Translation of "equity book value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Book - translation :

كتاب

Equity - translation :

القيمة المالية

Equity book value - translation :

القيمة الدفترية حقوق المساهمين

Value - translation :

القيمة

Keywords : كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً أسهم الإنصاف الأسهم مساهمة المساهمين قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

And book equity per share, or the book value per share of 6.00.	وحصة كل سهم، أو قيمة كل سهم لكل حصة وهي 6 دولار.
There's two notions, there's your book value of equity, and that's the value of the equity that comes out of your balance sheet.	هناك اثنين من المفاهيم، هناك قيمة اكتتاب السهم، و وهي قيمى السهم عندما يكون في ميزانيتك العمومية.
Then the number that pops out on the equity side, that is a book value of your equity.	والرقم الذي يظهر في جانب الحصص أو الأسهم، هو قيمة الاكتتاب للأسهم.
And so if you just subtract the 23 from the 26 billion, you get a book value of its equity.	إذا طرحت الـ 23 بليون دولار من الـ 26 بليون دولاؤ، تحصل على قيمة الاكتتاب لهذه الأسهم.
The market value equity of 1.5 billion.	قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار.
So each share should be worth, let's see, 3 billion divided by 500 million, it should be 6 of book equity of book equity equity per share.	لذا كل سهم يجب أن يساوي ، لنرى، 3 بليون مقسمة على 500 مليون، يجب أن تساوي 6 دولار حصيلة الاكتتاب من حصيلة الاكتاب لكل سهم.
And that's why they call it book equity.	لذلك يسمونها حصيلة الاكتتاب.
But when the market value, or the market cap, is below the book equity, that's the market just saying, hey we're calling your bluff.	ولكن عندما تكون قيمة السوق، أو رأس مال السوق أقل من سعر الاكتتاب، فإن السوق يقول، نحن نراك تكذب.
So, each share price, or the book value of each share price, essentially should be this 3 billion of equity based on the balance sheet.	سعر كل حصة أو سعر الاكتتاب لكل سهم، أساسا يجب أن تكون هذه الـ 3 بليون من الحصيلة المبنية على الميزانية العمومية.
And then, that gets you to the market value the equity.	وبالتاليهذا يقودك إلى القيمة السوقية للأسهم.
This is the market's guess of the value of this company's equity.	هذا تخمين السوق لقيمة حصص الشركة.
I think that's what I wanted a write here, market value of equity.	أعتقد أن هذا ما أردت كتابته هنا، قيمة الأسهم السوقية.
So I'm willing to pay a premium to their book value.	لذلك سأدفع زيادة عن قيمة الاكتتاب الخاصة بهم.
That's the situation where the market price is above the book value.	هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب.
And so that means that if you take its 3 billion of equity, divide by 500 million shares, that means that there is 6.00 of book equity per share.	وهذا يعني أنه إذا أخذت 3 بليون دولار من الأسهم. مقسمة على 500 مليون حصة، فهذا يعني ان هنام 6.00 دولار من قيمة الاكتتاب لكل سهم.
How much more value would Washington Mutual s management have destroyed if the bank had been all equity financed?	ولا ينبغي لنا أن نسمح لمقتنا للمصرفيين بتدمير البنوك.
The role and responsibility of men in bringing about gender equity, policy and value changes was repeatedly emphasized. .	وأكد بصورة متكررة على دور ومسؤولية الرجل في تحقيق المساواة بين الجنسين وإدخال التغييرات الﻻزمة على السياسات والقيم.
Note Provision to reduce the book value of accounts receivable and deferred charges	المﻻحظة ٠١ مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض والنفقات المؤجلة
Provision to reduce the book value of accounts receivable 537 487 709 026	مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض
And 3.00 per share times half a billion shares, that's a 1.5 billion dollar market value of its equity.	و 3 دولار لكل سهم ضرب نصف بليون سهم يساوي 1.5 بليون دولار كقيمة سوقية للأسهم والحصص.
A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter.	أشياء قيمة بلمسة شخصية كتاب توقيعات، رسالة بحث عن النفس
Thus, at current market prices, it is worth more than 100 billion over its book value.	لذا، فإن هذه الاحتياطيات من الذهب تساوي بالسعر الحالي للسوق أكثر من مائة مليار دولار فوق قيمتها الدفترية.
Relative to their industry peers, such firms have lower market capitalization for a given book value.	ونسبة إلى قريناتها في الصناعة فإن مثل هذه الشركات تحظى بقيمة سوقية أدنى في مقابل قيمتها الدفترية.
Maybe, if this were Goldman Sachs' balance sheet, maybe its book value per share is 6.00.	ربما، إذا كانت هذه الميزانية العمومية الخاصة بـ غولدمان سآكس ، ربما ستكون قيمة الاكتتاب للسهم 6 دولار.
For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value.	فهم على سبيل المثال يستخدمون العائد على حقوق المساهمين باعتباره الإجراء الأساسي لتحقيق الربحية، ولكنهم يهملون التمييز بين العائد على حقوق المساهمين وقيمة المساهمين.
Development related investments, at book value, accounted for 15.6 per cent of the Fund apos s assets.	واستأثرت اﻻستثمارات المتصلة بالتنمية، بالقيمة الدفترية، بنسبة ١٥,٦ في المائة من أصول الصندوق.
What matters is not variations in the book value of these reserves, but rather their real value in terms of purchasing power when China decides to cash in.	وما يهم هنا ليس الاختلافات في القيمة الدفترية لهذه الاحتياطيات، بل قيمتها الحقيقية من حيث قوتها الشرائية عندما تقرر الصين تحويلها إلى نقد.
The ratio of market value to book value, termed Tobin s Q by financial economists, is a standard measure for evaluating how effectively firms use the capital they have.	ونسبة قيمة السوق إلى القيمة الدفترية تشكل قياسا معياريا لتقييم مدى كفاءة الشركات في استخدام رؤوس أموالها.
It's equity.	حصيلته.
Despite privatization, there are roughly 119,000 state owned enterprises today, with a book value of about 4 trillion.	على الرغم من الخصخصة، فهناك ما يقرب من 119000 شركة مملوكة للدولة اليوم، تبلغ قيمتها الدفترية نحو 4 تريليون دولار.
The person who's paying 12.00 a share is assuming that this is understated, the book value is understated.	الشخص الذي يدفع 12 دولار للسهم يفترض أن هذا تقليل لقيمة الاكتتاب.
And so if the book value is understated, that means that either the assets are understated, or the	وإذا قللت قيمة الاكتتاب فإن ذلك يعني أن الأصل ق لل أو
Or another way of viewing it, is that this is the market's guess, or you could call it the market value of the equity.	أو بطريقة أخرى لاستعراضه، هو أن هذا تخمين السوق، أن يمكنك أن تسمه القيمة السوقية للحصة.
If this is the market value so let's say this is the stock price, or the market stock price I'd be skeptical of paying two times the book value.	إذاكانت هذه قيمة السوق لنقل أن هذا سعر السوق، أو سعر السهم في سوق الأسهم سأكون مترددا وشاكا بدفع ضعف سعر الاكتتاب.
Banks that grant risky loans on too little equity illustrate the analytical value of homo economicus particularly clearly. Their profits are privatized, but any losses exceeding their equity are dumped on their creditors, or, even better for them, on the taxpayers.	وتبين البنوك التي تمنح القروض الشديدة المخاطرة بضمان ملكية ضئيلة للغاية القيمة التحليلية الكامنة في الإنسان الاقتصادي بقدر كبير من الوضوح. ذلك أن أرباحها تخصخص، في حين ت لقى أعباء أي خسائر تتجاوز رأسمال مساهميها على كاهل دائنيها، أو حتى على كاهل دافعي الضرائب.
Throughout the 2000 s, firms with higher entrenchment levels have had lower market capitalization (relative to their book value).	وطوال العقد الأول من القرن الحالي ظلت الشركات ذات المستويات الراسخة الأعلى تتمتع بقيمة سوقية رأسمالية منخفضة (نسبة إلى قيمها الدفترية).
Start with equity.	ولنبدأ هنا بالعدالة.
That's my equity.	هذه هي حصتي.
liabilities plus equity.	الخصوم زائد الأرباح
This was equity.	هذه هي الأرباح
liabilities plus equity.	الإلتزامات زائد رأس المال
That's my equity.	هذا هو رأس مالي
For example, the decline of the equity market in the United States in 2000 2001 reduced the value of the foreign holdings of United States assets.	فعلى سبيل المثال، أدى انخفاض سوق الأسهم في الولايات المتحدة في الفترة 2000 و 2002 إلى تدني قيمة الموجودات الأجنبية من أصول الولايات المتحدة.
However, in practice, depending on the source of the calculation, book value may variably include goodwill, intangible assets, or both.	ولكن في الواقع، واعتماد ا على مصدر الحساب، قد تشمل القيمة الدفترية بنسب مختلفة الشهرة، أو الأصول المعنوية، أو كلاهما.
Everything on the right hand side is equity, so this is all equity.	كل شي على الجانب الأيمن عاليا إذا هذا كله رأس مال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية