Translation of "environmental impairment liability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Environmental - translation :

بيئي

Environmental impairment liability - translation :

المسؤولية انخفاض القيمة البيئية

Impairment - translation :

تلف

Liability - translation :

مسؤولية

Keywords : البيئية البيئة البيئي بيئية الأثر عائق عائقاً مسؤولية المسؤولية عبئاً

Examples (External sources, not reviewed)

D. Liability for marine environmental damage	دال المسؤولية عن اﻹضرار بالبيئة البحرية
(c) Liability and compensation restitution for environmental damage	)ج( المسؤولية والتعويض فيما يتعلق بالضرر البيئي وإعادة الوضع إلى ما كان عليه
D. Liability for marine environmental damage . 93 96 26	المسؤولية عن اﻹضرار بالبيئة البحرية
It was also suggested the commentaries should elaborate methods of assessing environmental damage, including impairment of its non use value.	كما اقت رح أن يورد الشرح تفاصيل أساليب تقييم الضرر البيئي، بما فيه الضرر المتعلق بقيمة عدم الاستعمال.
Maybe there's some type of environmental liability that the company is somehow understating.	ربما تكون أحد الالتزامات البيئية التي تفهمها الشركة.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.	منذ تلك اللحظه أردت البحث، ليس في العل ة نفسها، لكن في الوقاية منها.
3) An impairment in writing.	3) ضعف في الكتابة.
That had been the trend in environmental liability regimes at both the national and international levels.	وفضلا عن ذلك فإن هذا النهج يأتي متسقا مع نطاق التطبيق بمعنى الخطر العابر للحدود الناجم عن أنشطة لا يحظرها القانون الدولي.
Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment.	كذلك فإن الخسارة أو التلف الذي ينجم من خلال الأعطال الواردة في إطار الفقرة الفرعية '3 تغطي خسارة الدخل فيما يتعلق بمثل هذا العطل.
(74) Environmental protection guarantee programme liability exemption in connection with the supplementary loans programme III (Ergänzungsdarlehen III) for subsidising manufacturers of preventative environmental protection technology	)٤٧( برنامج ضمان حماية البيئة اﻻعفاء من المسؤولية فيما يتعلق بالبرنامج الثالث للقروض التكميلية لدعم مصنوعات التكنولوجيا الوقائية لحماية البيئة
Annex VI to the Madrid Protocol on liability arising from environmental emergencies was adopted in June 2005.	11 واعتمد المرفق السادس الملحق ببروتوكول مدريد والمتعلق بالمسؤولية الناجمة عن وقوع حالات الطوارئ البيئية في حزيران يونيه 2005.
I mean, the functional impairment is clear.	أعني ، أن العجز الحاصل بسبب الإعاقة واضح.
Frequently, there is also an impairment in reading.	ولذا، يوجد هناك أيض ا ضعف في القراءة.
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment.	أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية.
(iii) loss or damage by impairment of the environment	'3' الفقدان أو الضرر الذي يحدثه إفساد البيئة
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
The main emphasis was put on matters of prudential regulation in view of liberalization and opening of markets on catastrophe, environmental impairment and large risk insurance and on agricultural insurance.	وقد وضع التأكيد الرئيسي على مسائل تشريعات الحيطة بالنظر للتحرر وانفتاح اﻷسواق بشأن التأمين ضد الكوارث واﻷخطار البيئية واﻷخطار الكبيرة وبشأن التأمين الزراعي.
Issues to be addressed include the following management of mineral economies public and private sector roles environmental management in industry government roles in environmental protection investment, taxation and profits information on mineral resources and environmental liability and site rehabilitation.	وتشمل القضايا التي ستجري معالجتها مايلي إدارة اﻻقتصادات المعدنية ودورا القطاعين العام والخاص واﻹدارة البيئية في ميدان الصناعة وأدوار الحكومات في حماية البيئة واﻻستثمار والضرائب واﻷرباح والمعلومات المتعلقة بالموارد المعدنية والمسؤولية البيئية وتأهيل المواقع.
lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	إصابة الرئة بنسبة 12 في المئة والربو بنسبة 9 فى المائة
After 12 years of negotiations, a new Annex to the Protocol, on Liability Arising From Environmental Emergencies, was adopted in June 2005.	وبعد 12 سنة من المفاوضات، اعتمد مرفق جديد للبروتوكول يتعلق بالمسؤولية الناجمة عن حالات الطوارئ البيئية في حزيران يونيه 2005.
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير
Liability insurance	التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر
Insurance liability	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين من المسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance _ _ _	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية ضد الغير
Calculating the Impairment cost is the same as the Incurred Loss Model.	ويتم حساب تكلفة انخفاض القيمة بنفس طريقة نموذج الخسارة المتكبدة.
Cataracts and impairment of breast development have been seen at 2 Gy.	ولوحظ حصول اعتام في عدسة العين وخلل في نمو الثديين نتيجة لجرعة قدرها ٢ غراي.
(vi) Liability insurance .	٦ التأمين ضد المسؤولية
(vi) Liability insurance	apos ٦ apos تأمين تغطية المسؤولية قبل الغير
(vi) Liability insurance .	apos ٦ apos تأمين المسؤولية
(v) Liability insurance .	apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
(vi) Liability insurance .	٥٣ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية