Translation of "especially to mention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Especially - translation : Especially to mention - translation : Mention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then the final reason, which I mention, especially to a TED audience, with some trepidation, has to do with what I call techno trances. | والسبب الاخير الذي سأعرضه لمتابعي TED ببعض الخوف ما ادعوه بـتكنو ترانسيس ( غيبوبة التكنولوجيا) |
| Not to mention lunch. | بدون الحاجة لذكر وقت الغذاء |
| You're too good to mention the name? Evidently. I'll mention it for you. | ربما فعلت شيئ ا خاطئ ا |
| I just mention it. Well, don't mention it. | حسنا، لا تذكره |
| Don't mention this to anyone. | لا تذكر هذا لأحد. |
| Not to mention Eve Online. | ناهيك عن إفي أون لاين . |
| Not to mention the glassware. | ولا داعي لذكر الأواني الزجاجية |
| Not to mention your wallet. | ناهيك عن (ملء) محفظتك |
| Don't mention our plan to anybody. | لا تذكر خطتنا لأي أحد. |
| No time, unfortunately, to mention those. | للأسف .لاوقت لدي لكي أذكر هذه الاشياء |
| It is unlucky to mention it! | انه لسوء حظ أن تذكر ذلك |
| I was about to mention, sir... | لقد كنت على وشك ان اذكر... . انها |
| It maybe unnecessary to mention that... | ربما لن يكون ضروريا لذكر هذا |
| I'm kind of afraid to mention. | أخشى نوعا ما لذكرها |
| Akiko, never mention this to Father. | يا اكيكو لا تأتي بذكر هذا لأبي ابدا |
| Mention not | لاشكر على واجب |
| You are very active on the net especially in social media (three blogs, one flickr account, another one on Facebook, needless to mention GV and maybe other platforms). | أنت نشط جدا على الشبكة العنكبوتية وخاصة في الاعلام الاجتماعي (3 مدونات، حساب على فليكر وفيسبوك، ناهيك عن الأصوات العالمية وربما غيرها من المنص ات). |
| What art thou about , to mention it ? | فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . |
| I wish to mention five specific points | وأود أن أذكر خمس نقاط محددة |
| 70 languages, not to mention the dialects. | 70 لغة ، هذا دون أن نشمل اللهجات |
| I forgot to mention that in the... | نسيت أن أذكر ذلك في الـ... |
| Almost forgot to mention it. Reggie Pepper. | نسيت أن أذكر أنه تقريبا. ريجي الفلفل. |
| Am I not supposed to mention that? | لم يكن من المفترض أن أقول ذلك |
| Not to mention a couple of swans. | ناهيك عن ذكر بعض الأوز |
| I try not to mention her name. | أهناك شيء يحدث لا أعرف بشأنه |
| I told you never to mention her. | لقد اخبرتك ان لا تتحدثي عنها ابدا |
| Are you afraid to mention his name? | هل تخاف ان تذكر اسمه |
| And don't mention it to anyone. Oh! | ولا تذكريه لأي أحد |
| Don't mention that swine's name to me. | لا تذكري هذا الاسم اللعين أمامي |
| Also, Portuguese records, especially the ones written by Albuquerque's son, mention that the Melakan Commander In Chief, Ahmad Shah, fell on the field of battle. | كذلك، تذكر السجلات البرتغالية، وبخاصة تلك التي كتبها ابن البوكيرك، أن القائد العام بجيش ملقا، سلطان أحمد شاه، سقط في أرض المعركة. |
| Don't mention it. | لا شكر على واجب. |
| Never mention winning. | لا تذكر كلمة فوز. إن فكرتي هي |
| Don't mention it. | لا مشكلة |
| Don't mention 'porn'. | لا تقول سول المثيرة |
| Don't mention it. | حسنـا . لا عليك |
| Don't mention it! | لا عليك |
| Don't mention it. | الأطفال سوف يفرحون بشدة . هذا شئ بسيط |
| Don't mention it. | لا عليك |
| Don't mention it. | لا تذكر هذا |
| Don't mention it. | لا داعي للأسف |
| Don't mention it. | لا تقـولي ذلك ! |
| Dont mention it. | لا عليك |
| Don't mention it. | لا تلقي بالا ! |
| Don't mention it. | لا تذكر الامر |
| Darling, try not to mention Chuck Wright to Cindy. | حبيبى, لا تحاول ان تذكر شاك رايت امام سيندى فى السيارة |
Related searches : Neglect To Mention - To Mention Something - Point To Mention - Useless To Mention - Omit To Mention - Necessary To Mention - Forgotten To Mention - Care To Mention - Important To Mention - Needless To Mention - Fail To Mention - Need To Mention - Fails To Mention
