Translation of "erp solution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Erp solution - translation :

Solution - translation :

Keywords : الحل محلول حلاً الحلّ حلك

Examples (External sources, not reviewed)

There were disagreements between Anaya and ERP.	فقد كانت هناك خﻻفات بين أنايا والجيش الثوري الشعبي.
In that context, UNICEF has already been designated by SAP as the lead agency to maintain and enhance the ERP solution for human resources, payroll, and grants.	57 وفي هذا السياق، فقد سبق أن تقرر في سياق برنامج SAP أن تكون اليونيسيف الوكالة الرائدة لصيانة وتعزيز الحل الذي يوفره نظام تخطيط موارد المؤسسات في مجال الموارد البشرية وكشوف المرتبات والمنح.
UNDP IAPSO also has an advanced e procurement platform and is expecting a global e procurement solution in 2005 as part of the roll out of its ERP system.	ولدى مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ومكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات بالفعل منهاج متقدم للشراء الإلكتروني، ومن المتوقع التوصل إلى حل لممارسة الشراء الإلكتروني على الصعيد العالمي في عام 2005 في إطار البدء في استخدام نظام تخطيط موارد المشاريع الخاص به.
ERP No ERP member interviewed by the Commission has claimed responsibility for Anaya apos s murder, nor has any witness identified Miranda as a participant.	لم يدع المسؤولية في مقتل أنايا أي عضو في الجيش الثوري الشعبي أجرت اللجنة لقاء معه، كما لم يتعرف أي شاهد على ميراندا كشريك.
(b) Stabilization of the ERP system and ongoing staff training	(ب) استقرار نظام التخطيط لموارد المكتب والتدريب الجاري للموظفين
The ERP patrol approached firing and wounded the two survivors.	واقترب أفراد دورية الجيش الثوري الشعبي وأطلقوا النار على الناجين واصابوهما بجراح.
(7) Energy saving programme of the European Recovery Programme (ERP)	)٧( برنامج اﻻقتصاد في الطاقة التابع لبرنامج اﻻنتعاش اﻷوروبي
4. Joaquín Villalobos, as General Secretary of ERP, held the highest position in that organization and bears special responsibility for the murders of mayors by ERP.	٤ أن خواكين فيليالوبوس، اﻷمين العام للجيش الثوري الشعبي يتقلد أعلى منصب في ذلك التنظيم ويتحمل مسؤولية خاصة عن اغتيال هذا الجيش لرؤساء المجالس البلدية.
(82) Air quality control programme of the European Recovery Programme (ERP)	)٢٨( برنامج مراقبة نوعية الهواء التابع لبرنامج اﻻنتعاش اﻷوروبي
4. There is full evidence that Joaquín Villalobos, as General Secretary of ERP, held the highest position in that organization and bears special responsibility for the murders of mayors by ERP.	٤ أن هناك أدلة وافية على أن خواكين فيا لوبوس، اﻷمين العام للجيش الثوري الشعبي، كان يتقلد أعلى منصب في تلك المنظمة ويتحمل مسؤولية خاصة عن اغتيال المجلس لرؤساء المجالس البلدية.
As part of its next wave of enhancement of its ERP (Atlas system), UNDP is implementing an e procurement solution globally in 2005 within the overall objective of building procurement capacity at programme government levels.	وفي إطار خطواته المقبلة لتحسين تخطيط موارد المؤسسات (نظام أطلس)، ينفذ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في عام 2005، ضمن الهدف الشامل المتمثل في بناء القدرات في مجال الشراء على المستويات الحكومية للبرنامج، حلا عالميا لمسألة الشراء الإلكتروني.
UNICEF has been successful in the implementation of its Enterprise Resource Planning (ERP) systems.	وقد نجحت اليونيسيف في تنفيذ نظمها الخاصة بتخطيط موارد المؤسسات.
Many of the projects to introduce MIS have been based on the introduction of ERP systems, thus the introduction of a common payroll system should be carefully planned in the wider context of an ERP.	وقد أ عدت مشاريع كثيرة لإدخال نظم المعلومات الإدارية على أساس إدخال نظم تخطيط موارد المؤسسات، ومن ثم فإن إدخال نظام مشترك لتجهيز كشوف المرتبات ينبغي التخطيط لـه بعناية في الإطار الأوسع الخاص بنظام لتخطيط موارد المؤسسات.
(a) Daily maintenance of the distributed medium size ERP application in all locations where available	(أ) الصيانة اليومية للبرنامج الحاسوبي الموز ع المتوسط الحجم الخاص بتخطيط الموارد المؤسسية في جميع المواقع التي يتاح فيها
Moreover, in his first two statements, Miranda put the blame on himself and on ERP.	وعﻻوة على ذلك، ألقى ميراندا باللوم، في إفادتيه اﻷوليين، على نفسه والجيش الثوري الشعبي.
(f) PeopleSoft will be used as the sole ERP system, adapted for flexibility and decentralized data processing.	(و) وسيستخدم برنامج Peoplesoft بصفته نظام تخطيط الموارد الوحيد، الذي تم تكييفه من أجل مرونة ولا مركزية عملية تجهيز البيانات.
