Translation of "enrolled student" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enrolled - translation :

المقيدين

Enrolled student - translation :

طالب المسجلين

Student - translation :

طالب علم

Keywords : المسجلين التحق سجلت التحقت مسجلة طالب طالبة الطالب تلميذ الطالبة

Examples (External sources, not reviewed)

Every student has to give the proof that he is enrolled in one of the institutes or schools of the West Bank.	إذ ينبغي على كل طالب أن يقدم إثباتا بأنه مسجﱠل في إحدى معاهد أو مدارس الضفة الغربية.
In November 1978, McChrystal enrolled as a student in the Special Forces Officer Course at the Special Forces School at Fort Bragg, North Carolina.	في نوفمبر 1978، التحق كطالب ماكريستال في الدورة الخاصة ضابط من القوات في مدرسة القوات الخاصة في فورت براغ بولاية نورث كارولينا.
STUDENT! STUDENT!	ايها الطالب ! الطالب
1971 Enrolled as an Attorney at Law.	1971 تم قيدي كمحام
Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils.	وبلغ عدد التلاميذ المسجلين في مدارس الموسيقى ورقص الباليه (التي تسمى مدارس التعليم الموازي) 207 4 تلميذا ، في حين بلغ عدد التلاميذ المسجلين في المؤسسات الخاصة بالأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 958 تلميذا .
Fadil enrolled in a community college in Philadelphia.	انضم فاضل إلى جامعة حكومي ة في فيلاديلفيا.
(c) Joint language training (UNOV) per enrolled staff	(ب) الخدمات الطبية المشتركة (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) 15.61 في المائة
In 2000, 422,285 girls enrolled in primary education.	100 كان مستوى التسجيل الأولي على مستوى التعليم الابتدائي 285 422 طالبا في سنة 2000.
More women than men had enrolled since 1987.	ومنذ عام ١٩٨٧، يﻻحظ أن عدد النساء الﻻئي التحقن بالمدارس يتجاوز عدد الرجال.
Student visits	الزيارات الطلابية
Student background	خلفية الطالب
Student text	نص الطالب
A student?	طالبــة
Former student.	طالب سابق
Occupation student.	المهنة طالب .
During 2004, they enrolled more than 23,000 young people.	وخلال عام 2004، قاموا بتسجيل أكثر من 23،000 من الشباب.
A second cohort of nurses were enrolled in 1989.	وتم تسجيل مجموعة ثانية من الممرضات عام 1989.
A total of 232 education staff members enrolled in those courses, in addition to the 179 teachers who were actually enrolled at the ESF.	والتحق بهذه الدورات ٢٣٢ موظفا تربويا، إضافة إلى ١٧٩ معلما، ملتحقين فعليا بكلية العلوم التربوية.
In April 2002, a third generation was enrolled in the core study, and a second generation of Omni participants was enrolled in the following year.	وفي إبريل 2002، تم تسجيل جيل ثالث في الدراسة الأساسية، وتم تسجيل جيل ثان من المشاركين الشاملين في العام التالي.
Between 1,000 and 7,000 more boys than girls enrolled in primary education in 2000 and 2001, but in 2002, 37,000 more girls than boys enrolled.	وبلغ مجموع الطلاب المسجلين على المستوى الوطني 316 509 طالبا في سنة 2002.
I'm a student.	أنا طالب.
I'm a student.	أنا طالبة.
I'm a student.	أنا تلميذ.
I'm a student.	أنا طالب
She's a student.	هي طالبة.
She's a student.	هي طالبة
He's a student.	إن ه طالب.
Student ID Card	الطالب الهوية بطاقةName
New student? Welcome!	طالبه جديده مرحبا بك
STUDENT Crazy bot!	هذا جنون
Second year student.	طلاب السنة الثانية
The student said	قال الطالب معلمى,
You, that student?	أنت ذلك الطالب
The honor student!	طالب الشرف
An exchange student?	طالب معار
A student, eh?	هل أنت طالب
Fadil's parents enrolled him in a prestigious school in Cairo.	سج ل والدي فاضل ابنهما في مدرسة راقية في القاهرة.
More than three hundred million Indians have already been enrolled.	ولقد تم تسجيل أكثر من ثلاثمائة مليون مواطن هندي بالفعل.
There are some 1,145 students currently enrolled at the school.	وهناك حوالي 145 1 طالبا مسجلين حاليا بالمدرسة.
Table 8 Number of enrolled students between 1994 and 1998	الجدول 8 تطور عدد تلاميذ المدارس من عام 1994 إلى عام 1998
The question of his death is enrolled in the Capitol.	وأما عن أسباب قتله فمذكورة بالكابيتول..
1978 1979 General Secretary to the Afrikaans Student Union and Student Press Union	1978 1979 أمين عام اتحاد الطلاب الأفريكانز واتحاد الصحافة الطلابية
All right, so let's think about student 1 selected and student 2 selected.	حسنا ، دعونا نفكر في الطالب رقم 1 الذي تم اختياره و الطالب رقم 2
For example, many more girls are now enrolled in primary education.	فعلى سبيل المثال، طرأت زيادة كبيرة على عدد الفتيات المقيدات بالتعليم الابتدائي الآن.
122. Currently 9,000 students are enrolled in 16 recently renovated schools.	١٢٢ ويوجد حاليا٠٠٠ ٩ تلميذ مسجل في ١٦ مدرسة أ صلحت مؤخرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية