Translation of "european economic community" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Community - translation : Economic - translation : European - translation : European economic community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Participation of the European Economic Community 1 | تمثيل الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية)١( |
European Economic Community (General Assembly resolution 3208 (XXIX)) | الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية )قرار الجمعية العامة ٣٢٠٨ )د ٢٩(( |
European Economic Community (General Assembly resolution 3208 (XXIX)) | الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية )قرار الجمعية العامة ٣٢٠٨ )د ٢٩ (( |
(Submitted by the delegation of the European Economic Community) | )مقدمة من وفد الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية( |
Invocation of certain rules by the European Economic Community | التذرع بمواد معينة من جانب الجماعة اﻻقتصادية |
In 1986 Spain joined the European Economic Community, which later became the European Union. | في عام 1986 انضمت إسبانيا إلى السوق الأوروبية المشتركة التي أصبحت الاتحاد الأوروبي. |
Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957). | معاهدة إنشاء الاتحاد الاقتصادي الأوروبي (روما، 25 آذار مارس 1957). |
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization . | وإذا قررت اللجنة هذا فإن المفوضية الأوروبية ستنظر في الاستعاضة عن عبارة الجماعة الأوروبية بعبارة منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية . |
European Community | تيمور ليشتي |
European Community | الأمم المتحدة TD |
European Community | الاتحاد الأوروبي |
European Community | الصين |
European Community | مركز التجارة الدولية. |
European Community | الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية |
European Community | الجماعة اﻷوروبية |
European Community | وحــــدة نقــــد أوروبية |
A Conservative government took the United Kingdom into the European Economic Community in 1973. | كما كانت حكومة محافظين تلك التي حملت المملكة المتحدة إلى التجمع الاقتصادي الأوروبي في عام 1973. |
European Community Croatia | كرواتيا |
European Community Croatia | الجـزائر |
European Community 801 | الجماعة الأوروبية 801 |
B. European Community | باء الجماعة اﻷوروبية |
More than forty years ago, Turkey applied for associate membership of the European Economic Community. | منذ أكثر من أربعين عاما تقدمت تركيا بطلب للالتحاق بالمجموعة الاقتصادية الأوروبية كعضو مشارك. |
Spillover effects from the original Coal and Steel Community of the 1950's led to the creation of the European Economic Community, then to the European Community, and finally to the creation of the Union. | ولقد أدت التأثيرات الجانبية غير المتوقعة لجمعية الفحم والفولاذ في خمسينيات القرن العشرين إلى تكوين الجمعية الاقتصادية الأوروبية ، ثم الوحدة الأوروبية ، ثم قادت أخيرا إلى تكوين الاتحاد الحالي. |
6. The following intergovernmental organizations were represented Caribbean Community, Commonwealth Secretariat, European Economic Community, Latin American Economic System, Organization of African Unity and South Pacific Regional Environment Programme. | ٦ وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة اﻻتحاد الكاريبي، أمانة الكومنولث، المنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية، منظمة الوحدة اﻻفريقية، برنامج البيئة اﻹقليمي لجنوب المحيط الهادئ. |
Funding was secured from the European Economic Community for the construction of a campus in Belmopan. | وقد تم توفير التمويل لذلك من المجتمع الاقتصادي الأوروبي من أجل إنشاء حرم في بيلموبان (Belmopan). |
One example is the import barriers on Latin American bananas imposed by the European Economic Community. | ومن أمثلة ذلك حواجز اﻻستيراد التي تفرضها الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية على صادرات امريكا الﻻتينية من الموز. |
Just two days ago in Luxembourg I signed a Europe Agreement with the European Economic Community. | ومنذ يومين فقط قمت بالتوقيع في لكسمبرغ على اتفاق أوروبا مع المجموعة اﻻقتصادية اﻷوروبية. |
Commonwealth Secretariat, Council of Europe, European Economic Community, League of Arab States, Organization of American States | أمانة الكمنولث، ومجلس أوروبا، والجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية، وجامعة الدول العربية، ومنظمة الدول اﻷمريكية |
3. European Community (EC) | ٣ الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية |
B. European Community . 7 | باء الجماعة اﻷوروبية |
European Community fellowships, Gaza | زماﻻت دراسية من الجماعة اﻷوروبية لغزة |
As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union. | انضمت المملكة المتحدة إلى مبادرة السوق المشتركة والتي سميت السوق الأوروبية المشتركة، التي تحو لت بدورها إلى الاتحاد الأوروبي. |
The principle was at the heart of the European Coal and Steel Community (ECSC) in the Treaty of Paris (1951), following the Schuman Declaration and the later the Treaties of Rome establishing the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (EAEC). | وكان هذا المبدأ هو ل ب تأسيس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC) في معاهدة باريس (1951) بعد إعلان شومان ومعاهدات روما التي أبرمت في وقت لاحق لتأسيس سوق أوروبية مشتركة (EEC) والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (EAEC). |
Twenty two specialized agencies, intergovernmental organizations, including the European Economic Community, and non governmental organizations also participated. | واشتركت أيضا وكالتان متخصصتان ومنظمات حكومية دولية، من بينها الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية، ومنظمات غير حكومية. |
The principal donors were Norway, Sweden, the United Kingdom, the United States and the European Economic Community. | وكانت أهم الجهات المانحة النرويج، والسويد، والمملكة المتحدة، والوﻻيات المتحدة، والجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية. |
Basically, the old European Economic Community and the old European Free Trade Agreement will de facto emerge anew within the framework of the EU. | ولسوف يعود إلى الوجود التجمع الاقتصادي الأوروبي واتفاقية التجارة الحرة الأوروبية القديمة كحقيقة واقعة في إطار عمل الاتحاد الأوروبي. |
(b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry | (ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط |
2. The credentials of the representatives of the European Economic Community shall be issued by the President of the Commission of the European Communities. | ٢ تصدر وثائق تفويض ممثلي الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية عن رئيس اللجنة الجماعات اﻷوروبية. |
History Milk quotas were first introduced on 2 April 1984 under the Dairy Produce Quota Regulations 1984, which reflected the then European Economic Community (now the European Community)'s Common Agricultural Policy. | تم إدخال حصص الحليب لأول مرة في 2 أبريل 1984 تحت نظام حصص إنتاج الألبان لعام 1984، التي عكست في ذلك الوقت السوق الأوروبية المشتركة (الآن السياسات الزراعية المشتركة الخاصة بالمجموعة الأوروبية). |
Organization European Economic | منظمة الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية |
Ms. Sara Isman (European Community) | 15 السيدة سارا إسمان (الجماعة الأوروبية) |
3. European Community . 79 29 | الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية |
Technical department, Gaza (European Community) | القسم التقني غزة )الجماعة اﻷوروبية( |
Gaza General Hospital, European Community | متنوعات الجماعة اﻷوروبية |
West Germany joined NATO in 1955 and was a founding member of the European Economic Community in 1957. | وانضمت ألمانيا الغربية لحلف شمال الأطلسي في 1955 وكانت أحد الأعضاء المؤسسين للسوق الأوربية المشتركة في 1957. |
Related searches : European Community - Economic Community - European Energy Community - European Defence Community - European Community Regulation - European Community Directive - European Community Law - European Community Standards - European Community Design - European Community Trademark - European Economic Law - European Economic Performance - European Economic Recovery - European Economic Union