Syria s No Solution Solution	حل اللا حل في سوريا
Syria s No Solution Solution	حل اللاحل في سوريا
Until recently, Enterprise resource planning (ERP) and Human resource management systems (HRMS) software did not support matrix reporting.	وحتى وقت قريب، لم يدعم برنامجا تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ونظم إدارة الموارد البشرية (HRMS) تقارير المصفوفة.
Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP.	وقد تشكل نظم الجيل التالي فرصة لتوفير نظام معلومات واحد على نطاق المنظومة، أي نظام واحد لتخطيط موارد المؤسسات.
ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs.	2 وأصبح الآن نظام (بروفي) منتجا راسخا قادرا على دعم احتياجات المكتب في مجال تخطيط الموارد المؤسسية الحالية والمقبلة.
Nonetheless, there is evidence that ERP and Miranda may have participated in the murder, and there are even credible motives.	ورغما عن ذلك فهناك أدلة تشهد على أن الجيش الثوري الشعبي ربما يكون قد اشترك في جريمة القتل، بل هناك حتى دوافع يمكن تصديقها.
The two victims are former urban commandos of the Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) in Santo Tomás, involved in logistics.	والمجني عليهما من المغاوير الحضريين السابقين التابعين للجيش الثوري الشعبي في سانتو توماس، وكانا يعمﻻن في شؤون اﻹمداد والنقل والتموين.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	والحل الحقيقي الوحيد يتمثل في حل سياسي تفاوضي عادل لا في حل عسكري، أو في حل مجحف مفروض من جانب واحد.
In October 1992, FMLN informed the Commission officially that ERP, pursuant to a policy approved by FMLN, had executed mayor Díaz.	وفي تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢، أبلغت الجبهة اللجنة رسميا بأن الجيش الثوري الشعبي أعدم رئيس المجلس البلدي دياس عمﻻ بسياسة اعتمدتها الجبهة.
Solution	الحل
Solution	هذا هو من element
Solution	اعرض الحل
Solution	و ضعها في غرفة, ليخرج من المزيج غاز عضوي
This was vodka and solution, gin and solution.	وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ومحلول .
This was vodka and solution, gin and solution.	وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ( مشروب كحولى ) ومحلول .
The solution set can only be one solution.	مجموعة الحل يمكنها فقط ان تكون حلا واحدا يمكنها فقط، يمكنها فقط ان تكون حلا واحدا
Now, if we just add our particular solution to both sides of this, we get that any solution remember, we assume that x is any solution to this that any solution is equal to our homogeneous solution, is equal to a homogeneous solution, plus a particular solution or plus our particular solution.	الآن، اذا جمعنا الحل المعين لكل من طرفي هذه، سنحصل على ان اي حل تذكروا، نحن نفترض ان x عبارة عن اي حل لهذه حيث ان اي حل يكون
Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b?	هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b
During the 1990s, ERP systems became the de facto standard for replacement of legacy systems in large, and particularly in multinational, companies.	وخلال التسعينيات أصبحت نظم تخطيط موارد المؤسسات النظم القياسية الفعلية التي يستعاض بها عن النظم القديمة في الشركات الكبرى، وبصفة خاصة في الشركات المتعددة الجنسيات().
This phase could be a reality in the medium term (4 7 years) Phase 3 Common ERP for the United Nations system.	المرحلة 3 نظام مشتركة لتخطيط موارد المؤسسات يخدم منظومة الأمم المتحدة.
Assuming an annual expenditure base of 44 million, Enterprise Resource Planning (ERP) system expenditure represents 8 per cent of UNOPS ongoing costs.	وعلى افتراض أن تكون قاعدة النفقات السنوية 44 مليون دولار، تكون نسبة الإنفاق على نظام تخطيط موارد المؤسسات 8 في المائة من التكاليف الجارية للمكتب.
Moreover, each organization has its own legislative body, mandate and priorities and utilizes its own ERP system in meeting its procurement needs.	وعلاوة على ذلك، فإن لدى كل منظمة هيئتها التشريعية الخاصة بها وولايتها وأولوياتها وتستخدم نظام تخطيط موارد المشاريع الخاص بها الذي يفي باحتياجاتها من المشتريات.
Nevertheless, one month later, he retracted his statement about the assassination, although he reaffirmed that he was a member of ERP. 517	ورغما عن ذلك، فقد سحب، بعد مضي شهر واحد، إفادته عن اﻻغتيال، ولو أنه أكد من جديد أنه عضو في الجيش الثوري الشعبي)٥١٧(.
Examine Solution	فحص الحل
Apply Solution	تنفيذ ال حل
Next Solution	ال حل التالي
Previous Solution	الحل ال سابق
First Solution	الح ل الأول
Last Solution	الحل الأ خير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية