Translation of "evangelical zeal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Evangelical - translation : Evangelical zeal - translation : Zeal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
World Evangelical Alliance | منغوليا |
Is this religious zeal, Ahtur? | هل هذا الشعور دينى .. هاتور |
Sami was a devout evangelical Christian. | كان سامي مسيحي ا إنجيلي ا مخلصا. |
The Personal Status (Evangelical Courts) Act | قانون الأحوال الشخصية للمحاكم المذهبية الإنجيلية |
Coptic Evangelical Organization for Social Services | المنظمة اﻹنجيلية القبطية للخدمات اﻻجتماعية |
Swedish Evangelical Mission, food aid 7.8 | البعثة اﻻنجيلية السويدية، معونة غذائية ٧,٨ |
I'm almost like a crazy evangelical. | أنا تقريبا مثل الإنجيلية المجنونة . |
Her missionary zeal fell on deaf ears. | وكان حماسها التبشيري يلقى آذان صماء. |
In spite of all her youthful zeal | رغم كل حماستها الشبابية |
Similar laws are drafted in the Sejm for the Evangelical Lutheran Church and Evangelical Reformed Church, and also for minor confessions. | وتصاغ قوانين مماثلة في البرلمان من أجل الكنيسة اللوثرية اﻹنجيلية وكنيسة اﻹصﻻح اﻹنجيلية، وأيضا من أجل الملل الصغيرة. |
Evangelical preachers, too, have a recipe for salvation. | والمبشرون الإنجيليون أيضا لديهم وصفة للخلاص. |
The National Evangelical Church has about 15,000 members. | الكنيسة الإنجيلية الوطنية في الكويت لديها حوالي 15,000 عضو. |
There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia. | هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا. |
Advisory Commission of the Evangelical Church in Germany | اللجنة اﻻستشارية للكنيسة اﻹنجيلية في ألمانيا |
This is the first evangelical Kurdish church in Iraq. | وهي أول كنيسة إنجيلية كردية في العراق. |
It is a property of the Evangelical Jerusalem Foundation, one of the three foundations of the Evangelical Church in Germany (EKD) in the Holy Land. | وهي م لك لمؤسسة القدس الإنجيلية، وواحدة من المؤسسات الثلاثة للكنيسة الإنجيلية الألمانية في الأراضي المقدسة (EKD). |
There is a huge Evangelical movement in Brazil and Mexico. | وهناك حركة إنجيلية ضخمة في البرازيل والمكسيك. |
And therein lies the problem with modern day evangelical preaching. | وهنا تكمن المشكلة في الوعظ الانجيلي في العصر الحديث |
He's evangelical about it. He brings his cousins in now. | أنه مأسور بها. وهو يجلب أبناء عمومته الآن |
Sir? There was Jeeves, standing behind me, full of zeal. | سيدي الرئيس كان هناك جيفيس ، واقفا ورائي ، والكامل |
We are not accustomed to such an excess of zeal. | نحن لسنا معتادون على مثل هذا الحماس الزائد |
As with America s Mafia, police zeal has imprisoned many Yakuza leaders. | وكما هي الحال مع المافيا الأميركية، تسفر حماسة الشرطة عن سجن العديد من قادة جماعات الياكوزا. |
My zeal wears me out, because my enemies ignore your words. | اهلكتني غيرتي لان اعدائي نسوا كلامك . |
The two officially recognized Protestant churches are the Southern Evangelical Church of Vietnam (SECV), recognized in 2001, and the smaller Evangelical Church of Vietnam North (ECVN), recognized since 1963. | هناك منظمتين بروتستانتين معترف بها رسمي ا وهي الكنيسة الانجيلية في جنوب فيتنام (SECV)، المعترف بها في عام 2001، والكنيسة الإنجيلية في شمال فيتنام (ECVN)، المعترف بها منذ عام 1963. |
And today we have a kind of evangelical pessimism all around us. | واليوم يوجد في كل مكان حولنا نوع من التفاؤل الانجيلي |
Once masters of the situation, it is said, the zeal of those who promised reform mutated into a zeal to preserve their private wealth and that of their friends. | فبمجرد أن أحكمت تلك المجموعة سيطرتها على الموقف تحول حماس أولئك الذين وعدوا بالإصلاح إلى حماس لصيانة وحماية ثرواتهم الخاصة وثروات أصدقائهم. |
My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. | اهلكتني غيرتي لان اعدائي نسوا كلامك . |
So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish. | لهذا قضيت وقتا مع المسيحيين الانجيليين و اليهود الحسيديين وطائفة الآمش |
It is the main church of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg ( Evangelische Landeskirche in Württemberg ) as well as the parish church of the evangelical (Lutheran) inner city church district of Stuttgart. | وهذه هي الكنيسة الرئيسية للكنيسة الانجيلية اللوثرية في فورتمبرغ (بالألمانية (Evangelische Landeskirche in Württemberg). |
Concerning zeal, persecuting the church touching the righteousness which is in the law, blameless. | من جهة الغيرة مضطهد الكنيسة. من جهة البر الذي في الناموس بلا لوم. |
There should be a blend of youthful zeal and the experiences of older persons. | فالأجدى أن يكون هناك مزيد من حماسة الشباب وخبرات الكبار. |
The blockade is an economic war enforced with incomparable zeal on a global scale. | إن الحصار حرب اقتصادية ت ش ن بتحمس لا نظير له على نطاق عالمي. |
Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers. | حتى أن المنتمين إلى الكنائس الإنجيلية يربطون بين معتقداتهم الدينية والنزعة الفردية الفظة لدى الرواد الأوائل. |
The similarities between the variety show, the evangelical meeting, and the party convention are striking. | حتى أن أوجه التشابه بين المنوعات الترفيهية والاجتماعات الإنجيلية البروتستانتية والمؤتمرات الحزبية، واضحة إلى حد مذهل. |
This plays to one of America s greatest strengths its zeal to compete in new markets. | وهذا من شأنه أن يعزز واحدا من أعظم مواطن القوة ــ حماسها للتنافس في أسواق جديدة. |
His disciples remembered that it was written, Zeal for your house will eat me up. | فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني |
concerning zeal, persecuting the assembly concerning the righteousness which is in the law, found blameless. | من جهة الغيرة مضطهد الكنيسة. من جهة البر الذي في الناموس بلا لوم. |
To certain evangelical Christians, it is the holy site of the Second Coming of the Messiah. | فهي بالنسبة لبعض المسيحيين الإنجيليين تمثل الموقع المقدس لمجيء المسيح الثاني. |
Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic and most important things to do science. | الفضول والاهتمام والبراءة والحماس هي أساس ومن الأمور الأكثر أهمية للقيام بالعلم. |
Now, if there were one who had as much patience as zeal, he might awaken her... | الآن، لو أن هناك شخص يملك صبرا بمقدار حماسهم لربماتمكنمن إيقاظها.. |
I would not have believed, as the evangelical community has understood the desperate situation of global warming. | وسوف لا يكون اعتقدت، كالطائفة الإنجيلية وقد فهم الحالة البائسة لظاهرة الاحترار العالمي. |
For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge. | لاني اشهد لهم ان لهم غيرة الله ولكن ليس حسب المعرفة. |
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. | فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge. | لاني اشهد لهم ان لهم غيرة الله ولكن ليس حسب المعرفة. |
She leaves her warm bed in the cold dawn to rush here full of zeal and loyalty. | تترك سريرها الدافئ فى الفجر البارد لإسراع هنا ملئ بالحماس والولاء. |
Related searches : Evangelical Church - Evangelical Christian - Evangelical Protestant - Evangelical Preacher - Evangelical Lutheran - Great Zeal - Missionary Zeal - Entrepreneurial Zeal - Zeal For - With Zeal - Religious Zeal - Reformist Zeal