron's
حتى بوجود الأدلة المحسوسة
This conclusion followed from the inadequacy of Ethiopia's evidence.
وهذا الاستنتاج انبثق عن الأدلة الإثيوبية غير الكافية .
quot (a) Taking of evidence and statements from persons
quot )أ( أخذ اﻷدلة واﻻفادات من اﻷشخاص
There is some evidence that social unrest follows from inequality.
هناك بعض الدلائل التي تقول بتوليد الاضطراب الاجتماعي نتيجة للامساواة.
What evidence is good evidence?
ما هو البرهان الصحيح من بين كل هذه البراهين
The police gathered a lot of evidence from the crime scene.
جمعت الش رطة الكثير من الأدل ة من ساحة الجريمة.
This section presents the evidence from evaluations configured around corporate goals.
40 يعرض هذا الباب الأدلة المستمدة من التقييمات المتمحورة حول أهداف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain quot .
إذ أن من الصعب للغاية الحصول على أدلة مباشرة من الضحايا quot .
First entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old.
أول دلائل الترفيه تأتي كدليل من مزامير عمرها 35،000 سنة.
There is no evidence that bullets were recovered, whether from the scene, from the bodies, or from Jamal.
وليس هناك دليل على انتشال الرصاص، سواء من مكان وقوع الحادث،أو من الجثث، أو من جسد جمال.
According to all evidence, half of his votes came from the left.
وتؤكد كافة الأدلة أن نصف هذه الأصوات كان جناح اليسار مصدرها.
Iran relies on evidence from the published literature to support its claim.
107 وتعتمد إيران على أدلة مستمدة من الكتابات المنشورة لدعم مطالبتها.
In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils.
باختصار، نستطيع أن نقول إن الأدلة متوفرة على وقوع الضرر، وفي ذات الوقت ليس هناك من الأدلة ما يثبت أي قيمة صحية حقيقة لاستهلاك الدهون غير المشبعة المنتجة بهدرجة الزيوت النباتية جزئيا .
Evidence?
الدليل
Evidence?
دليل
Early evidence for a geomagnetic connection comes from the statistics of auroral observations.
دليل المبكر للاتصال المغنطيسي الأرضي يأتي من إحصاءات الملاحظات الشفق القطبي.
The Board was presented with documentary evidence from Bangladesh, including two medical reports.
وقدمت إلى المجلس أدلة مستندية من بنغلاديش شملت تقريرين طبيين.
Visiting Lecturer in Criminal Law and Evidence, Makerere University, from 1968 to 1970.
محاضر زائر في القانون الجنائي والبينات، جامعة ماكيريري، من عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٧٠.
Kikui said he arrested Uncle to stop him from destroying evidence of corruption.
يقول (كيكوي) بأنه إعتقل عمي ليمنعه من تدمير أدلة على الفساد
Among the witnesses, you will hear police evidence, also the evidence of Mrs. French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, and the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will.
من بين الشهود,ستسمعوا شهادة البوليس, وأيضا شهادة مدبرة منزل السيده (فرينش) ,(جانيت مكينزي) ومن الخبراء الطبيين وخبراء المعمل,
However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.
ولكن بصرف النظر عن الأدلة التي تشير إلى العكس تماما، فإن هذا الموقف يجافي المنطق بديهيا.
Secondary sources are written accounts of history based upon the evidence from primary sources.
s مصدر ثانويمكتوبة حسابات التاريخ استنادا إلى الأدلة المستقاة من المصادر الأولية.
History The earliest evidence of wine production dates from between 6000 and 5000 BC.
أقدم دليل على إنتاج النبيذ من التمور كان بين عامي 6000 و 5000 قبل الميلاد.
Ample and solid historical evidence from antiquity to the present time corroborates our position.
إن كثيرا من اﻷدلة التاريخية الثابتة منذ القدم ولغاية اليوم تعزز موقفنا.
Indeed, there is mounting evidence that the young traditionally learn most from their families.
ويوجد في الواقع دليل ساطع على أن اﻷحداث أكثر ما يتعلمون، في العادة، من أسرهم.
This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions.
كان هذا اول دليل على ان الثقوب السوداء تتنتج من إنفجارات السوبرنوفا
The Team's conclusions are drawn from all the evidence available, whether from the 1455 reports or from direct contact with Member States.
3 وتوصل الفريق إلى استنتاجاته من جميع الأدلة المتاحة، سواء من التقارير التي أعدت بموجب القرار 1455 أو من الاتصال المباشر بالدول الأعضاء.
EVIDENCE SHARING
ثامنا الاشتراك في الأدلة
Oral evidence
القرائن الشفوية
Evidence removal.
ازالة الادلة
We've evidence.
لدينا الدليل
Faking evidence.
لتلفيق الدلائل
faking evidence.
فى تلفيق الأدلة
Evidence disallowed.
الأدل ة غير مسموح بها.
There was no evidence. He presented no evidence of that.
لا برهان له على ذلك ، لم يقدم أى دليل على كلامه.
Most of the evidence for the existence of immunostimulatory CpG sequences comes from murine studies.
معظم الأدلة على وجود سلاسل CpG المحفزة مناعيا تأتي من دراسات مسبب التيفوس الفأري.
This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages.
وقد تأكد هذا التقييم بالأدلة التي جمعت من الناجين من هجمات الميليشيات على القرى.
Nevertheless, the Commission examined the available evidence and sought information from FMLN, which is obtained.
ومع ذلك، فقد فحصت اللجنة اﻷدلة المتاحة وطلبت معلومات من جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني وحصلت عليها.
The Committee has no evidence that the proceedings before the courts suffered from these defects.
وليس لدى اللجنة ما يدل على أن شوائب كهذه شابت اﻻجراءات القضائية أمام المحاكم.

 

Related searches : Evidence Comes From - Evidence From Studies - Empirical Evidence From - Evidence From Literature - Evidence From Surveys - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence - Get Evidence