Translation of "equipment and appliances" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment appliances (plumbing, electrical, etc.) as well as furniture.
يكون مسؤوﻻ عن رعاية وصيانة وإصﻻح أماكن اﻹقامة الرسمية والمعدات اﻷجهزة )الﻻزمة ﻷعمال السباكة واﻷعمال الكهربائية وما الى ذلك( فضﻻ عن اﻷثاث.
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment appliances (plumbing, electrical, etc.) as well as furniture.
مسؤول عن صيانة وحفظ وإصﻻح أماكن العمل الرسمية وما يرتبط بها من معدات وأجهزة )فيما يتصل بالسمكرة واﻷعمال الكهربائية وما إلى ذلك( فضﻻ عن اﻷثاث.
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment and appliances (plumbing, electrical, etc.), as well as furniture.
يتولى مسؤولية المحافظة على اﻷماكن الرسمية والمعدات واﻷجهزة المرتبطة بها )السباكة، والكهرباء، وغير ذلك(، وكذلك اﻷثاث، وصيانتها وإصﻻحها.
As regards the provision of prosthetic and similar appliances, 1,858 prosthetic appliances have been provided.
وفيما يتعلق بتوفير الأطراف الصناعية والأجهزة المشابهة تم تقديم 858 1 جهازا .
This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan.
وتشمل هذه التشريعات التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والتوجيه المتعلق بتقييد استعمال مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية في الاتحاد الأوروبي وقانون إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية المنزلية في اليابان.
And my baggage contains apparatus and appliances.
واضاف ويحتوي على جهاز أمتعتي والأجهزة المنزلية.
Number four deconstruct appliances.
رقم اربعة تفكيك الأجهزة
Number four Deconstruct appliances.
رقم اربعة تفكيك الأجهزة
I sell for Central Appliances.
أنا أبيع للأجهزة المركزية
Also responsible for managing the upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment and appliances (plumbing, electrical, etc.), as well as furniture in Headquarters and regional offices.
وهو مسؤول أيضا عن إدارة المحافظة على اﻷماكن الرسمية وما يتبعها من معدات وأجهزة )السباكة واﻷعمال الكهربائية وما شابه ذلك( وعلى اﻷثاث في مقر البعثة والمكاتب اﻹقليمية، وصيانتها وإصﻻحها.
Rental income of 388,398 has been received in respect of these appliances repairs and maintenance of existing appliances amounted to 39,702.
ووردت ٣٩٨ ٣٨٨ دوﻻرات كإيــرادات تأجير لهذه اﻷجهزة المنزلية، بينما بلغت قيمة إصﻻح وصيانة اﻷجهزة المنزلية الموجودة ٧٠٢ ٣٩ من الدوﻻرات.
Instead of building well behaved appliances
بدلا عن بناء أجهزة ت حسن التصرف
The Office of the Chief of Buildings Management is responsible for the upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment and appliances (plumbing, electrical etc.), as well as furniture.
يتولى مكتب رئيس خدمات المباني مسؤولية المحافظة على اﻷماكن الرسمية والمعدات واﻷجهزة المرتبطة بها )أعمال السباكة واﻷعمال الكهربائية وما شابه ذلك(، وكذلك اﻷثاث، وصيانتها وإصﻻحها.
First, a large trommel separates materials like appliances and fabrics.
ويقوم الغربال الكبير أولا بفصل مواد مثل الأجهزة والأقمشة.
EC SAVE programme (standards for household appliances)
برنامج quot اﻻقتصاد quot التابع للجماعة اﻷوروبية )معايير استخدام اﻷدوات المنزلية(
Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery.
والسياسات التنظيمية قادرة أيضا على زيادة كفاءة المعدات والآلات ووسائل تدفئة المساكن.
And they weren't thinking about appliances when they wired the world.
لكنهم لم يكونوا يفكرون في الأجهزة عندما قاموا بتزويد العالم بالأسلاك.
And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years.
والأجهزة، العصر الذهبي للأجهزة بدأ فعلي ا . . . إنه يعتمد علي كيف تريد أن تقيسه . . . لكنه كان على أي حال من 40 إلى 60 عاما . إنه يستمر لزمن طويل.
Powering Many small appliances are powered by electricity.
تعمل العديد من الأجهزة المنزلية الصغيرة بالطاقة الكهربائية.
The estimated value of such appliances is 195,304.
وقدرت قيمة اﻷجهزة التي من هذا القبيل بمبلغ ٣٠٤ ١٩٥ دوﻻرات.
lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.
والمصابيح والمعدات الالكترونية من كافة الأنواع
Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
كلنا يعلم ان الاجهزة المنزليه لها قيمة واط صحيحة
These loads range from household appliances to industrial machinery.
هذه الأحمال مجموعة من الأجهزة المنزلية أو الآلات الصناعية.
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
فسوف نحتاج إلى تحسين كفاءة استخدام الطاقة، من خلال اعتماد أساليب التشييد الخضراء في البناء، وزيادة كفاءة الأجهزة والمعدات التي نستخدمها.
We re talking about significant changes in the pattern of investment across the supply and demand chains, as well as huge additional spending on new capital stock, especially in power plants and in more energy efficient equipment and appliances.
إننا نتحدث عن تغييرات كبيرة في نمط الاستثمار عبر سلاسل العرض والطلب، فضلا عن زيادات إضافية ضخمة في الإنفاق على مخزون جديد من رأس المال، وخاصة في محطات توليد الطاقة وفي الاستعانة بمعدات وأجهزة أكثر كفاءة في استخدام الطاقة.
Following the assassination, the killers searched the house and removed domestic appliances and other valuables.
وبعد اﻻغتيال بدء القتلة في تفتيش المنزل وفي أخذ اﻷدوات الكهربائية واﻷشياء الثمينة اﻷخرى.
And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years. It goes on a long time.
والأجهزة، العصر الذهبي للأجهزة بدأ فعلي ا . . . إنه يعتمد علي كيف تريد أن تقيسه . . . لكنه كان على أي حال من 40 إلى 60 عاما . إنه يستمر لزمن طويل.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
حسنا تبي ن أن الأسباب الرئيسية تنتج عن خطأ أو سوء إستخدام الأجهزة المنزلية وتوصيل الأسلاك.
(f) Assisting Government in drafting of codes and standards for energy end use appliances and buildings
)و( مساعدة الحكومة في وضع مواصفات ومقاييس بشأن أجهزة اﻻستخدام النهائي للطاقة والمباني
Participants should bring a plug adapter kit for shavers, tape recorders and other small appliances.
وينغي أن يحضر المشاركون معهم عدة تهيئة قوابس لماكينات الحلاقة والمسجلات الشريطية وغيرها من الأجهزة الصغيرة.
In the cases of Liberia and Somalia, in light of the civil war, household appliances valued at 19,400 for Liberia and at 69,500 for Somalia have to be written off since all appliances were lost through looting.
وفي حالتي ليبريا والصومال، فإنه نظرا للحرب اﻷهلية التي دارت هناك، ش طبت من السجﻻت أجهزة منزلية قيمتها ٤٠٠ ١٩ دوﻻر في ليبريا و ٥٠٠ ٦٩ دوﻻر في الصومال، نظرا ﻷن اﻷجهزة جميعها قد فقدت بفعل النهب.
They wired them for lighting. So your your appliances would plug in.
بل زودوها بها للإضاءة. لذا فأجهزتكم سوف ت وصل بها.
Some appliances consist of an electrical motor upon which is mounted various attachments so as to constitute several individual appliances, such as a blender, a food processor, or a juicer.
تحتوي بعض الأجهزة المنزلية على محرك كهربائي والتي يتم تثبيت مرفقات متعددة به، بحيث تتكون العديد من الأجهزة المنزلية المستقلة مثل،الخلاط أو معالج الطعام أو العصارة.
They buy more fuel efficient cars and appliances, insulate their homes, and sometimes even use public transportation.
فيشترون السيارات والأجهزة والأدوات الأكثر كفاءة في استهلاك الوقود، ويعزلون منازلهم، بل ويستخدمون وسائل النقل العام أحيانا.
A study of the cultural needs of the elderly and attention to providing for those needs in a way that enables them to benefit fully therefrom through the provision of the necessary appliances and equipment for enhancing their moving, hearing and seeing capacities
13 دراسة الاحتياجات الثقافية للمسنين والاهتمام بتوفيرها لهم بما يتلاءم وحسن استفادتهم منها، وذلك بتوفير الأجهزة والمعدات اللازمة لتحسين إمكانيات الحركة أو السمع أو الرؤية لديهم.
Household appliances and motor vehicles are the last among the major segments of the distribution services market.
أما الأجهزة المنزلية والسيارات فهما القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع.
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.
لذا فالمصباح الضوئي مه د للبنية التحتي ة الثقيلة، ومن ث م الأجهزة المنزلي ة بدأت في الظهور.
Candy is an Italian company based in Brugherio, near Milan, which manufactures domestic appliances.
كاندي هي شركة مقرها في بروغيريو الإيطالية بالقرب من ميلانو وتصنع الأجهزة المنزلية.
The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
التطبيق القاتل الذي هي أ العالم لاستقبال الأجهزة كان المصباح الضوئي.
Contingent owned equipment major equipment and self sustainment
ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة.
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000
)ز( المعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان ٠٠٠ ١٠
(g) Medical equipment and dental equipment . 110 000
)ز(
There will be no changes for data processing equipment, observation equipment, miscellaneous equipment and spare parts, repairs and maintenance of other equipment.
لن تكون هناك أي تغييرات في معدات تجهيز البيانات، ومعدات المراقبة، والمعدات المتنوعة، وقطع الغيار، واصﻻحات المعدات اﻷخرى وصيانتها.
and equipment
معدات اﻻتصاﻻت
Adjust your saddles and equipment! Adjust your saddles and equipment!
. ضبط السروج و المعدات . ضبط السروج و المعدات

 

Related searches : Machinery And Appliances - Aids And Appliances - Devices And Appliances - And Equipment - Smart Appliances - Medical Appliances - Gas Appliances - Consumer Appliances - Technical Appliances - Heating Appliances - Electronic Appliances - Orthodontic Appliances - Basic Appliances - Cooling Appliances