Translation of "epidemic meningitis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Epidemic - translation :

وباء

Epidemic meningitis - translation :

التهاب السحايا الوبائي

Meningitis - translation :

التهاب السحايا

Keywords : وباء الوباء البدانة كالوباء الكوليرا السحايا التهاب إلتهاب البكتيري بإلتهاب

Examples (External sources, not reviewed)

Meningitis	والإلتهاب السحائي
The response to epidemic cycles of malaria, cholera and meningitis depended heavily on the operational resources of United Nations agencies and NGOs working in the sector.	وإن التصدي لدورات أوبئة الملاريا والكوليرا والتهاب السحايا يعتمد إلى درجة كبيرة على الموارد التشغيلية لوكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية العاملة في قطاع الصحة.
And he had Cryptococcal meningitis.	وكان مصابا بالتهاب السحايا الفطري .
Displaced populations, mobile or concentrated in camps, are extremely vulnerable to measles, meningitis, polio, tuberculosis and other diseases that have reached epidemic proportions in many areas of southern Sudan.	ويعتبراﻷشخاص المشردون، المتنقلون أو المقيمون في المخيمات، من الفئات الضعيفة للغاية إزاء اﻹصابة بالحصبة، والسحائي، والشلل، والسل، وأمراض أخرى بلغت أبعادا وبائية في العديد من مناطق جنوب السودان.
Malaria, meningitis and cholera epidemics occur regularly.	وتحدث أوبئة الملاريا والالتهاب السحائي والكوليرا بانتظام.
They used some of this diluted penicillin against meningitis.	إستعملوا بعضا من هذا البنسلين المخفف ضد إلتهاب السحايا
He'd had meningitis. They gave it some of Lime's penicillin.	كان مصابا بإلتهاب السحايا أعطوه القليل من بنسلين (لايم)
But what about when a population is already ill? In 1996, during a major meningitis epidemic in northern Nigeria, the drug company Pfizer supplied doctors with the oral antibiotic Trovan, which was being tested against another drug, ceftriaxone.	ولكن ماذا نفعل عندما يتمكن المرض من أفراد مجموعة كبيرة من السكان بالفعل في عام 1996، وأثناء انتشار كبير لوباء التهاب السحايا في شمال نيجيريا، زودت شركة فايزر للأدوية الأطباء بمضاد حيوي يؤخذ عن طريق الفم (تروفان)، والذي كان قيد الاختبار في مقابل دواء آخر، وهو سيفترياكسون.
In addition, in 1992 10 cases of tubercular meningitis were registered.	وإضافة الى ذلك، ففي عام ١٩٩٢ سجلت ١٠ حاﻻت من التهاب السحايا الدرني.
And so I went on to Google, Cryptococcal meningitis, you know.	وذهبت أنا لإستخدام محرك البحث جوجل التهاب السحايا الفطري .
47. Meningococcal cerebrospinal meningitis (CSM) is an endemic disease in the Sudan.	٧٤ والتهاب المكورات السحائية المخية الشوكية يعد مرضا وبائيا في السودان.
like an epidemic.	مثل وباء .
Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries.	التهاب السحايا الجرثومي يحدث لحوالي 3 أشخاص بين 100000 سنويا في البلدان الغربية.
This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania.	هذه صور الوباء في موزمبيق. وهنا في شمال تنزانيا
kankossainfo also spoke about how meningitis caused victims in Assaba province Kankossain Info knew from medical sources that 14 persons died so far in Assaba province because of Meningitis known locally by Bibourouis .	ونفس المعلومة تدوالتها مدونة كنكوصة إنفو حيث تحدثت عن وقوع ضحايا في ولاية لعصابة بسبب مرض التهاب السحايا
In general, cholera seemed to be under control and meningitis has also been fading.	وبدا بوجه عام، أنه أمكن السيطرة على الكوليرا، كما أخذ التهاب السحايا في التﻻشي.
The HIV epidemic peaked.	حيث انتشر وباء نقص المناعة المكتسبة
Status of the epidemic	أولا حالة الوباء
A new global epidemic.	وباء عالمي جديد. عاش الناس في حروب مع الجراثيم
The HlV epidemic peaked.	حيث انتشر وباء نقص المناعة المكتسبة
It was an epidemic!	كان وباء!
Meanwhile, Alegcom blog cites an official source, attributing the causes of the deaths to Meningitis	أما مدونة ألاك كوم فقد قالت أن مصدر ا رسمي ا أرجع سبب الوفايات إلى مرض التهاب السحايا
Where outbreaks were identified, agencies coordinated their actions to undertake measles and meningitis vaccination campaigns.	وقد قامت الوكالات بتنسيق أعمالها، في أماكن تفشي الأمراض للاضطلاع بحملات تحصين ضد الحصبة والالتهاب السحائي.
The scourge of known diseases such as meningitis and malaria has been on the increase.	وتزايدت آفات اﻷمراض المعروفة مثل اﻻلتهاب السحائي والمﻻريا.
They are more vulnerable than others to polio, measles, meningitis, cholera amp amp other diseases.	هم أكثر عرضه من غيرهم لمرض شلل الأطفال، والحصبة، التهاب السحايا، والكوليرا وغيرها من الأمراض.
Stigmatization is so prevalent it has been referred to as the inevitable third epidemic , occurring after the silent epidemic of HIV infection and the AIDS epidemic.	ويبلغ الوصم من الانتشار حدا جعله ي شار إليه على أنه الوباء الثالث الحتمي، الذي يحدث بعد الوباء الصامت المتمثل في الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ووباء الإيدز(45).
The epidemic is getting worse.	و من نهاية التسعينيات إلى بداية الألفية, انتشر الوباء بشكل سيء
And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.	وينتشر داء المتدثرات بشكل فظيع ويبقى وباء داء المتدثرات منتشرا لسنيين
And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.	وينتشر داء المتدثرات (الكلاميديا) بشكل فظيع ويبقى وباء داء المتدثرات منتشرا لسنيين
For cerebrospinal meningitis, he suggested altered house designs, early vaccination initiatives, mobile clinics and health education.	وبالنسبة لالتهاب السحايا المخية الشوكية، اقترح تصميمات سكنية معدلة ومبادرات للتطعيم المبكر والعيادات الطبية المتنقلة والتثقيف الصحي.
A pandemic is a worldwide epidemic.	الجائحة هي وباء ينتشر على مستوى العالم بأكمله.
It spread nationwide, becoming an epidemic.	لقد انتشر علي الصعيد الوطني ليصبح وباء .
An increased prevalence of diseases such as cholera, yellow fever, meningitis, measles and poliomyelitis has been reported.	وقد أفيد بارتفاع معدل انتشار أمراض من قبيل الكوليرا والحمى الصفراء والتهاب السحايا والحصبة وشلل الأطفال.
Experience changes the brain, and our epidemic of depression it's driven by an even greater epidemic of unhealthy experience.	ان التجربة تغير الدماغ، و الوباء المتمثل بالاكتئآب يقاد من قبل وباء أعظم متمثل بالعادات غير السليمة.
WHO assisted in assessing Zambia apos s health needs arising from drought and cholera, dysentery and meningitis epidemics.	٩٠ وساعدت منظمة الصحة العالمية في تقدير احتياجات زامبيا الصحية المترتبة على الجفاف وكذلك على أوبئة الكوليرا والزحار واﻻلتهابات السحائية.
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic	غريغوري بتسكو ووباء الامراض العصبية القادم
Clearly, the epidemic will continue to spread.	ومن الواضح أن الوباء سوف يواصل انتشاره.
C. The AIDS epidemic . 78 79 18	جيم وباء متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
Shame is an epidemic in our culture.	العار هو وباء في ثقافتنا.
Obesity is the epidemic of our day.	أصبحت السمنة وباء في الوقت الحالي
Teen pregnancy, like I said, is epidemic.	.الحمل في سن المراهقة، كما قلت، هو وباء
Soon, there were incidents of typhus, measles, scarlet fever, meningitis, smallpox, dysentery and cholera. Athens' and Piraeus's faces changed.	قليل ا وبدأت حالات التيفوس والحصبة والحمى القرمزية والتهاب السحايا والجدري والدوسنتاريا والكوليرا في الانتشار وتغي ر وجهي أثينا وبيرايوس تمام ا.
Doctor Sami Bakir is working on the epidemic.	إن الد كتور سامي باكر يعمل على كيفي ة القضاء على الوباء.
The cholera epidemic spread rapidly throughout the country.	وانتشر وباء الكوليرا انتشارا سريعا في سائر القطر.
They've quarantined the house like in an epidemic.	لقد قاموا بعزل المنزل كما يحدث في حال إنتشار وباء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية